| русский | rus-000 |
| прицепиться | |
| абаза бызшва | abq-000 | ащы́хIалра |
| беларуская | bel-000 | прычапіцца |
| čeština | ces-000 | chytit se |
| čeština | ces-000 | přichytit se |
| čeština | ces-000 | připnout se |
| čeština | ces-000 | připojit se |
| 普通话 | cmn-000 | 急拉 |
| 普通话 | cmn-000 | 抓碴儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 接头 |
| 普通话 | cmn-000 | 猛拉 |
| 普通话 | cmn-000 | 猛推 |
| 普通话 | cmn-000 | 系住 |
| 普通话 | cmn-000 | 迅速拉上 |
| 國語 | cmn-001 | 抓碴兒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuāchár |
| Deutsch | deu-000 | Händel suchen |
| Deutsch | deu-000 | nörgeln |
| Deutsch | deu-000 | sich anhaken |
| Deutsch | deu-000 | sich anhängen |
| Deutsch | deu-000 | sich anklammern |
| eesti | ekk-000 | haakuma |
| eesti | ekk-000 | pisiasja pärast norima |
| English | eng-000 | fasten upon |
| English | eng-000 | hang on |
| Esperanto | epo-000 | alkroĉiĝi |
| français | fra-000 | importuner |
| français | fra-000 | s’accrocher |
| magyar | hun-000 | hozzákapcsolódik |
| magyar | hun-000 | ráakaszkodik |
| italiano | ita-000 | agganciarsi |
| italiano | ita-000 | appiccicarsi |
| italiano | ita-000 | attaccarsi |
| italiano | ita-000 | importunare |
| italiano | ita-000 | trovare da ridire |
| latviešu | lvs-000 | ieķerties |
| latviešu | lvs-000 | piekasīties |
| latviešu | lvs-000 | piesieties |
| latviešu | lvs-000 | pieķerties |
| latviešu | lvs-000 | pieķerties klāt |
| Nederlands | nld-000 | zich vasthaken |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныззӕбул уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныййичъи уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныххӕцын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныцъцъецъелӕг уын |
| дыгуронау | oss-001 | ниннодар ун |
| polski | pol-000 | przyczepić się |
| polski | pol-000 | uczepić się |
| русский | rus-000 | зацепиться |
| русский | rus-000 | привязаться |