русский | rus-000 |
причитать |
абаза бызшва | abq-000 | ашIы́пхьадзара |
абаза бызшва | abq-000 | гIашIы́пхьадзара |
Afrikaans | afr-000 | betreur |
Afrikaans | afr-000 | skreeu |
العربية | arb-000 | صاحَ |
العربية | arb-000 | صرخ |
luenga aragonesa | arg-000 | clamar |
Universal Networking Language | art-253 | snivel(icl>cry>occur,obj>thing) |
asturianu | ast-000 | clamar |
беларуская | bel-000 | бедаваць |
беларуская | bel-000 | галасіць |
беларуская | bel-000 | лямантаваць |
беларуская | bel-000 | пагаласіць |
беларуская | bel-000 | скардзіцца |
български | bul-000 | оплаквам |
čeština | ces-000 | bědovat |
čeština | ces-000 | hořekovat |
čeština | ces-000 | ječet |
čeština | ces-000 | křičet |
čeština | ces-000 | litovat |
čeština | ces-000 | naříkat |
čeština | ces-000 | oplakávat |
čeština | ces-000 | vykřiknout |
čeština | ces-000 | řvát |
普通话 | cmn-000 | 举哀 |
普通话 | cmn-000 | 叫喊 |
普通话 | cmn-000 | 叱呵 |
普通话 | cmn-000 | 吆 |
普通话 | cmn-000 | 吆喊 |
普通话 | cmn-000 | 吆喝 |
普通话 | cmn-000 | 呼叫 |
普通话 | cmn-000 | 呼号 |
普通话 | cmn-000 | 呼啸 |
普通话 | cmn-000 | 哀号 |
普通话 | cmn-000 | 哀叹 |
普通话 | cmn-000 | 哭诉 |
普通话 | cmn-000 | 喊 |
普通话 | cmn-000 | 喊道 |
普通话 | cmn-000 | 嗷叫 |
普通话 | cmn-000 | 嘶吼 |
普通话 | cmn-000 | 尖叫 |
普通话 | cmn-000 | 干嚎 |
普通话 | cmn-000 | 悲叹 |
普通话 | cmn-000 | 惨叫 |
普通话 | cmn-000 | 泣诉 |
普通话 | cmn-000 | 田田 |
普通话 | cmn-000 | 长号 |
普通话 | cmn-000 | 高喊 |
國語 | cmn-001 | 乾嚎 |
國語 | cmn-001 | 叫喊 |
國語 | cmn-001 | 叱呵 |
國語 | cmn-001 | 吆 |
國語 | cmn-001 | 吆喊 |
國語 | cmn-001 | 吆喝 |
國語 | cmn-001 | 呼叫 |
國語 | cmn-001 | 呼嘯 |
國語 | cmn-001 | 呼號 |
國語 | cmn-001 | 哀嘆 |
國語 | cmn-001 | 哀號 |
國語 | cmn-001 | 哭訴 |
國語 | cmn-001 | 喊 |
國語 | cmn-001 | 喊道 |
國語 | cmn-001 | 嗷叫 |
國語 | cmn-001 | 嘶吼 |
國語 | cmn-001 | 尖叫 |
國語 | cmn-001 | 悲嘆 |
國語 | cmn-001 | 悲歎 |
國語 | cmn-001 | 慘叫 |
國語 | cmn-001 | 泣訴 |
國語 | cmn-001 | 田田 |
國語 | cmn-001 | 舉哀 |
國語 | cmn-001 | 長號 |
國語 | cmn-001 | 高喊 |
Hànyǔ | cmn-003 | bēi tan |
Hànyǔ | cmn-003 | chánghào |
Hànyǔ | cmn-003 | chì he |
Hànyǔ | cmn-003 | cǎn jiao |
Hànyǔ | cmn-003 | gānháo |
Hànyǔ | cmn-003 | gāo han |
Hànyǔ | cmn-003 | han |
Hànyǔ | cmn-003 | hū jiao |
Hànyǔ | cmn-003 | hū xiao |
Hànyǔ | cmn-003 | hūháo |
Hànyǔ | cmn-003 | hǎn dao |
Hànyǔ | cmn-003 | jǔāi |
Hànyǔ | cmn-003 | kūsù |
Hànyǔ | cmn-003 | qìsù |
Hànyǔ | cmn-003 | sī hou |
Hànyǔ | cmn-003 | tiántián |
Hànyǔ | cmn-003 | yao |
Hànyǔ | cmn-003 | yāo han |
Hànyǔ | cmn-003 | yāo he |
Hànyǔ | cmn-003 | āi tan |
Hànyǔ | cmn-003 | āiháo |
Qırımtatar tili | crh-000 | bağırmaq |
Qırımtatar tili | crh-000 | cekirmek |
Qırımtatar tili | crh-000 | qıçırmaq |
Qırımtatar tili | crh-000 | taqmaqlamaq |
Qırımtatar tili | crh-000 | ökürmek |
Къырымтатар тили | crh-001 | такъмакъламакъ |
Cymraeg | cym-000 | gwawchio |
Cymraeg | cym-000 | sgrechain |
Cymraeg | cym-000 | sgrechian |
Cymraeg | cym-000 | sgrechio |
Cymraeg | cym-000 | wylofain |
dansk | dan-000 | brøle |
dansk | dan-000 | hyle |
dansk | dan-000 | skrige |
Deutsch | deu-000 | anschreien |
Deutsch | deu-000 | bedauern |
Deutsch | deu-000 | beklagen |
Deutsch | deu-000 | betrauern |
Deutsch | deu-000 | brüllen |
Deutsch | deu-000 | heulen |
Deutsch | deu-000 | jammern |
Deutsch | deu-000 | keifen |
Deutsch | deu-000 | klagen |
Deutsch | deu-000 | kreischen |
Deutsch | deu-000 | lamentieren |
Deutsch | deu-000 | rufen |
Deutsch | deu-000 | schreien |
Deutsch | deu-000 | verkünden |
Deutsch | deu-000 | wehklagen |
eesti | ekk-000 | halama |
eesti | ekk-000 | itkema |
eesti | ekk-000 | kaebama |
eesti | ekk-000 | nutulaulu laulma |
ελληνικά | ell-000 | βουητό |
ελληνικά | ell-000 | θρηνώ |
ελληνικά | ell-000 | κλαίω |
ελληνικά | ell-000 | λυπούμαι |
ελληνικά | ell-000 | ουρλιάζω |
English | eng-000 | bellow |
English | eng-000 | cry |
English | eng-000 | grieve |
English | eng-000 | hoot |
English | eng-000 | howl |
English | eng-000 | lament |
English | eng-000 | mourn |
English | eng-000 | scream |
English | eng-000 | snivel |
English | eng-000 | squeal |
English | eng-000 | wail |
English | eng-000 | yell |
Esperanto | epo-000 | blekegi |
Esperanto | epo-000 | bleki |
Esperanto | epo-000 | dolorkrii |
Esperanto | epo-000 | kriegi |
Esperanto | epo-000 | krii |
Esperanto | epo-000 | lamenti |
Esperanto | epo-000 | plendi |
Esperanto | epo-000 | ploregi |
Esperanto | epo-000 | priplori |
Esperanto | epo-000 | vei |
Esperanto | epo-000 | vei pri |
Esperanto | epo-000 | ŝirkrii |
Esperanto | epo-000 | ŝriki |
euskara | eus-000 | deitoratu |
euskara | eus-000 | garrasi egin |
euskara | eus-000 | garrasi_egin |
euskara | eus-000 | orro_egin |
suomi | fin-000 | huutaa |
suomi | fin-000 | karjua |
suomi | fin-000 | parkua |
suomi | fin-000 | surkutella |
suomi | fin-000 | valittaa |
suomi | fin-000 | voivotella |
français | fra-000 | brailler |
français | fra-000 | claironner |
français | fra-000 | clamer |
français | fra-000 | crier |
français | fra-000 | crier à tue-tête |
français | fra-000 | déplorer |
français | fra-000 | gémir |
français | fra-000 | hurler |
français | fra-000 | héler |
français | fra-000 | jacasser |
français | fra-000 | plaindre |
français | fra-000 | se lamenter |
français | fra-000 | se lamenter sur |
français | fra-000 | se plaindre |
Gàidhlig | gla-000 | caoidh |
Gàidhlig | gla-000 | caoin |
Srpskohrvatski | hbs-001 | vikati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | viknuti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | викати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | викнути |
עברית | heb-000 | לבכות |
עברית | heb-000 | להתאבל |
עברית | heb-000 | לייבב |
עברית | heb-000 | לילל |
עברית | heb-000 | לספוד |
עברית | heb-000 | לקונן |
עברית | heb-000 | צרח |
עִברִית | heb-003 | צָרַח |
हिन्दी | hin-000 | चिल्लाना |
hiMxI | hin-004 | cillA |
hrvatski | hrv-000 | plač |
magyar | hun-000 | csuda dolog |
magyar | hun-000 | fájlal |
magyar | hun-000 | gémir |
magyar | hun-000 | hahotázik |
magyar | hun-000 | harsányan nevet |
magyar | hun-000 | jajgat |
magyar | hun-000 | jajong |
magyar | hun-000 | kesereg |
magyar | hun-000 | kiálta |
magyar | hun-000 | kiáltozik |
magyar | hun-000 | lamentál |
magyar | hun-000 | megsirat |
magyar | hun-000 | ordít |
magyar | hun-000 | ordítva énekel |
magyar | hun-000 | sajnál |
magyar | hun-000 | sikolt |
magyar | hun-000 | siránkozik |
magyar | hun-000 | sípol |
magyar | hun-000 | síránkozik |
magyar | hun-000 | visít |
magyar | hun-000 | üvölt |
արևելահայերեն | hye-000 | արտասվել |
արևելահայերեն | hye-000 | բղավել |
արևելահայերեն | hye-000 | գոռալ |
արևելահայերեն | hye-000 | ճիչ |
արևելահայերեն | hye-000 | ճիչ արձակել |
արևելահայերեն | hye-000 | ճչալ |
արևելահայերեն | hye-000 | ողբալ |
արևելահայերեն | hye-000 | ոռնալ |
արևելահայերեն | hye-000 | սգալ |
արևելահայերեն | hye-000 | տրտնջալ |
Ido | ido-000 | klamar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berteriak |
bahasa Indonesia | ind-000 | menangisi |
bahasa Indonesia | ind-000 | meratapi |
íslenska | isl-000 | arga |
íslenska | isl-000 | harma |
íslenska | isl-000 | kveina |
íslenska | isl-000 | kveinka |
íslenska | isl-000 | orga |
íslenska | isl-000 | veina |
íslenska | isl-000 | vola |
íslenska | isl-000 | víla |
íslenska | isl-000 | æpa |
íslenska | isl-000 | öskra |
italiano | ita-000 | deplorare |
italiano | ita-000 | gridare |
italiano | ita-000 | lamentare |
italiano | ita-000 | strepitare |
italiano | ita-000 | stridere |
italiano | ita-000 | strillare |
italiano | ita-000 | urlare |
日本語 | jpn-000 | キャーと叫ぶ |
日本語 | jpn-000 | 叫ぶ |
日本語 | jpn-000 | 喚く |
日本語 | jpn-000 | 怒鳴り付ける |
日本語 | jpn-000 | 悲鳴を上げる |
日本語 | jpn-000 | 感ける |
にほんご | jpn-002 | かまける |
нихонго | jpn-153 | камакэру |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕತ್ತು |
ქართული | kat-000 | დაკივლება |
ქართული | kat-000 | დაყვირება |
ქართული | kat-000 | ყვირილი |
ქართული | kat-000 | შეკივლება |
ქართული | kat-000 | წამოყვირება |
한국어 | kor-000 | 깔깔대다 |
한국어 | kor-000 | 비탄하다 |
한국어 | kor-000 | 소리지르다 |
한국어 | kor-000 | 소리치다 |
한국어 | kor-000 | 아우성치다 |
한국어 | kor-000 | 외치다 |
한국어 | kor-000 | 울다 |
한국어 | kor-000 | 큰소리로 외치다 |
한국어 | kor-000 | 큰소리를 지르다 |
한국어 | kor-000 | 포복 절도하다 |
한국어 | kor-000 | 폭소하다 |
latine | lat-000 | clamō |
latine | lat-000 | deplorare |
latine | lat-000 | deploro |
latine | lat-000 | ploro |
lietuvių | lit-000 | raudoti |
lietuvių | lit-000 | rypuoti |
latviešu | lvs-000 | apraudāt |
latviešu | lvs-000 | vaimanāt |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tzatzi |
Nederlands | nld-000 | beklagen |
Nederlands | nld-000 | betreuren |
Nederlands | nld-000 | bewenen |
Nederlands | nld-000 | brullen |
Nederlands | nld-000 | bulderen |
Nederlands | nld-000 | gillen |
Nederlands | nld-000 | jammer vinden |
Nederlands | nld-000 | klagen |
Nederlands | nld-000 | lamenteren |
Nederlands | nld-000 | loeien |
Nederlands | nld-000 | roepen |
Nederlands | nld-000 | schreeuwen |
Nederlands | nld-000 | treuren om |
Nederlands | nld-000 | uitschreeuwen |
Nederlands | nld-000 | weeklagen |
bokmål | nob-000 | beklage |
bokmål | nob-000 | brøle |
bokmål | nob-000 | hyle |
bokmål | nob-000 | kjefte |
bokmål | nob-000 | rope |
bokmål | nob-000 | skingre |
bokmål | nob-000 | skri |
bokmål | nob-000 | skrike |
bokmål | nob-000 | skråle |
norskr | non-000 | hrópa |
occitan | oci-000 | cridar |
ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕхъарӕг кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хъарӕг кӕнын |
polski | pol-000 | lamentować |
polski | pol-000 | zawodzić |
português | por-000 | berrar |
português | por-000 | gritar |
português | por-000 | lamentar |
português | por-000 | mugir |
português | por-000 | queixar-se |
português | por-000 | urrar |
português | por-000 | vociferar |
română | ron-000 | plânge |
română | ron-000 | striga |
română | ron-000 | urla |
română | ron-000 | țipa |
русский | rus-000 | визжать |
русский | rus-000 | вопить |
русский | rus-000 | вскрик |
русский | rus-000 | голосить |
русский | rus-000 | громко рыдать |
русский | rus-000 | жаловаться |
русский | rus-000 | заорать |
русский | rus-000 | клекотать |
русский | rus-000 | кричать |
русский | rus-000 | ныть |
русский | rus-000 | оплакивать |
русский | rus-000 | орать |
русский | rus-000 | плакать |
русский | rus-000 | плакаться |
русский | rus-000 | поплакаться |
русский | rus-000 | посетовать |
русский | rus-000 | рыдать без слёз |
русский | rus-000 | сетовать |
русский | rus-000 | скандировать |
русский | rus-000 | скулить |
русский | rus-000 | стенать |
русский | rus-000 | стонать |
русский | rus-000 | хныкать |
slovenčina | slk-000 | bedákať |
slovenčina | slk-000 | kričať |
slovenčina | slk-000 | vyť |
español | spa-000 | bramar |
español | spa-000 | chillar |
español | spa-000 | clamar |
español | spa-000 | deplorar |
español | spa-000 | gritar |
español | spa-000 | hablar alto |
español | spa-000 | lamentar |
español | spa-000 | quejarse |
español | spa-000 | vociferar |
svenska | swe-000 | begråta |
svenska | swe-000 | beklaga |
svenska | swe-000 | gorma |
svenska | swe-000 | hoa |
svenska | swe-000 | jämra |
svenska | swe-000 | klaga |
svenska | swe-000 | skrika |
svenska | swe-000 | skräna |
svenska | swe-000 | vråla |
Kiswahili | swh-000 | -lalaika |
Kiswahili | swh-000 | -lalama |
Kiswahili | swh-000 | -ugua |
Kiswahili | swh-000 | kite |
Kiswahili | swh-000 | kupiga kilele |
తెలుగు | tel-000 | అరుచు |
ภาษาไทย | tha-000 | ตะโกน |
ภาษาไทย | tha-000 | ร้องไห้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ร้องไห้สะอึกสะอื้น แสดงความสงสารต่อ |
Türkçe | tur-000 | ağlamak |
Türkçe | tur-000 | ağlayıp sızlamak |
Türkçe | tur-000 | bağırmak |
Türkçe | tur-000 | feryat etmek |
Türkçe | tur-000 | haykırmak |
Türkçe | tur-000 | hayıflanmak |
Türkçe | tur-000 | seslenmek |
Türkçe | tur-000 | söylemek |
Türkçe | tur-000 | sızlanmak |
Türkçe | tur-000 | uğuldamak |
Türkçe | tur-000 | yakınmak |
Türkçe | tur-000 | şikayet etmek |
українська | ukr-000 | верещати |
українська | ukr-000 | голосити |
українська | ukr-000 | закричати |
українська | ukr-000 | крикнути |
українська | ukr-000 | кричати |
українська | ukr-000 | оплакувати |
українська | ukr-000 | оплачте |
українська | ukr-000 | репетувати |
українська | ukr-000 | скандувати |
tiếng Việt | vie-000 | hát khúc ai ca |
tiếng Việt | vie-000 | hát vãn |
tiếng Việt | vie-000 | hò hét |
tiếng Việt | vie-000 | khóc than |
tiếng Việt | vie-000 | kêu la |
tiếng Việt | vie-000 | la hét |
tiếng Việt | vie-000 | quát tháo |
tiếng Việt | vie-000 | than thở |
tiếng Việt | vie-000 | than vãn |
Vlaams | vls-000 | treuren |
原中国 | zho-000 | 叫 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | teresak-esak |