| русский | rus-000 |
| пробраться | |
| абаза бызшва | abq-000 | а́лащщра |
| абаза бызшва | abq-000 | а́лщщра |
| абаза бызшва | abq-000 | бжьащщра́ |
| абаза бызшва | abq-000 | гIабжьащщра́ |
| абаза бызшва | abq-000 | гIата́лра |
| беларуская | bel-000 | прабрацца |
| čeština | ces-000 | opatrně proniknout |
| čeština | ces-000 | opatrně se dostat |
| čeština | ces-000 | probrat se |
| čeština | ces-000 | prodrat se |
| čeština | ces-000 | proplést se |
| čeština | ces-000 | s námahou si prorazit cestu |
| čeština | ces-000 | stěží se prodrat |
| 普通话 | cmn-000 | 混入 |
| 普通话 | cmn-000 | 潜入 |
| 普通话 | cmn-000 | 钻进 |
| 國語 | cmn-001 | 混入 |
| 國語 | cmn-001 | 潛入 |
| 國語 | cmn-001 | 鑽進 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hùnrù |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiánrù |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuānjìn |
| dansk | dan-000 | arbejde sig |
| dansk | dan-000 | bane sig vej |
| Deutsch | deu-000 | dringen |
| Deutsch | deu-000 | durchdringen |
| Deutsch | deu-000 | sich durchdrängen |
| Deutsch | deu-000 | sich durchschlagen |
| Deutsch | deu-000 | sich einschleichen |
| eesti | ekk-000 | läbi tungima |
| eesti | ekk-000 | sisse hiilima |
| English | eng-000 | find way |
| English | eng-000 | twist |
| English | eng-000 | work |
| suomi | fin-000 | hivuttaa |
| suomi | fin-000 | soluttautua |
| suomi | fin-000 | tunkeutua |
| français | fra-000 | pénétrer |
| français | fra-000 | se faufiler |
| עברית | heb-000 | ללכת בדרך הקשה |
| italiano | ita-000 | intrufolarsi |
| italiano | ita-000 | passare |
| italiano | ita-000 | penetrare |
| lietuvių | lit-000 | prasigauti |
| latviešu | lvs-000 | ielavīties |
| latviešu | lvs-000 | ielīst |
| latviešu | lvs-000 | iemanīties |
| latviešu | lvs-000 | iezagties |
| latviešu | lvs-000 | izspiesties |
| latviešu | lvs-000 | izspraukties |
| latviešu | lvs-000 | tikt cauri |
| Nederlands | nld-000 | zich doordringen |
| Nederlands | nld-000 | zich doorheenslaan |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | баирвӕзын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бахизын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бахъуызын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕкуыси уын |
| polski | pol-000 | przedostać się ukradkiem |
| polski | pol-000 | przedzierać się |
| polski | pol-000 | przekraść się |
| polski | pol-000 | wcisnąć się |
| polski | pol-000 | wkręcić się |
| русский | rus-000 | влезть |
| русский | rus-000 | втереться |
| русский | rus-000 | залезть |
| русский | rus-000 | затесаться |
| русский | rus-000 | пробираться |
| русский | rus-000 | пройти вглубь |
| русский | rus-000 | прокрасться |
| русский | rus-000 | пролезть |
| русский | rus-000 | проникать |
| русский | rus-000 | проникнуть |
| русский | rus-000 | проникнуть глубоко |
| русский | rus-000 | просачиваться |
| русский | rus-000 | проскользнуть |
| русский | rus-000 | просочиться |
| svenska | swe-000 | arbeta |