| ภาษาไทย | tha-000 |
| เดิมที | |
| বাংলা | ben-000 | অকৃত্রিম |
| Cymraeg | cym-000 | cyntefig |
| Cymraeg | cym-000 | gwyryfol |
| Deutsch | deu-000 | naturnah |
| English | eng-000 | at first |
| English | eng-000 | customary |
| English | eng-000 | former |
| English | eng-000 | formerly |
| English | eng-000 | from the beginning |
| English | eng-000 | from the first |
| English | eng-000 | original |
| English | eng-000 | originally |
| English | eng-000 | primary |
| English | eng-000 | pristine |
| English | eng-000 | traditional |
| English | eng-000 | unspoiled |
| English | eng-000 | unstained |
| Esperanto | epo-000 | antaua |
| suomi | fin-000 | turmeltumaton |
| Gàidhlig | gla-000 | glan |
| hrvatski | hrv-000 | davan |
| hrvatski | hrv-000 | prastar |
| magyar | hun-000 | õseredeti |
| interlingua | ina-000 | pristine |
| bahasa Indonesia | ind-000 | murni |
| íslenska | isl-000 | upphaflegur |
| íslenska | isl-000 | óspilltur |
| 한국어 | kor-000 | 원래의 |
| 한국어 | kor-000 | 원시 시대의 |
| 한국어 | kor-000 | 원시적인 |
| lietuvių | lit-000 | gerai išsilaikęs |
| lietuvių | lit-000 | kaip naujas |
| lietuvių | lit-000 | pirmykštis |
| русский | rus-000 | неиспо́рченный |
| русский | rus-000 | нетро́нутый |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดั้งเดิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดึกดำบรรพ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอนแรก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตั้งแต่แรก |
| ภาษาไทย | tha-000 | บริสุทธิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัสเดิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เก่าก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เก่าแก่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดิมทีเดียว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เริ่มแรก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่ก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่เดิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่แรก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แรกเริ่ม |
| Türkçe | tur-000 | eski zamana ait |