русский | rus-000 |
прогулка |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | алеи-ҩеира |
абаза бызшва | abq-000 | гIамдара́ |
Afrikaans | afr-000 | loop |
Universal Networking Language | art-253 | out(icl>failure>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | perambulation(icl>walk>thing,equ>amble) |
Universal Networking Language | art-253 | promenade(icl>walk>thing,equ>amble) |
Universal Networking Language | art-253 | row(icl>trip>event,agt>volitional_thing) |
Universal Networking Language | art-253 | sally(icl>venture>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | saunter(icl>walk>thing,equ>amble) |
Universal Networking Language | art-253 | stroll(icl>walk>thing,equ>amble) |
Universal Networking Language | art-253 | turn(icl>walk>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | walk(icl>action,equ>stroll,agt>thing,plc>place) |
Lingwa de Planeta | art-287 | promena |
asturianu | ast-000 | barzón |
azərbaycanca | azj-000 | gəzinti |
azərbaycanca | azj-000 | sejr |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | сејр |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҝәзинти |
беларуская | bel-000 | выправа |
беларуская | bel-000 | прагулка |
беларуская | bel-000 | прагулянка |
беларуская | bel-000 | спацыр |
беларуская | bel-000 | шпацыр |
brezhoneg | bre-000 | bale |
brezhoneg | bre-000 | baleadenn |
български | bul-000 | раван |
български | bul-000 | разходка |
català | cat-000 | passeig |
català | cat-000 | passejada |
čeština | ces-000 | mimochod |
čeština | ces-000 | procházka |
čeština | ces-000 | projížďka |
čeština | ces-000 | vycházka |
čeština | ces-000 | výlet |
普通话 | cmn-000 | 散步 |
普通话 | cmn-000 | 游玩 |
普通话 | cmn-000 | 燕游 |
普通话 | cmn-000 | 畅游 |
普通话 | cmn-000 | 缓步 |
普通话 | cmn-000 | 遛达 |
普通话 | cmn-000 | 闲游 |
普通话 | cmn-000 | 闲逛 |
國語 | cmn-001 | 暢游 |
國語 | cmn-001 | 燕遊 |
國語 | cmn-001 | 緩步 |
國語 | cmn-001 | 閑游 |
Hànyǔ | cmn-003 | chàngyóu |
Hànyǔ | cmn-003 | huǎn bu |
Hànyǔ | cmn-003 | xiányóu |
Hànyǔ | cmn-003 | yànyóu |
Qırımtatar tili | crh-000 | attâ |
Qırımtatar tili | crh-000 | kezinti |
Qırımtatar tili | crh-000 | seyran etmek |
Къырымтатар тили | crh-001 | аття |
Къырымтатар тили | crh-001 | кезинти |
Къырымтатар тили | crh-001 | сейран |
Cymraeg | cym-000 | rhodfa |
dansk | dan-000 | gåtur |
dansk | dan-000 | spadseretur |
dansk | dan-000 | vandretur |
Deutsch | deu-000 | Ausfahrt |
Deutsch | deu-000 | Ausflug |
Deutsch | deu-000 | Bummel |
Deutsch | deu-000 | Exkursion |
Deutsch | deu-000 | Flanieren |
Deutsch | deu-000 | Gang |
Deutsch | deu-000 | Passgang |
Deutsch | deu-000 | Promenade |
Deutsch | deu-000 | Ritt |
Deutsch | deu-000 | Spazierfahrt |
Deutsch | deu-000 | Spaziergang |
Deutsch | deu-000 | Tour |
Deutsch | deu-000 | Wanderung |
Deutsch | deu-000 | gemächlicher Gang |
Deutsch | deu-000 | promenieren |
Deutsch | deu-000 | spazieren gehen |
dolnoserbska reč | dsb-000 | dundanka |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pśechójźowanka |
eesti | ekk-000 | jalutuskäik |
ελληνικά | ell-000 | απεραντολογώ |
ελληνικά | ell-000 | αργό νωχελικό βήμα |
ελληνικά | ell-000 | βόλτα |
ελληνικά | ell-000 | κάνω βόλτα |
ελληνικά | ell-000 | καβαλλικεύω |
ελληνικά | ell-000 | περίπατος |
English | eng-000 | airing |
English | eng-000 | constitutional |
English | eng-000 | drive |
English | eng-000 | excursion |
English | eng-000 | hike |
English | eng-000 | jaunt |
English | eng-000 | journey |
English | eng-000 | out |
English | eng-000 | outing |
English | eng-000 | outleap |
English | eng-000 | pacing |
English | eng-000 | perambulation |
English | eng-000 | prom |
English | eng-000 | promenade |
English | eng-000 | ramble |
English | eng-000 | ride |
English | eng-000 | roam |
English | eng-000 | round |
English | eng-000 | row |
English | eng-000 | run |
English | eng-000 | sally |
English | eng-000 | saunter |
English | eng-000 | stroll |
English | eng-000 | tour |
English | eng-000 | turn |
English | eng-000 | voyage |
English | eng-000 | walk |
Esperanto | epo-000 | amblo |
Esperanto | epo-000 | marŝo |
Esperanto | epo-000 | promenado |
Esperanto | epo-000 | promeni |
Esperanto | epo-000 | promeno |
euskara | eus-000 | buelta |
euskara | eus-000 | txango |
suomi | fin-000 | ajeleminen |
suomi | fin-000 | ajelu |
suomi | fin-000 | jaloittelu |
suomi | fin-000 | kävely |
suomi | fin-000 | kävelykierros |
suomi | fin-000 | kävelyretki |
suomi | fin-000 | maleksia |
suomi | fin-000 | olla kävelyllä |
suomi | fin-000 | retkeily |
suomi | fin-000 | sunnuntaiajelu |
français | fra-000 | amble |
français | fra-000 | balade |
français | fra-000 | déambulation |
français | fra-000 | flanerie |
français | fra-000 | flânerie |
français | fra-000 | pas tranquille |
français | fra-000 | petit tour |
français | fra-000 | petite promenade |
français | fra-000 | promenade |
français | fra-000 | pérambulation |
français | fra-000 | tour |
français | fra-000 | vadrouille |
Srpskohrvatski | hbs-001 | šetnja |
Srpskohrvatski | hbs-001 | шетња |
עברית | heb-000 | גיחה |
עברית | heb-000 | דרך |
עברית | heb-000 | הפסקה קצרה |
עברית | heb-000 | התפרצות |
עברית | heb-000 | חידוד |
עברית | heb-000 | חצר לול |
עברית | heb-000 | טיול |
עברית | heb-000 | טיול קצר בנחת |
עברית | heb-000 | טיילת |
עברית | heb-000 | מדרכה |
עברית | heb-000 | צעדה |
עברית | heb-000 | שוטטות |
hiMxI | hin-004 | cahalakaxamI |
hiMxI | hin-004 | tahalanA |
hrvatski | hrv-000 | lutanje |
hrvatski | hrv-000 | skitnja |
hrvatski | hrv-000 | tumaranje |
hrvatski | hrv-000 | vožnja |
hrvatski | hrv-000 | šetanje |
hrvatski | hrv-000 | šetnja |
hornjoserbšćina | hsb-000 | dundanje |
hornjoserbšćina | hsb-000 | dundanka |
magyar | hun-000 | séta |
magyar | hun-000 | sétára visz |
magyar | hun-000 | végigsétál |
արևելահայերեն | hye-000 | զբոսանք |
interlingua | ina-000 | ambulatura |
interlingua | ina-000 | camminata |
interlingua | ina-000 | cavalcada |
interlingua | ina-000 | deambulation |
interlingua | ina-000 | promenada |
interlingua | ina-000 | viage |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | салаIа |
íslenska | isl-000 | ganga |
íslenska | isl-000 | skeið |
íslenska | isl-000 | skemmtiganga |
íslenska | isl-000 | skemmtitúr |
italiano | ita-000 | ambiatura |
italiano | ita-000 | camminata |
italiano | ita-000 | passeggi |
italiano | ita-000 | passeggiare |
italiano | ita-000 | passeggiata |
italiano | ita-000 | passeggio |
italiano | ita-000 | spasso |
italiano | ita-000 | struscio |
日本語 | jpn-000 | お拾い |
日本語 | jpn-000 | プロムナード |
日本語 | jpn-000 | 散歩 |
日本語 | jpn-000 | 漫ろ歩き |
日本語 | jpn-000 | 綯遊 |
日本語 | jpn-000 | 行楽 |
日本語 | jpn-000 | 逍遙 |
日本語 | jpn-000 | 遊び |
日本語 | jpn-000 | 遊歩 |
にほんご | jpn-002 | あそび |
にほんご | jpn-002 | おひろい |
にほんご | jpn-002 | こうらく |
にほんご | jpn-002 | さんぽ |
にほんご | jpn-002 | しゅつゆう |
にほんご | jpn-002 | しょうよう |
にほんご | jpn-002 | そぞろあるき |
にほんご | jpn-002 | ゆうほ |
にほんご | jpn-002 | プロムナード |
нихонго | jpn-153 | асоби |
нихонго | jpn-153 | ко:раку |
нихонго | jpn-153 | о-хирои |
нихонго | jpn-153 | пуромуна:до |
нихонго | jpn-153 | сампо |
нихонго | jpn-153 | содзороаруки |
нихонго | jpn-153 | сюцую: |
нихонго | jpn-153 | сё:ё: |
нихонго | jpn-153 | ю:хо |
ქართული | kat-000 | გასეირნება |
ქართული | kat-000 | სეირნობა |
қазақ | kaz-000 | сайран |
қазақ | kaz-000 | сейіл |
қазақ | kaz-000 | серуен |
монгол | khk-000 | гэлдрэх |
монгол | khk-000 | зугаалах |
كورمانجى | kmr-002 | پیاسه کردن |
كورمانجى | kmr-002 | ڕۆیشتن |
한국어 | kor-000 | 산보 |
한국어 | kor-000 | 산책 |
한국어 | kor-000 | 소풍 |
한국어 | kor-000 | 출입 |
한국어 | kor-000 | 투어 |
latine | lat-000 | ambulatio |
latine | lat-000 | ambulatura |
latine | lat-000 | progressus |
lietuvių | lit-000 | pasivaikštinėjimas |
lietuvių | lit-000 | pasivaikščiojimas |
latviešu | lvs-000 | izbrauciens |
latviešu | lvs-000 | izbraukums |
latviešu | lvs-000 | izstaigāšanās |
latviešu | lvs-000 | izvizināšanās |
latviešu | lvs-000 | pastaiga |
latviešu | lvs-000 | pastaigāšanās |
latviešu | lvs-000 | vizināšanās |
Nederlands | nld-000 | loopje |
Nederlands | nld-000 | ommetje |
Nederlands | nld-000 | pleziertocht |
Nederlands | nld-000 | tippel |
Nederlands | nld-000 | wandeling |
bokmål | nob-000 | gå tur |
bokmål | nob-000 | promenere |
bokmål | nob-000 | ri |
bokmål | nob-000 | rusletur |
bokmål | nob-000 | rusling |
bokmål | nob-000 | slentre |
bokmål | nob-000 | slentring |
bokmål | nob-000 | spaseertur |
bokmål | nob-000 | spasering |
bokmål | nob-000 | spasertur |
bokmål | nob-000 | streife omkring |
ирон ӕвзаг | oss-000 | озер |
ирон ӕвзаг | oss-000 | рацу-бацу |
ирон ӕвзаг | oss-000 | тезгъо |
فارسی | pes-000 | قدم زنى |
polski | pol-000 | jazda |
polski | pol-000 | przechadzać się |
polski | pol-000 | przechadzka |
polski | pol-000 | przejażdżka |
polski | pol-000 | przejść się |
polski | pol-000 | spacer |
português | por-000 | caminhada |
português | por-000 | dê uma volta |
português | por-000 | passeio |
lingua rumantscha | roh-000 | spassegiada |
русский | rus-000 | аллея |
русский | rus-000 | гуляние |
русский | rus-000 | гулянье |
русский | rus-000 | дорога |
русский | rus-000 | езда |
русский | rus-000 | иноходь |
русский | rus-000 | катание |
русский | rus-000 | отправление |
русский | rus-000 | пеший моцион |
русский | rus-000 | пикник |
русский | rus-000 | поездка |
русский | rus-000 | поход |
русский | rus-000 | прогуляйтесь |
русский | rus-000 | променад |
русский | rus-000 | проспект |
русский | rus-000 | прохаживание |
русский | rus-000 | путешествие пешком |
русский | rus-000 | туризм |
русский | rus-000 | туристический поход |
русский | rus-000 | ходьба |
русский | rus-000 | хождение |
русский | rus-000 | экскурсионная поездка |
русский | rus-000 | экскурсия |
русский | rus-000 | экспедиция |
slovenčina | slk-000 | prechádzka |
slovenščina | slv-000 | sprehod |
español | spa-000 | ambladura |
español | spa-000 | deambular |
español | spa-000 | montar |
español | spa-000 | paseo |
svenska | swe-000 | promenad |
svenska | swe-000 | promenera |
svenska | swe-000 | strövtåg |
svenska | swe-000 | utflykt |
svenska | swe-000 | vandring |
svenska | swe-000 | åktur |
Kiswahili | swh-000 | mandar |
Kiswahili | swh-000 | matembezi |
Kiswahili | swh-000 | rakibu |
Kiswahili | swh-000 | tembezi |
Kiswahili | swh-000 | utembezi |
తెలుగు | tel-000 | నడక |
Türkçe | tur-000 | gezinti |
Türkçe | tur-000 | rahvan koşma |
Türkçe | tur-000 | sallana sallana yürüme |
Türkçe | tur-000 | yavaş yavaş dolaşma |
udin muz | udi-000 | seir |
удин муз | udi-001 | сеир |
українська | ukr-000 | прогулянка |
українська | ukr-000 | інохідь |
tiếng Việt | vie-000 | dạo |
tiếng Việt | vie-000 | dạo chơi |
tiếng Việt | vie-000 | dạo chơi bằng thuyền |
tiếng Việt | vie-000 | dạo thuyền |
tiếng Việt | vie-000 | đi chơi |
tiếng Việt | vie-000 | đi dạo |
хальмг келн | xal-000 | серглһн |
ייִדיש | ydd-000 | שפּאַציר |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | makan angin |