| русский | rus-000 |
| продолжение | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | анагӡара |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ацҵара |
| العربية | arb-000 | الامتداد الطبيعي ؛ |
| Universal Networking Language | art-253 | continuance(icl>activity>thing,ant>discontinuance) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | dura |
| Lingwa de Planeta | art-287 | kontinusa |
| asturianu | ast-000 | perpetuación |
| asturianu | ast-000 | prollongación |
| беларуская | bel-000 | падаўжэнне |
| беларуская | bel-000 | падаўжэньне |
| беларуская | bel-000 | прадаўжэнне |
| беларуская | bel-000 | прадаўжэньне |
| беларуская | bel-000 | працяг |
| brezhoneg | bre-000 | kendalcʼh |
| català | cat-000 | perpetuació |
| català | cat-000 | prolongació |
| čeština | ces-000 | natažení |
| čeština | ces-000 | pokračování |
| čeština | ces-000 | prodloužení |
| čeština | ces-000 | prodlužování |
| čeština | ces-000 | prolongace |
| čeština | ces-000 | protáhnutí |
| čeština | ces-000 | průtahy |
| 普通话 | cmn-000 | 下文 |
| 普通话 | cmn-000 | 延续 |
| 普通话 | cmn-000 | 延续部分 |
| 普通话 | cmn-000 | 延长 |
| 普通话 | cmn-000 | 开拓 |
| 普通话 | cmn-000 | 未完的部分 |
| 普通话 | cmn-000 | 添 |
| 普通话 | cmn-000 | 系 |
| 普通话 | cmn-000 | 继 |
| 普通话 | cmn-000 | 继绍 |
| 普通话 | cmn-000 | 继续 |
| 普通话 | cmn-000 | 绪 |
| 普通话 | cmn-000 | 续 |
| 普通话 | cmn-000 | 续后 |
| 普通话 | cmn-000 | 续本 |
| 普通话 | cmn-000 | 续篇 |
| 普通话 | cmn-000 | 续编 |
| 普通话 | cmn-000 | 续集 |
| 普通话 | cmn-000 | 自然延伸 |
| 國語 | cmn-001 | 下文 |
| 國語 | cmn-001 | 延續 |
| 國語 | cmn-001 | 添 |
| 國語 | cmn-001 | 系 |
| 國語 | cmn-001 | 緒 |
| 國語 | cmn-001 | 繼 |
| 國語 | cmn-001 | 繼紹 |
| 國語 | cmn-001 | 繼續 |
| 國語 | cmn-001 | 續 |
| 國語 | cmn-001 | 續後 |
| 國語 | cmn-001 | 續本 |
| 國語 | cmn-001 | 續編 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìshào |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiàwén |
| Hànyǔ | cmn-003 | xùbiān |
| Hànyǔ | cmn-003 | xùběn |
| Hànyǔ | cmn-003 | xùhòu |
| Hànyǔ | cmn-003 | yánxù |
| Qırımtatar tili | crh-000 | devam |
| Къырымтатар тили | crh-001 | девам |
| Cymraeg | cym-000 | estyniad |
| Cymraeg | cym-000 | parhad |
| Deutsch | deu-000 | Aufeinanderfolge |
| Deutsch | deu-000 | Dauer |
| Deutsch | deu-000 | Erneuerung |
| Deutsch | deu-000 | Erweiterung |
| Deutsch | deu-000 | Folge |
| Deutsch | deu-000 | Fortdauer |
| Deutsch | deu-000 | Fortführung |
| Deutsch | deu-000 | Fortsetzung |
| Deutsch | deu-000 | Hinziehen |
| Deutsch | deu-000 | Kontinuität |
| Deutsch | deu-000 | Serie |
| Deutsch | deu-000 | Verewigung |
| Deutsch | deu-000 | Verlauf |
| Deutsch | deu-000 | Verlängern |
| Deutsch | deu-000 | Verlängerung |
| Deutsch | deu-000 | Weiterführung |
| Deutsch | deu-000 | Zusammenhang |
| eesti | ekk-000 | järg |
| eesti | ekk-000 | jätk |
| eesti | ekk-000 | jätkamine |
| eesti | ekk-000 | jätkumine |
| eesti | ekk-000 | kestus |
| ελληνικά | ell-000 | διαιώνιση |
| ελληνικά | ell-000 | επανάληψη |
| English | eng-000 | CON |
| English | eng-000 | compass |
| English | eng-000 | consecutive |
| English | eng-000 | consequence |
| English | eng-000 | continuance |
| English | eng-000 | continuation |
| English | eng-000 | continuing |
| English | eng-000 | continuity |
| English | eng-000 | course |
| English | eng-000 | duration |
| English | eng-000 | elongation |
| English | eng-000 | extension |
| English | eng-000 | follow-up |
| English | eng-000 | maintanance |
| English | eng-000 | occurring in succession |
| English | eng-000 | proceeding |
| English | eng-000 | projection |
| English | eng-000 | prolongation |
| English | eng-000 | prolongment |
| English | eng-000 | resumption |
| English | eng-000 | second series |
| English | eng-000 | sequel |
| English | eng-000 | serial |
| English | eng-000 | spell |
| English | eng-000 | succession |
| English | eng-000 | tide |
| English | eng-000 | trailer |
| Esperanto | epo-000 | daŭrigo |
| Esperanto | epo-000 | plidaŭrigo |
| Esperanto | epo-000 | plilongigo |
| Esperanto | epo-000 | vastigaĵo |
| euskara | eus-000 | luzapen |
| suomi | fin-000 | jatkaminen |
| suomi | fin-000 | jatko |
| suomi | fin-000 | jatkuminen |
| français | fra-000 | consécutif |
| français | fra-000 | continuation |
| français | fra-000 | continuité |
| français | fra-000 | extension |
| français | fra-000 | poursuite |
| français | fra-000 | prolongation |
| français | fra-000 | prolongement |
| français | fra-000 | successif |
| français | fra-000 | suite |
| français | fra-000 | à la chaîne |
| galego | glg-000 | prolongación |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | pwolongasyon |
| עברית | heb-000 | הארכה |
| עברית | heb-000 | הימשכות |
| עברית | heb-000 | המשך |
| עברית | heb-000 | הרחבה |
| עברית | heb-000 | התמשכות |
| עברית | heb-000 | חידוש |
| עברית | heb-000 | שלוחה |
| hrvatski | hrv-000 | nastavljanje |
| hrvatski | hrv-000 | prijedlog |
| hrvatski | hrv-000 | produljenje |
| hrvatski | hrv-000 | produženje |
| hrvatski | hrv-000 | prolongiranje |
| magyar | hun-000 | kiterjesztés |
| magyar | hun-000 | megörökítés |
| magyar | hun-000 | állandósítás |
| արևելահայերեն | hye-000 | դանդաղում |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձգձգում |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengabadian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perpanjangan |
| íslenska | isl-000 | framh. |
| íslenska | isl-000 | framhald |
| íslenska | isl-000 | frh. |
| íslenska | isl-000 | áframhald |
| italiano | ita-000 | continuazione |
| italiano | ita-000 | perpetuazione |
| italiano | ita-000 | proseguimento |
| italiano | ita-000 | protrazione |
| italiano | ita-000 | seguito |
| 日本語 | jpn-000 | 先 |
| 日本語 | jpn-000 | 引き続き |
| 日本語 | jpn-000 | 後日談 |
| 日本語 | jpn-000 | 承前 |
| 日本語 | jpn-000 | 持続 |
| 日本語 | jpn-000 | 継続 |
| 日本語 | jpn-000 | 続き |
| 日本語 | jpn-000 | 続刊 |
| 日本語 | jpn-000 | 続巻 |
| 日本語 | jpn-000 | 続篇 |
| 日本語 | jpn-000 | 続編 |
| 日本語 | jpn-000 | 連続 |
| にほんご | jpn-002 | けいぞく |
| にほんご | jpn-002 | ごじつだん |
| にほんご | jpn-002 | さき |
| にほんご | jpn-002 | しょうぜん |
| にほんご | jpn-002 | じぞく |
| にほんご | jpn-002 | ぞくへん |
| にほんご | jpn-002 | ぞっかん |
| にほんご | jpn-002 | つづき |
| にほんご | jpn-002 | ひきつづき |
| にほんご | jpn-002 | れんぞく |
| нихонго | jpn-153 | годзицудан |
| нихонго | jpn-153 | дзидзоку |
| нихонго | jpn-153 | дзоккан |
| нихонго | jpn-153 | дзокўхэн |
| нихонго | jpn-153 | кэйдзоку |
| нихонго | jpn-153 | рэндзоку |
| нихонго | jpn-153 | саки |
| нихонго | jpn-153 | сё:дзэн |
| нихонго | jpn-153 | хикйцудзуки |
| нихонго | jpn-153 | цудзуки |
| монгол | khk-000 | уршиг |
| монгол | khk-000 | үргэлжлэл |
| 한국어 | kor-000 | 계속 |
| 한국어 | kor-000 | 내밀기 |
| 한국어 | kor-000 | 내뻗음 |
| 한국어 | kor-000 | 뒷말 |
| 한국어 | kor-000 | 속개 |
| 한국어 | kor-000 | 연속 |
| 한국어 | kor-000 | 연장 부분 |
| 한국어 | kor-000 | 오래 끌기 |
| 한국어 | kor-000 | 존속 |
| 한국어 | kor-000 | 확대 제도 |
| lietuvių | lit-000 | tąsa |
| lietuvių | lit-000 | tęsinys |
| latviešu | lvs-000 | turpinājums |
| latviešu | lvs-000 | turpināšana |
| latviešu | lvs-000 | turpināšanās |
| Nederlands | nld-000 | hervatting |
| Nederlands | nld-000 | prolongatie |
| Nederlands | nld-000 | vervolg |
| Nederlands | nld-000 | voortzetting |
| bokmål | nob-000 | fortsettelse |
| bokmål | nob-000 | følge |
| bokmål | nob-000 | oppfølger |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дарддӕрдзу |
| polski | pol-000 | dalszy ciąg |
| polski | pol-000 | kontynuacja |
| polski | pol-000 | kontynuowanie |
| polski | pol-000 | przedłużanie |
| polski | pol-000 | przedłużenie |
| polski | pol-000 | rozszerzenie |
| português | por-000 | continuação |
| português | por-000 | prolongamento |
| română | ron-000 | perpetuare |
| русский | rus-000 | возобновление |
| русский | rus-000 | вытягивание |
| русский | rus-000 | вытяжение |
| русский | rus-000 | длительность |
| русский | rus-000 | начертание |
| русский | rus-000 | непрерывность |
| русский | rus-000 | окончание |
| русский | rus-000 | поддерживание |
| русский | rus-000 | последовательность |
| русский | rus-000 | преемственность |
| русский | rus-000 | проволочка |
| русский | rus-000 | продлевание |
| русский | rus-000 | продление |
| русский | rus-000 | продления |
| русский | rus-000 | продолжения |
| русский | rus-000 | продолжительность |
| русский | rus-000 | продолжить |
| русский | rus-000 | пролонгация |
| русский | rus-000 | протяжение |
| русский | rus-000 | развитие |
| русский | rus-000 | распространение |
| русский | rus-000 | растяжение |
| русский | rus-000 | расширение |
| русский | rus-000 | увековечение |
| русский | rus-000 | увековечения |
| русский | rus-000 | удлинение |
| русский | rus-000 | чередование |
| slovenčina | slk-000 | predlžovací |
| slovenčina | slk-000 | predlžovanie |
| slovenčina | slk-000 | zdržiavanie |
| español | spa-000 | continuación |
| español | spa-000 | perpetuación |
| español | spa-000 | prolongación |
| svenska | swe-000 | fortsättning |
| svenska | swe-000 | förlängning |
| Kiswahili | swh-000 | mwendelezo |
| Kiswahili | swh-000 | ufululizo |
| tatar tele | tat-000 | däwam itü |
| татарча | tat-001 | дәвам |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การขยายออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การยืดออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ยืดออกหรือยื่นออก |
| Türkçe | tur-000 | devam |
| Türkçe | tur-000 | devam etme |
| Türkçe | tur-000 | sürdürme |
| Türkçe | tur-000 | sürme |
| Türkçe | tur-000 | temdit |
| Türkçe | tur-000 | uzama |
| Türkçe | tur-000 | uzatma |
| Türkçe | tur-000 | uzatılma |
| українська | ukr-000 | брюки |
| українська | ukr-000 | видовження |
| українська | ukr-000 | гаяння |
| українська | ukr-000 | накреслення |
| українська | ukr-000 | продовження |
| українська | ukr-000 | увічнення |
| tiếng Việt | vie-000 | kéo dài |
| tiếng Việt | vie-000 | kế tục |
| tiếng Việt | vie-000 | làm tiếp |
| tiếng Việt | vie-000 | phần tiếp theo |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếp diễn |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếp tục |
| хальмг келн | xal-000 | залһан |
| хальмг келн | xal-000 | залһлт |
| хальмг келн | xal-000 | залһмҗ |
| хальмг келн | xal-000 | залһмҗллһн |
| хальмг келн | xal-000 | үргҗл |