ภาษาไทย | tha-000 |
เทวรูป |
Afrikaans | afr-000 | god |
アイヌ イタㇰ | ain-000 | カムイ |
العربية | arb-000 | إِلٰه |
العربية | arb-000 | بُد |
العربية | arb-000 | جِبْت |
العربية | arb-000 | صَنَم |
العربية | arb-000 | وَثَن |
LWT Code | art-257 | 22.37 |
asturianu | ast-000 | dios |
български | bul-000 | бог |
català | cat-000 | déu |
català | cat-000 | ídol |
čeština | ces-000 | bůh |
普通话 | cmn-000 | 上帝 |
普通话 | cmn-000 | 神 |
普通话 | cmn-000 | 神像 |
國語 | cmn-001 | 上帝 |
國語 | cmn-001 | 神 |
國語 | cmn-001 | 神像 |
Hànyǔ | cmn-003 | shen2xiang4 |
seselwa | crs-000 | zidol |
Cymraeg | cym-000 | duw |
dansk | dan-000 | afgud |
dansk | dan-000 | idol |
Deutsch | deu-000 | Abgott |
Deutsch | deu-000 | Götze |
Deutsch | deu-000 | Götzenbild |
Deutsch | deu-000 | Idol |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pśibog |
eesti | ekk-000 | jumal |
ελληνικά | ell-000 | είδωλο |
English | eng-000 | god |
English | eng-000 | graven image |
English | eng-000 | icon |
English | eng-000 | idol |
Esperanto | epo-000 | dio |
Esperanto | epo-000 | idolo |
euskara | eus-000 | idolo |
euskara | eus-000 | jainko |
suomi | fin-000 | epäjumala |
suomi | fin-000 | epäjumalankuva |
suomi | fin-000 | jumalankuva |
français | fra-000 | divinité |
français | fra-000 | idole |
Frysk | fry-000 | god |
galego | glg-000 | deus |
diutisk | goh-000 | abgot |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εἲδωλον |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εἴδωλον |
Hausa | hau-000 | gúnkìi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kiʻi akua |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bog |
Srpskohrvatski | hbs-001 | бог |
magyar | hun-000 | bálvány |
magyar | hun-000 | faragott kép |
արևելահայերեն | hye-000 | կուռք |
interlingua | ina-000 | deo |
bahasa Indonesia | ind-000 | berhala |
bahasa Indonesia | ind-000 | idola/patung berukir |
Iraqw | irk-000 | murslaqat |
italiano | ita-000 | idolo |
日本語 | jpn-000 | アイドル |
日本語 | jpn-000 | 偶像 |
Nihongo | jpn-001 | gūzō |
ქართული | kat-000 | კერპი |
ქართული | kat-000 | ღვთაება |
Q’eqchi’ | kek-000 | jalam 'uuch |
Ket | ket-000 | allel |
Ket | ket-000 | dangols |
Kanuri | knc-000 | gúnkì |
한국어 | kor-000 | 우상 |
reo Māori | mri-000 | hautupua |
Hmoob Dawb | mww-000 | mlom |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tochʼʼayaj |
dorerin Naoero | nau-000 | gott |
Nederlands | nld-000 | afgod |
Nederlands | nld-000 | afgodsbeeld |
Nederlands | nld-000 | godenbeeld |
Nederlands | nld-000 | idool |
bokmål | nob-000 | gud |
Hñähñu | ote-000 | tsita mahä'mu̲ |
پښتو ژبه | pbu-000 | بت |
فارسی | pes-000 | بت |
fiteny Malagasy | plt-000 | sàmpy |
polski | pol-000 | idol |
português | por-000 | ídolo |
Riff | rif-000 | lʔasʼnam |
română | ron-000 | idol |
română | ron-000 | zeu |
русский | rus-000 | бог |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | се̄ййт |
slovenčina | slk-000 | boh |
slovenščina | slv-000 | bog |
español | spa-000 | dios |
español | spa-000 | ídolo |
Saamáka | srm-000 | pindi |
Saamáka | srm-000 | póbíki |
svenska | swe-000 | gud |
Kiswahili | swh-000 | kijimungu |
ภาษาไทย | tha-000 | รูปบูชา |
ภาษาไทย | tha-000 | รูปปั้นของพระผู้เป็นเจ้า |
ภาษาไทย | tha-000 | รูปสลักเอาไว้บูชา |
phasa thai | tha-001 | theewarûup |
Türkçe | tur-000 | heykel |
Türkçe | tur-000 | heykelcik |
Türkçe | tur-000 | idol |
Türkçe | tur-000 | put |
Türkçe | tur-000 | sanem |
Türkçe | tur-000 | tapılan kimse |
Türkçe | tur-000 | tapıncak |
tiếng Việt | vie-000 | thần tượng |
ייִדיש | ydd-000 | גאָט |