| русский | rus-000 |
| прописка | |
| авар мацӀ | ava-000 | прописка |
| беларуская | bel-000 | даміцылій |
| беларуская | bel-000 | месца жыхарства |
| беларуская | bel-000 | прамалёўка |
| беларуская | bel-000 | прапіска |
| čeština | ces-000 | přihlášení |
| čeština | ces-000 | přihlášení k pobytu |
| čeština | ces-000 | přihláška |
| čeština | ces-000 | přihláška pobytu |
| 普通话 | cmn-000 | 户口 |
| 普通话 | cmn-000 | 注册 |
| 普通话 | cmn-000 | 登记 |
| Deutsch | deu-000 | Anmeldung |
| Deutsch | deu-000 | Domizil |
| Deutsch | deu-000 | Wohnsitz |
| eesti | ekk-000 | allmaaling |
| eesti | ekk-000 | sissekirjutamine |
| eesti | ekk-000 | sissekirjutus passis |
| eesti | ekk-000 | sisseregistreerimine |
| eesti | ekk-000 | visand |
| English | eng-000 | registration |
| English | eng-000 | residence |
| English | eng-000 | residence permit |
| English | eng-000 | subscription |
| Esperanto | epo-000 | domicilo |
| français | fra-000 | domicile |
| français | fra-000 | enregistrement |
| magyar | hun-000 | tartózkodási hely |
| magyar | hun-000 | állandó lakhely |
| magyar | hun-000 | állandó lakóhely |
| italiano | ita-000 | permesso di soggiorno |
| italiano | ita-000 | registrazione di domicilio |
| 한국어 | kor-000 | 등록 |
| lietuvių | lit-000 | prierašas |
| latviešu | lvs-000 | ieraksts par pierakstīšanos |
| latviešu | lvs-000 | pierakstīšana |
| latviešu | lvs-000 | pierakstīšanās |
| Nederlands | nld-000 | registratie inschrijving |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныффыст |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | пропискӕ |
| polski | pol-000 | meldunek |
| polski | pol-000 | zameldowanie |
| русский | rus-000 | пропись |
| русский | rus-000 | регистрация |
| español | spa-000 | domicilio |
| tatar tele | tat-000 | terkäw |
| tatar tele | tat-000 | yazılu |
| українська | ukr-000 | прописка |
| tiếng Việt | vie-000 | dấu đăng kí |
| tiếng Việt | vie-000 | đăng ký |
| tiếng Việt | vie-000 | đăng ký cư trú |
| хальмг келн | xal-000 | бичүллһн |