| русский | rus-000 |
| проскользнуть | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | абыжьҵәраара |
| asturianu | ast-000 | ceguñar |
| asturianu | ast-000 | parpaguiar |
| asturianu | ast-000 | zarramicar |
| беларуская | bel-000 | прамільгнуць |
| беларуская | bel-000 | праслізнуць |
| беларуская | bel-000 | прасьлізнуць |
| беларуская | bel-000 | прашмыгнуць |
| brezhoneg | bre-000 | silañ |
| català | cat-000 | parpellejar |
| čeština | ces-000 | blikat |
| čeština | ces-000 | proklouznout |
| 普通话 | cmn-000 | 偷过 |
| 普通话 | cmn-000 | 溜过 |
| 普通话 | cmn-000 | 溜进 |
| 普通话 | cmn-000 | 钻进 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲出 |
| 國語 | cmn-001 | 偸過 |
| 國語 | cmn-001 | 溜進 |
| 國語 | cmn-001 | 溜過 |
| 國語 | cmn-001 | 鑽進 |
| 國語 | cmn-001 | 閒出 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiànchū |
| Hànyǔ | cmn-003 | liūguò |
| Hànyǔ | cmn-003 | liūjìn |
| Hànyǔ | cmn-003 | tōuguò |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuānjìn |
| Cymraeg | cym-000 | llithro |
| Deutsch | deu-000 | blinken |
| Deutsch | deu-000 | blinzeln |
| Deutsch | deu-000 | durchgleiten |
| Deutsch | deu-000 | durchschlüpfen |
| Deutsch | deu-000 | zwinkern |
| eesti | ekk-000 | mööda libisema |
| eesti | ekk-000 | sisse libisema |
| eesti | ekk-000 | vilksatama |
| English | eng-000 | go/pass in state |
| English | eng-000 | ooze |
| English | eng-000 | proceed |
| Esperanto | epo-000 | engliti |
| Esperanto | epo-000 | trembrili |
| suomi | fin-000 | livahtaa |
| suomi | fin-000 | luiskahtaa |
| suomi | fin-000 | puikahtaa |
| suomi | fin-000 | pujahtaa |
| suomi | fin-000 | solahtaa |
| français | fra-000 | cligner |
| français | fra-000 | clignoter |
| français | fra-000 | se couler |
| français | fra-000 | se faufiler |
| français | fra-000 | se glisser |
| français | fra-000 | s’insinuer |
| français | fra-000 | s’introduire |
| hiMxI | hin-004 | camaka |
| magyar | hun-000 | becsúszik |
| íslenska | isl-000 | smjúga |
| italiano | ita-000 | apparire di sfuggita |
| italiano | ita-000 | balenare |
| italiano | ita-000 | entrare |
| italiano | ita-000 | insinuarsi furtivamente |
| italiano | ita-000 | passare |
| italiano | ita-000 | sbattere le palpebre |
| italiano | ita-000 | scivolare |
| italiano | ita-000 | sgattaiolare |
| 日本語 | jpn-000 | 滑り込む |
| にほんご | jpn-002 | すべりこむ |
| нихонго | jpn-153 | субэрикому |
| lietuvių | lit-000 | praslysti |
| lietuvių | lit-000 | prasmukti |
| latviešu | lvs-000 | aizslīdēt |
| latviešu | lvs-000 | ieslīdēt |
| latviešu | lvs-000 | izslīdēt |
| latviešu | lvs-000 | paslīdēt |
| latviešu | lvs-000 | pavīdēt |
| Nederlands | nld-000 | knipperen |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | аирвӕзын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | баирвӕзын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | баселф кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сцъыввытт кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сцъыввытт ласын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фервӕзын |
| дыгуронау | oss-001 | исцъуввут кӕнун |
| дыгуронау | oss-001 | исцъуввут ласун |
| дыгуронау | oss-001 | цъорт кӕнун |
| polski | pol-000 | przemknąć |
| polski | pol-000 | prześliz nąć się |
| polski | pol-000 | prześlizgnąć się |
| polski | pol-000 | prześliznąć się |
| polski | pol-000 | wśliznąć się |
| português | por-000 | entrar deslizando |
| português | por-000 | pestanejar |
| português | por-000 | piscar |
| română | ron-000 | clipi |
| русский | rus-000 | вкрасться |
| русский | rus-000 | влезть |
| русский | rus-000 | вползти |
| русский | rus-000 | выскользнуть |
| русский | rus-000 | замелькать |
| русский | rus-000 | мерцать |
| русский | rus-000 | поскользнуться |
| русский | rus-000 | появиться без шума |
| русский | rus-000 | пробираться незаметно |
| русский | rus-000 | пробиться |
| русский | rus-000 | пробраться |
| русский | rus-000 | пробраться незаметно |
| русский | rus-000 | проглянуть |
| русский | rus-000 | пройти вглубь |
| русский | rus-000 | пройти незаметно |
| русский | rus-000 | прокрасться |
| русский | rus-000 | пролезть |
| русский | rus-000 | пролетать |
| русский | rus-000 | пролететь |
| русский | rus-000 | промелькнуть |
| русский | rus-000 | проникнуть глубоко |
| русский | rus-000 | проскальзывать |
| русский | rus-000 | проскочить |
| русский | rus-000 | прошмыгивать |
| русский | rus-000 | прошмыгнуть |
| русский | rus-000 | скользить |
| русский | rus-000 | скользнуть |
| русский | rus-000 | соскользнуть |
| русский | rus-000 | ускользнуть |
| русский | rus-000 | шмыгнуть |
| svenska | swe-000 | smyga sig |
| tiếng Việt | vie-000 | len lén đi qua |
| tiếng Việt | vie-000 | luồn qua |
| tiếng Việt | vie-000 | lẻn qua |
| tiếng Việt | vie-000 | lọt qua |
| tiếng Việt | vie-000 | thoáng qua |