| русский | rus-000 |
| протолкнуть | |
| абаза бызшва | abq-000 | нары́скIьара |
| беларуская | bel-000 | падштурхнуць |
| беларуская | bel-000 | прапхнуць |
| беларуская | bel-000 | праціснуць |
| беларуская | bel-000 | праштурхнуць |
| čeština | ces-000 | popohnat |
| čeština | ces-000 | prostrčit |
| čeština | ces-000 | urychlit |
| čeština | ces-000 | vrazit |
| Deutsch | deu-000 | beschleunigen |
| Deutsch | deu-000 | durchstoßen |
| Deutsch | deu-000 | hineinstoßen |
| Deutsch | deu-000 | in Gang bringen |
| eesti | ekk-000 | sisse lükkama |
| eesti | ekk-000 | sisse tõukama |
| eesti | ekk-000 | tagant tõukama |
| English | eng-000 | press through |
| English | eng-000 | push forward |
| English | eng-000 | push through |
| English | eng-000 | railroad |
| English | eng-000 | shove |
| Esperanto | epo-000 | antaŭenpuŝi |
| Esperanto | epo-000 | trapuŝi |
| français | fra-000 | se frayer un chemin |
| עברית | heb-000 | לדחוף |
| עברית | heb-000 | להמריץ |
| עברית | heb-000 | ללחוץ |
| hiMxI | hin-004 | relamArga |
| magyar | hun-000 | hamis váddal bebörtönöztet |
| magyar | hun-000 | keresztülhajszol |
| magyar | hun-000 | vasúton küld |
| magyar | hun-000 | átlök |
| magyar | hun-000 | áttaszít |
| italiano | ita-000 | ferrovia |
| latviešu | lvs-000 | aizgrūst |
| latviešu | lvs-000 | aizstumt |
| latviešu | lvs-000 | iegrūst |
| latviešu | lvs-000 | iestumt |
| latviešu | lvs-000 | izgrūst |
| latviešu | lvs-000 | izstumt |
| Nederlands | nld-000 | doorstoten |
| Nederlands | nld-000 | duwen door |
| bokmål | nob-000 | jernbane |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ассонын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | асхойын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бакъуырцц кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | басхойын |
| дыгуронау | oss-001 | бакъурц кӕнун |
| polski | pol-000 | popchnąć |
| polski | pol-000 | przepchnąć |
| polski | pol-000 | wepchnąć |
| polski | pol-000 | wypchnąć |
| русский | rus-000 | втолкнуть |
| русский | rus-000 | подтолкнуть вперёд |
| русский | rus-000 | пропихнуть |
| русский | rus-000 | протащить |
| svenska | swe-000 | järnväg |
| Kiswahili | swh-000 | reli |
| Türkçe | tur-000 | demiryolu ile taşımak |
| Türkçe | tur-000 | meclisten hızla geçirmek |
| українська | ukr-000 | проштовхати |
| українська | ukr-000 | проштовхнути |