| русский | rus-000 |
| протянуть руку | |
| 普通话 | cmn-000 | 回手 |
| 普通话 | cmn-000 | 回手儿 |
| 國語 | cmn-001 | 回手 |
| 國語 | cmn-001 | 回手兒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huíshǒu |
| Hànyǔ | cmn-003 | huíshǒur |
| English | eng-000 | offer hand |
| Esperanto | epo-000 | etendi la manon |
| français | fra-000 | tendre la main |
| עברית | heb-000 | להביע |
| עברית | heb-000 | להושיט |
| עברית | heb-000 | להציע |
| 日本語 | jpn-000 | 手 |
| 日本語 | jpn-000 | 手を出す |
| 日本語 | jpn-000 | 握手を求める |
| にほんご | jpn-002 | て |
| нихонго | jpn-153 | тэ |
| español | spa-000 | extender la mano |