| ภาษาไทย | tha-000 |
| แตกร้าว | |
| asturianu | ast-000 | biforcar |
| asturianu | ast-000 | resgar |
| brezhoneg | bre-000 | difregañ |
| brezhoneg | bre-000 | diregiñ |
| brezhoneg | bre-000 | regiñ |
| български | bul-000 | разбивам |
| català | cat-000 | esberlar-se |
| català | cat-000 | esparracar |
| català | cat-000 | esqueixar |
| català | cat-000 | esquerdar |
| català | cat-000 | esquerdar-se |
| català | cat-000 | esquerdissar |
| català | cat-000 | esquinçar |
| català | cat-000 | fracturar-se |
| català | cat-000 | rompre |
| català | cat-000 | rompre’s |
| català | cat-000 | trencar |
| català | cat-000 | trencar-se |
| čeština | ces-000 | roztrhnout |
| 普通话 | cmn-000 | 决裂 |
| 普通话 | cmn-000 | 崩裂 |
| 國語 | cmn-001 | 崩裂 |
| 國語 | cmn-001 | 決裂 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bēng lie |
| Hànyǔ | cmn-003 | jué lie |
| Deutsch | deu-000 | aufreißen |
| Deutsch | deu-000 | aufteilen |
| Deutsch | deu-000 | platzen |
| Deutsch | deu-000 | reißen |
| Deutsch | deu-000 | teilen |
| Deutsch | deu-000 | zerreißen |
| English | eng-000 | be cracked |
| English | eng-000 | be disunited |
| English | eng-000 | be enemies |
| English | eng-000 | become antagonistic |
| English | eng-000 | become divided |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | break the bond of friendship |
| English | eng-000 | break up |
| English | eng-000 | check |
| English | eng-000 | crack |
| English | eng-000 | disunited |
| English | eng-000 | feud |
| English | eng-000 | part |
| English | eng-000 | rip |
| English | eng-000 | separate |
| English | eng-000 | sever |
| English | eng-000 | split |
| English | eng-000 | split up |
| English | eng-000 | tear |
| Esperanto | epo-000 | ekrompi |
| Esperanto | epo-000 | ekromprunŝi |
| Esperanto | epo-000 | ekrrunsompi |
| Esperanto | epo-000 | fendi |
| Esperanto | epo-000 | romprunŝi |
| Esperanto | epo-000 | ŝiri |
| euskara | eus-000 | apurtu |
| euskara | eus-000 | hautsi |
| euskara | eus-000 | puskatu |
| suomi | fin-000 | murtua |
| suomi | fin-000 | säröillä |
| suomi | fin-000 | säröytyä |
| français | fra-000 | briser |
| français | fra-000 | casser |
| français | fra-000 | déchirer |
| français | fra-000 | se rompre |
| français | fra-000 | vérifier |
| hrvatski | hrv-000 | naprsnuti |
| hrvatski | hrv-000 | napuknuti |
| արևելահայերեն | hye-000 | խզում իջվածք |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատռել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատռում |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpecah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jatuh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meletup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mematahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membetas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membobolkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membongkar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memecahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencocokkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengekol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengganggangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghentikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menindas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merekah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merengat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meretak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | patah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | putus |
| italiano | ita-000 | creparsi |
| italiano | ita-000 | frantumare |
| italiano | ita-000 | incrinarsi |
| 日本語 | jpn-000 | ひび割れする |
| 日本語 | jpn-000 | ひび割れる |
| 日本語 | jpn-000 | 割れる |
| 日本語 | jpn-000 | 罅割れする |
| 日本語 | jpn-000 | 罅割れる |
| 한국어 | kor-000 | 터뜨리다 |
| occitan | oci-000 | esperrecar |
| occitan | oci-000 | esquinçar |
| português | por-000 | cindir |
| português | por-000 | dividir |
| português | por-000 | partir-se |
| português | por-000 | quebrar-se |
| português | por-000 | rasgar |
| română | ron-000 | scinda |
| русский | rus-000 | раздирать |
| русский | rus-000 | разодрать |
| русский | rus-000 | распирать |
| русский | rus-000 | рвать |
| slovenščina | slv-000 | ločiti se |
| slovenščina | slv-000 | pregledati |
| slovenščina | slv-000 | preveriti |
| slovenščina | slv-000 | razpočiti se |
| slovenščina | slv-000 | strašiti se |
| slovenščina | slv-000 | zadržati se |
| slovenščina | slv-000 | zlomiti |
| español | spa-000 | desgarrar |
| español | spa-000 | rasgar |
| español | spa-000 | romper |
| español | spa-000 | tronzar |
| svenska | swe-000 | brista |
| svenska | swe-000 | spräcka |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้แตกแยก |
| ภาษาไทย | tha-000 | บาดหมาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผิดใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พยาบาท |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้าวฉาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้าวราน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาฆาต |
| ภาษาไทย | tha-000 | แตก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แตกสามัคคี |
| ภาษาไทย | tha-000 | แตกหัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แยกออก |
| Türkçe | tur-000 | fıtık olmak |
| Türkçe | tur-000 | ilişkisini kesmek |
| Türkçe | tur-000 | koparmak |
| Türkçe | tur-000 | parçalanmak |
| українська | ukr-000 | проривши |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpecah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jatuh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meletup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mematahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membetas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membongkar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memecahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencocokkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengganggangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghentikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menindas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merekah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merengat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meretak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merosakkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | patah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | putus |