| русский | rus-000 |
| прошедшее | |
| Universal Networking Language | art-253 | past(icl>tense>thing) |
| беларуская | bel-000 | мінулае |
| беларуская | bel-000 | мінуласць |
| беларуская | bel-000 | мінуласьць |
| беларуская | bel-000 | мінуўшчына |
| brezhoneg | bre-000 | tremen |
| català | cat-000 | passat |
| čeština | ces-000 | minulost |
| 普通话 | cmn-000 | 前 |
| 國語 | cmn-001 | 前 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | mazi |
| Къырымтатар тили | crh-001 | мази |
| Cymraeg | cym-000 | gorffennol |
| Deutsch | deu-000 | Präteritum |
| Deutsch | deu-000 | Vergangene |
| Deutsch | deu-000 | Vergangenheit |
| eesti | ekk-000 | minevik |
| eesti | ekk-000 | möödunu |
| English | eng-000 | apast |
| English | eng-000 | past |
| English | eng-000 | the last |
| English | eng-000 | yore |
| Esperanto | epo-000 | estinteco |
| Esperanto | epo-000 | pasintaĵo |
| Esperanto | epo-000 | pasinteco |
| français | fra-000 | passé |
| magyar | hun-000 | ami elmúlt |
| magyar | hun-000 | múlbeli esemény |
| magyar | hun-000 | múlt |
| italiano | ita-000 | passato, il tempo che e’ stato |
| 日本語 | jpn-000 | 先々 |
| 日本語 | jpn-000 | 過現味 |
| にほんご | jpn-002 | さきざき |
| нихонго | jpn-153 | сакидзаки |
| latviešu | lvs-000 | bijušais |
| latviešu | lvs-000 | pagājušais |
| latviešu | lvs-000 | pagājušie laiki |
| Nederlands | nld-000 | verleden tijd |
| polski | pol-000 | przeszłość |
| română | ron-000 | trecut |
| русский | rus-000 | минувшее |
| русский | rus-000 | прошлое |
| español | spa-000 | pasado |
| Türkçe | tur-000 | geçmiş |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kata kerja kala lampau |