| русский | rus-000 |
| прошу прощения | |
| čeština | ces-000 | promiňte |
| 普通话 | cmn-000 | 失礼 |
| 普通话 | cmn-000 | 莫怪 |
| 國語 | cmn-001 | 失禮 |
| 國語 | cmn-001 | 莫怪 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mòguài |
| Hànyǔ | cmn-003 | shīlǐ |
| dansk | dan-000 | beklager |
| dansk | dan-000 | undskyld |
| Deutsch | deu-000 | Entschuldigung |
| Deutsch | deu-000 | Sorry |
| Deutsch | deu-000 | Verzeihung |
| Deutsch | deu-000 | entschuldigen Sie bitte |
| Deutsch | deu-000 | es tut mir Leid |
| Deutsch | deu-000 | ich bitte um Entschuldigung |
| Deutsch | deu-000 | verzeihen Sie bitte |
| English | eng-000 | BYP |
| English | eng-000 | sorry |
| Esperanto | epo-000 | pardonu |
| suomi | fin-000 | anteeksi |
| suomi | fin-000 | olen pahoillani |
| suomi | fin-000 | pyydän anteeksi |
| suomi | fin-000 | sori |
| français | fra-000 | désolé |
| français | fra-000 | excuse-moi |
| français | fra-000 | excusez-moi |
| magyar | hun-000 | bocs |
| magyar | hun-000 | bocsánat |
| magyar | hun-000 | elnézést |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Maaf |
| italiano | ita-000 | mi scusi |
| italiano | ita-000 | mi scuso |
| italiano | ita-000 | scusa |
| italiano | ita-000 | scusi |
| 日本語 | jpn-000 | これは失敬 |
| 日本語 | jpn-000 | ごめんなさい |
| 日本語 | jpn-000 | すみません |
| 日本語 | jpn-000 | 相済まぬ |
| にほんご | jpn-002 | あいすまぬ |
| нихонго | jpn-153 | аисуманў |
| Malti | mlt-000 | skużani |
| Malti | mlt-000 | skużi |
| Nederlands | nld-000 | het spijt me |
| Nederlands | nld-000 | sorry |
| bokmål | nob-000 | beklager |
| bokmål | nob-000 | unnskyld |
| português | por-000 | desculpa |
| русский | rus-000 | виноват |
| русский | rus-000 | извини |
| русский | rus-000 | извините |
| русский | rus-000 | извиняюсь |
| русский | rus-000 | прости |
| русский | rus-000 | простите |
| svenska | swe-000 | förlåt |
| svenska | swe-000 | ursäkta |
| Türkçe | tur-000 | özür dilerim |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | maaf |