| italiano | ita-000 |
| veneziana | |
| luenga aragonesa | arg-000 | veneciano |
| asturianu | ast-000 | venecianu |
| беларуская | bel-000 | венецыянка |
| català | cat-000 | persiana veneciana |
| català | cat-000 | veneciana |
| català | cat-000 | venecià |
| čeština | ces-000 | Benátčan |
| čeština | ces-000 | žaluzie |
| 普通话 | cmn-000 | 百叶窗 |
| 國語 | cmn-001 | 百葉窗 |
| dansk | dan-000 | persienne |
| Deutsch | deu-000 | Jalousette |
| Deutsch | deu-000 | Jalousie |
| Deutsch | deu-000 | Venezianer |
| Deutsch | deu-000 | Venezianerin |
| Deutsch | deu-000 | Venezianisch |
| Deutsch | deu-000 | venezianisch |
| ελληνικά | ell-000 | Venetianos |
| ελληνικά | ell-000 | Βενετσιάνος |
| ελληνικά | ell-000 | βενετσιάνικος |
| ελληνικά | ell-000 | γρίλια |
| ελληνικά | ell-000 | ενετικός |
| ελληνικά | ell-000 | παντζούρι |
| ελληνικά | ell-000 | στόρι |
| Ellinika | ell-003 | Venetsiáni |
| English | eng-000 | Venetian |
| English | eng-000 | Venetian blind |
| English | eng-000 | Venetian blinds |
| English | eng-000 | jalousie |
| English | eng-000 | venetian |
| Esperanto | epo-000 | Venecia |
| Esperanto | epo-000 | latkurteno |
| Esperanto | epo-000 | veneca |
| Esperanto | epo-000 | venecia |
| Esperanto | epo-000 | venecianino |
| Esperanto | epo-000 | veneciano |
| Esperanto | epo-000 | ĵaluzio |
| euskara | eus-000 | pertsiana veneziarra |
| suomi | fin-000 | sälekaihdin |
| suomi | fin-000 | venetsialainen |
| français | fra-000 | Vénitien |
| français | fra-000 | Vénitienne |
| français | fra-000 | abat-vent |
| français | fra-000 | jalousie |
| français | fra-000 | store vénitien |
| français | fra-000 | volets |
| français | fra-000 | vénitien |
| français | fra-000 | vénitienne |
| galego | glg-000 | veneciano |
| galego | glg-000 | véneto |
| hrvatski | hrv-000 | drveni prozorski kapak |
| hrvatski | hrv-000 | mletački |
| hrvatski | hrv-000 | venecijanski |
| hrvatski | hrv-000 | šaluzina |
| hrvatski | hrv-000 | žaluzina |
| magyar | hun-000 | zsalugáter |
| íslenska | isl-000 | Feneyingur |
| íslenska | isl-000 | feneysk |
| íslenska | isl-000 | feneyskt |
| íslenska | isl-000 | feneyskur |
| italiano | ita-000 | gelosia |
| italiano | ita-000 | lagunare |
| italiano | ita-000 | tenda veneziana |
| italiano | ita-000 | veneta |
| italiano | ita-000 | veneziano |
| 日本語 | jpn-000 | ブラインド |
| 日本語 | jpn-000 | ベネチアンブラインド |
| 日本語 | jpn-000 | ベネチャンブラインド |
| 한국어 | kor-000 | 베네치안 블라인드 |
| milanese | lmo-002 | veneziana |
| milanese | lmo-002 | venezianna |
| македонски | mkd-000 | венецијански |
| Nederlands | nld-000 | Venetiaan |
| Nederlands | nld-000 | Venetiaans |
| Nederlands | nld-000 | Venetiaanse |
| Nederlands | nld-000 | jaloezie |
| valdugèis | pms-002 | avulgìbil |
| polski | pol-000 | wenecjanin |
| polski | pol-000 | wenecjanka |
| polski | pol-000 | wenecki |
| polski | pol-000 | żaluzja |
| português | por-000 | persiana |
| português | por-000 | veneziana |
| português | por-000 | veneziano |
| русский | rus-000 | венецианка |
| русский | rus-000 | венецианский |
| русский | rus-000 | жалюзи́ |
| russkij | rus-001 | shaljusi |
| slovenčina | slk-000 | Benátčanka |
| slovenčina | slk-000 | žalúzia |
| español | spa-000 | celosía |
| español | spa-000 | persiana |
| español | spa-000 | veneciana |
| español | spa-000 | veneciano |
| español | spa-000 | véneto |
| svenska | swe-000 | jalusi |
| svenska | swe-000 | persienn |
| svenska | swe-000 | venetianska |
| ภาษาไทย | tha-000 | บานเกล็ดหน้าต่าง |
| Türkçe | tur-000 | Venedikli |
| українська | ukr-000 | венеціанка |
| łéngua vèneta | vec-000 | venessian |
| łéngua vèneta | vec-000 | venezsian |
| Volapük | vol-000 | jalusid |