| русский | rus-000 |
| прялка | |
| Universal Networking Language | art-253 | distaff(icl>staff>thing) |
| беларуская | bel-000 | калаўрот |
| čeština | ces-000 | kolovrat |
| čeština | ces-000 | přeslice |
| 普通话 | cmn-000 | 瓦 |
| 普通话 | cmn-000 | 纬车 |
| 普通话 | cmn-000 | 纺车 |
| 普通话 | cmn-000 | 纺车子 |
| 普通话 | cmn-000 | 纺轮 |
| 普通话 | cmn-000 | 缫车 |
| 普通话 | cmn-000 | 缲车 |
| 普通话 | cmn-000 | 轣辘 |
| 普通话 | cmn-000 | 鹿车 |
| 國語 | cmn-001 | 瓦 |
| 國語 | cmn-001 | 紡車 |
| 國語 | cmn-001 | 紡車子 |
| 國語 | cmn-001 | 紡輪 |
| 國語 | cmn-001 | 緯車 |
| 國語 | cmn-001 | 繅車 |
| 國語 | cmn-001 | 繰車 |
| 國語 | cmn-001 | 轣轆 |
| 國語 | cmn-001 | 鹿車 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎng che |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎng lun |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎngchē |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎngchēzi |
| Hànyǔ | cmn-003 | lìlù |
| Hànyǔ | cmn-003 | lùjū |
| Hànyǔ | cmn-003 | sāochē |
| Hànyǔ | cmn-003 | wěijū |
| Qırımtatar tili | crh-000 | öreke |
| Qırımtatar tili | crh-000 | öreke tezyası |
| Къырымтатар тили | crh-001 | тезья |
| Cymraeg | cym-000 | troell |
| Cymraeg | cym-000 | tröell |
| Deutsch | deu-000 | Spinnrad |
| Deutsch | deu-000 | Spinnrocken |
| eesti | ekk-000 | vokk |
| ελληνικά | ell-000 | ροδάνι |
| English | eng-000 | distaff |
| English | eng-000 | rock |
| English | eng-000 | spinning wheel |
| English | eng-000 | spinning-wheel |
| English | eng-000 | turn |
| English | eng-000 | wheel |
| Englisch | enm-000 | mulne |
| Esperanto | epo-000 | radŝpinilo |
| Esperanto | epo-000 | ŝpinilo |
| Esperanto | epo-000 | ŝpinrado |
| føroyskt | fao-000 | rokkur |
| suomi | fin-000 | rukki |
| français | fra-000 | rouet |
| Gaeilge | gle-000 | tuirne |
| galego | glg-000 | roca |
| diutisk | goh-000 | rocko |
| עברית | heb-000 | אישה |
| עברית | heb-000 | כישור |
| עברית | heb-000 | פלך |
| Hiligaynon | hil-000 | bulungan |
| magyar | hun-000 | rokka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | roda-tenun |
| íslenska | isl-000 | rokkur |
| íslenska | isl-000 | spunarokkur |
| italiano | ita-000 | filatoio |
| italiano | ita-000 | rocca |
| 日本語 | jpn-000 | 糸取車 |
| 日本語 | jpn-000 | 糸車 |
| 日本語 | jpn-000 | 紡績車 |
| にほんご | jpn-002 | いとぐるま |
| にほんご | jpn-002 | いととりぐるま |
| にほんご | jpn-002 | ぼうせきしゃ |
| нихонго | jpn-153 | бо:сэкйся |
| нихонго | jpn-153 | итогурума |
| нихонго | jpn-153 | итоторигурума |
| ქართული | kat-000 | ჯარა |
| 한국어 | kor-000 | 물레 |
| ລາວ | lao-000 | ຫຼາ |
| latine | lat-000 | fusus |
| latine | lat-000 | ຫຼາ |
| lietuvių | lit-000 | ratelis |
| latviešu | lvs-000 | vērpjamais ratiņš |
| Nederlands | nld-000 | spinnewiel |
| bokmål | nob-000 | hjulrokk |
| bokmål | nob-000 | rokk |
| bokmål | nob-000 | spinnerokk |
| bokmål | nob-000 | spinnrokk |
| norskr | non-000 | rokkr |
| Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | Schpinnraad |
| polski | pol-000 | kołowrotek |
| português | por-000 | fuso |
| português | por-000 | roca |
| русский | rus-000 | веретено |
| русский | rus-000 | ворот |
| русский | rus-000 | коловорот |
| русский | rus-000 | прядильное веретено |
| русский | rus-000 | самопрялка |
| русский | rus-000 | стойка |
| español | spa-000 | rueca |
| svenska | swe-000 | spinnrock |
| svenska | swe-000 | spinrock |
| Kiswahili | swh-000 | dulabu |
| Türkçe | tur-000 | çıkrık |
| українська | ukr-000 | прядка |
| tiếng Việt | vie-000 | guồng kéo sợi |
| tiếng Việt | vie-000 | guồng quay chỉ |
| tiếng Việt | vie-000 | xa quay sợi |
| хальмг келн | xal-000 | иг |
| хальмг келн | xal-000 | ээрүл |