| русский | rus-000 |
| прятки | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | џьит |
| абаза бызшва | abq-000 | лахъгIва́ |
| абаза бызшва | abq-000 | тшкъачIвахра́ |
| aršatten č’at | aqc-000 | bárčʼəla |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ба́рчIыла |
| Lingwa de Planeta | art-287 | ahfi-geim |
| azərbaycanca | azj-000 | gizli iş görən |
| azərbaycanca | azj-000 | gizlin |
| azərbaycanca | azj-000 | gizlənpaç |
| azərbaycanca | azj-000 | qapalı |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гапалы |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҝизли иш ҝѳрән |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҝизлин |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҝизләнпач |
| башҡорт теле | bak-000 | йәшенмәк |
| беларуская | bel-000 | хованкі |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | གབ་རེས་འུར་རེས། |
| brezhoneg | bre-000 | koach-koukoug |
| български | bul-000 | криеница |
| 普通话 | cmn-000 | 呼叫声 |
| 普通话 | cmn-000 | 捉迷藏 |
| 普通话 | cmn-000 | 藏猫 |
| 普通话 | cmn-000 | 藏猫猫兒 |
| 普通话 | cmn-000 | 藏蒙歌儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 藏觅歌 |
| 普通话 | cmn-000 | 藏觅歌儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 迷藏 |
| 國語 | cmn-001 | 呼叫聲 |
| 國語 | cmn-001 | 捉迷藏 |
| 國語 | cmn-001 | 藏矇歌兒 |
| 國語 | cmn-001 | 藏覔歌 |
| 國語 | cmn-001 | 藏覔歌兒 |
| 國語 | cmn-001 | 藏貓 |
| 國語 | cmn-001 | 藏貓貓兒 |
| 國語 | cmn-001 | 迷藏 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cángménggēr |
| Hànyǔ | cmn-003 | cángmìgē |
| Hànyǔ | cmn-003 | cángmìgēr |
| Hànyǔ | cmn-003 | cángmāo |
| Hànyǔ | cmn-003 | cángmāomāor |
| Hànyǔ | cmn-003 | hū jiào sheng |
| Qırımtatar tili | crh-000 | saqlançaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | сакъланчакъ |
| Deutsch | deu-000 | Geschrei |
| Deutsch | deu-000 | Schrei |
| Deutsch | deu-000 | Verstecken |
| Deutsch | deu-000 | Versteckspiel |
| eesti | ekk-000 | peitus |
| ελληνικά | ell-000 | επίμονος βήχας |
| ελληνικά | ell-000 | κρυφτό |
| English | eng-000 | hide and seek |
| English | eng-000 | hide-and-seek |
| Esperanto | epo-000 | kaŝludo |
| Esperanto | epo-000 | kriego |
| Esperanto | epo-000 | ĝojkrio |
| suomi | fin-000 | kiljahdus |
| suomi | fin-000 | kuurupiilo |
| français | fra-000 | cache-cache |
| français | fra-000 | clameur |
| français | fra-000 | cri |
| français | fra-000 | hurlement |
| עברית | heb-000 | מחבואים |
| hiMxI | hin-004 | cIKa |
| magyar | hun-000 | bújócska |
| magyar | hun-000 | kiáltás |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղաղակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճիչ |
| Ido | ido-000 | celotrovo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | patgulipat |
| italiano | ita-000 | grido |
| italiano | ita-000 | nascondino |
| italiano | ita-000 | rimpiattino |
| italiano | ita-000 | urlo |
| italiano | ita-000 | urlo della pertosse |
| 日本語 | jpn-000 | かくれんぼ |
| ქართული | kat-000 | დამალობანა |
| ქართული | kat-000 | ყვირილი |
| ქართული | kat-000 | შავი მუშა |
| қазақ | kaz-000 | жасырынбақ |
| қазақ | kaz-000 | тығылыспақ |
| 한국어 | kor-000 | 그르렁거리는 소리 |
| 한국어 | kor-000 | 숨바꼭질 |
| 한국어 | kor-000 | 숨박꼭질 |
| 한국어 | kor-000 | 외치는 소리 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | бугъулуч |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | бугъунчакъ |
| latviešu | lvs-000 | paslēpes |
| latviešu | lvs-000 | slēpšanās |
| latviešu | lvs-000 | slėpynės |
| Nederlands | nld-000 | schreeuw |
| Nederlands | nld-000 | verstoppertje |
| bokmål | nob-000 | gjemsel |
| bokmål | nob-000 | hyl |
| langue picarde | pcd-000 | muche-caba |
| polski | pol-000 | chowanka |
| polski | pol-000 | chowany |
| polski | pol-000 | zabawa w chowanego |
| português | por-000 | esconde-esconde |
| português | por-000 | pique-esconde |
| русский | rus-000 | жмурки |
| русский | rus-000 | оклик |
| русский | rus-000 | подпольный |
| slovenčina | slk-000 | výkrik |
| español | spa-000 | escondidas |
| español | spa-000 | escondite |
| español | spa-000 | pilla-pilla |
| shqip | sqi-000 | çelembyll |
| svenska | swe-000 | kurragömma |
| svenska | swe-000 | skrika |
| Kiswahili | swh-000 | kibe |
| Kiswahili | swh-000 | kibemasa |
| Kiswahili | swh-000 | mchezo wa kufichanafichana |
| ภาษาไทย | tha-000 | not worth a whoop ไม่มีค่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกู่ร้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การร้องอย่างนกเค้าแมว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงไอกรน |
| türkmençe | tuk-000 | gizlenpeçek |
| Türkçe | tur-000 | bağırma |
| Türkçe | tur-000 | bağırtı |
| Türkçe | tur-000 | boğmaca öksürüğü sesi |
| Türkçe | tur-000 | saklambaç |
| udin muz | udi-000 | č̣aṗbakal |
| удин муз | udi-001 | чӀапӀбакал |
| tiếng Việt | vie-000 | cúc hùm |
| tiếng Việt | vie-000 | hú tim |
| tiếng Việt | vie-000 | ú tim |