| ภาษาไทย | tha-000 |
| ใฝ่ฝัน | |
| العربية | arb-000 | تنهد |
| asturianu | ast-000 | sospirar |
| català | cat-000 | sospirar |
| čeština | ces-000 | vzdychnout |
| 普通话 | cmn-000 | 叹气 |
| 普通话 | cmn-000 | 唉 |
| 普通话 | cmn-000 | 喟 |
| 普通话 | cmn-000 | 感叹 |
| 國語 | cmn-001 | 唉 |
| 國語 | cmn-001 | 喟 |
| 國語 | cmn-001 | 嘆氣 |
| 國語 | cmn-001 | 感嘆 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ai |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǎn tan |
| Hànyǔ | cmn-003 | kui |
| Hànyǔ | cmn-003 | tàn qi |
| Cymraeg | cym-000 | ochneidio |
| dansk | dan-000 | sukke |
| Deutsch | deu-000 | seufzen |
| English | eng-000 | desire |
| English | eng-000 | dream |
| English | eng-000 | fain |
| English | eng-000 | hope for |
| English | eng-000 | sigh |
| English | eng-000 | yearn |
| Esperanto | epo-000 | ekĝemi |
| Esperanto | epo-000 | elspiri |
| Esperanto | epo-000 | sopirĝemi |
| Esperanto | epo-000 | suspiri |
| Esperanto | epo-000 | vespiri |
| euskara | eus-000 | hasperen egin |
| suomi | fin-000 | huoata |
| suomi | fin-000 | huokaista |
| français | fra-000 | couver des yeux |
| français | fra-000 | pousser un soupir |
| galego | glg-000 | suspirar |
| magyar | hun-000 | sóhajtozva elmond |
| magyar | hun-000 | sóhajtozva elpanaszol |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծանր հառաչել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարոտել |
| արևելահայերեն | hye-000 | շնչել |
| արևելահայերեն | hye-000 | շունչ առել |
| íslenska | isl-000 | dæsa |
| italiano | ita-000 | sospirare |
| ქართული | kat-000 | ამოოხვრა |
| كورمانجى | kmr-002 | ئاخ ههڵکێشان |
| 한국어 | kor-000 | 그리워하다 |
| 한국어 | kor-000 | 살랑거리다 |
| 한국어 | kor-000 | 한숨을 쉬다 |
| latine | lat-000 | suspiro |
| Nederlands | nld-000 | dwepen |
| bokmål | nob-000 | sukke |
| polski | pol-000 | wzdychać |
| português | por-000 | suspirar |
| română | ron-000 | ofta |
| română | ron-000 | suspina |
| русский | rus-000 | вздохнуть |
| русский | rus-000 | вздыхать |
| русский | rus-000 | охать |
| русский | rus-000 | охнуть |
| español | spa-000 | suspirar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝันใฝ่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพรียกร้อง |
| Türkçe | tur-000 | ah etmek |
| Türkçe | tur-000 | ahlamak |
| Türkçe | tur-000 | iç çekmek |
| Türkçe | tur-000 | nefes almak |
| Türkçe | tur-000 | of çekmek |
| українська | ukr-000 | зітхніть |
| Volapük | vol-000 | seifön |