русский | rus-000 |
пытать |
Afrikaans | afr-000 | seermaak |
luenga aragonesa | arg-000 | torturar |
asturianu | ast-000 | torturar |
беларуская | bel-000 | катаваць |
беларуская | bel-000 | мучыць |
brezhoneg | bre-000 | jahinañ |
Буряад хэлэн | bxr-000 | туляаха |
català | cat-000 | turmentar |
čeština | ces-000 | mučit |
čeština | ces-000 | trápit |
čeština | ces-000 | trýznit |
čeština | ces-000 | týrat |
普通话 | cmn-000 | 使精神上痛苦 |
普通话 | cmn-000 | 刑 |
普通话 | cmn-000 | 刑讯 |
普通话 | cmn-000 | 刑问 |
普通话 | cmn-000 | 刑鞫 |
普通话 | cmn-000 | 在精神上折磨 |
普通话 | cmn-000 | 夹打 |
普通话 | cmn-000 | 拷 |
普通话 | cmn-000 | 拷打 |
普通话 | cmn-000 | 拷掠 |
普通话 | cmn-000 | 拷讯 |
普通话 | cmn-000 | 拷责 |
普通话 | cmn-000 | 拷问 |
普通话 | cmn-000 | 捶拷 |
普通话 | cmn-000 | 掠 |
普通话 | cmn-000 | 熬审 |
普通话 | cmn-000 | 用刑 |
普通话 | cmn-000 | 病 |
普通话 | cmn-000 | 询问 |
國語 | cmn-001 | 刑 |
國語 | cmn-001 | 刑問 |
國語 | cmn-001 | 刑鞫 |
國語 | cmn-001 | 夾打 |
國語 | cmn-001 | 拷 |
國語 | cmn-001 | 拷打 |
國語 | cmn-001 | 拷掠 |
國語 | cmn-001 | 拷訊 |
國語 | cmn-001 | 拷責 |
國語 | cmn-001 | 捶拷 |
國語 | cmn-001 | 掠 |
國語 | cmn-001 | 熬審 |
國語 | cmn-001 | 病 |
Hànyǔ | cmn-003 | chuíkǎo |
Hànyǔ | cmn-003 | jiādǎ |
Hànyǔ | cmn-003 | kǎo |
Hànyǔ | cmn-003 | kǎo lüe |
Hànyǔ | cmn-003 | kǎodǎ |
Hànyǔ | cmn-003 | kǎolüè |
Hànyǔ | cmn-003 | kǎoxùn |
Hànyǔ | cmn-003 | kǎozé |
Hànyǔ | cmn-003 | xíngjú |
Hànyǔ | cmn-003 | xíngwèn |
Hànyǔ | cmn-003 | áoshěn |
Qırımtatar tili | crh-000 | qıynamaq |
Къырымтатар тили | crh-001 | къыйнамакъ |
Cymraeg | cym-000 | arteithio |
Cymraeg | cym-000 | dirboeni |
Cymraeg | cym-000 | dirdynnu |
Cymraeg | cym-000 | poenydio |
Deutsch | deu-000 | foltern |
Deutsch | deu-000 | martern |
Deutsch | deu-000 | peinigen |
Deutsch | deu-000 | quälen |
Deutsch | deu-000 | sekkieren |
Deutsch | deu-000 | versuchen |
eesti | ekk-000 | katsuma |
eesti | ekk-000 | piinama |
eesti | ekk-000 | piinutama |
eesti | ekk-000 | pinnima |
eesti | ekk-000 | proovima |
eesti | ekk-000 | pärima |
eesti | ekk-000 | püüdma |
eesti | ekk-000 | uurima |
eesti | ekk-000 | üritama |
ελληνικά | ell-000 | βασανίζω |
English | eng-000 | put to torture |
English | eng-000 | rack |
English | eng-000 | torment |
English | eng-000 | torture |
Esperanto | epo-000 | aflikti |
Esperanto | epo-000 | torturi |
Esperanto | epo-000 | turmentegi |
Esperanto | epo-000 | turmenti |
euskara | eus-000 | torturatu |
suomi | fin-000 | kiduttaa |
français | fra-000 | mettre à la torture |
français | fra-000 | torturer |
français | fra-000 | tourmenter |
Gàidhlig | gla-000 | ciùrr |
עברית | heb-000 | לייסר |
עברית | heb-000 | לנסות |
עברית | heb-000 | לענות |
hrvatski | hrv-000 | mučiti |
magyar | hun-000 | halálra gyötör |
magyar | hun-000 | kínoz |
magyar | hun-000 | megkínoz |
արևելահայերեն | hye-000 | խոշտանգել |
արևելահայերեն | hye-000 | կտտանք |
արևելահայերեն | hye-000 | կտտել |
interlingua | ina-000 | probar |
interlingua | ina-000 | supplicio |
interlingua | ina-000 | tentar |
interlingua | ina-000 | torturar |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | Iазап озийта |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | етта |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | холо е |
íslenska | isl-000 | kvelja |
íslenska | isl-000 | pynta |
íslenska | isl-000 | pína |
italiano | ita-000 | chiedere |
italiano | ita-000 | interrogare |
italiano | ita-000 | martoriare |
italiano | ita-000 | sottoporre alla tortura |
italiano | ita-000 | torturare |
日本語 | jpn-000 | 呵責する |
日本語 | jpn-000 | 拷問する |
日本語 | jpn-000 | 焼き |
日本語 | jpn-000 | 責める |
にほんご | jpn-002 | せめる |
にほんご | jpn-002 | やき |
нихонго | jpn-153 | сэмэру |
нихонго | jpn-153 | яки |
монгол | khk-000 | тамлах |
монгол | khk-000 | эрүүдэх |
한국어 | kor-000 | ~을고문하다 |
한국어 | kor-000 | 심한 고통을 주다 |
latine | lat-000 | crucio |
latine | lat-000 | excrucio, are |
latine | lat-000 | torqueo |
lietuvių | lit-000 | kankinti |
latviešu | lvs-000 | izmēģināt |
latviešu | lvs-000 | mēģināt |
latviešu | lvs-000 | prašņāt |
latviešu | lvs-000 | spīdzināt |
latviešu | lvs-000 | taujāt |
latviešu | lvs-000 | tirdīt |
македонски | mkd-000 | измачува |
Nederlands | nld-000 | folteren |
Nederlands | nld-000 | kwellen |
Nederlands | nld-000 | martelen |
bokmål | nob-000 | pine |
bokmål | nob-000 | torturere |
norskr | non-000 | kvelja |
norskr | non-000 | pína |
occitan | oci-000 | tormentar |
occitan | oci-000 | torturar |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хъизӕмарӕй марын |
polski | pol-000 | katować |
polski | pol-000 | męczyć |
polski | pol-000 | nękać |
polski | pol-000 | próbować |
polski | pol-000 | pytać |
polski | pol-000 | starać się |
polski | pol-000 | torturować |
polski | pol-000 | usiłować |
português | por-000 | atormentar |
português | por-000 | tortuar |
português | por-000 | torturar |
română | ron-000 | chinui |
română | ron-000 | tortura |
русский | rus-000 | бить |
русский | rus-000 | допрашивать под пыткой |
русский | rus-000 | истязать |
русский | rus-000 | казнить |
русский | rus-000 | мучить |
русский | rus-000 | причинять страдание |
русский | rus-000 | терзать |
slovenčina | slk-000 | mučiť |
español | spa-000 | torturar |
sardu | srd-000 | torturare |
svenska | swe-000 | fresta |
svenska | swe-000 | martera |
svenska | swe-000 | tortera |
Kiswahili | swh-000 | -hoji |
Kiswahili | swh-000 | -tesa |
тоҷикӣ | tgk-000 | азоб додан |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ระทมทุกข์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ได้รับความเจ็บปวดอย่างรุนแรง |
Türkçe | tur-000 | eziyet etmek |
Türkçe | tur-000 | işkence etmek |
українська | ukr-000 | катувати |
українська | ukr-000 | мучте |
tiếng Việt | vie-000 | cật vấn |
tiếng Việt | vie-000 | dùng nhục hình |
tiếng Việt | vie-000 | gạn hỏi |
tiếng Việt | vie-000 | hỏi tra |
tiếng Việt | vie-000 | hỏi vặn |
tiếng Việt | vie-000 | lục vấn |
tiếng Việt | vie-000 | tra hỏi |
tiếng Việt | vie-000 | tra khảo |
tiếng Việt | vie-000 | tra tấn |
хальмг келн | xal-000 | генүлх |
хальмг келн | xal-000 | зовах |
хальмг келн | xal-000 | тамлх |