| русский | rus-000 |
| пятиться | |
| абаза бызшва | abq-000 | уа́вра |
| Universal Networking Language | art-253 | back(icl>travel>do,plt>thing,agt>concrete_thing) |
| беларуская | bel-000 | адступаць |
| беларуская | bel-000 | адыходзіць |
| беларуская | bel-000 | падавацца |
| беларуская | bel-000 | падавацца назад |
| беларуская | bel-000 | рухацца назад |
| brezhoneg | bre-000 | kilañ |
| brezhoneg | bre-000 | souzañ |
| čeština | ces-000 | couvat |
| čeština | ces-000 | lézt pozpátku |
| čeština | ces-000 | ustupovat |
| 普通话 | cmn-000 | 倒行 |
| 普通话 | cmn-000 | 倒退 |
| 普通话 | cmn-000 | 却 |
| 普通话 | cmn-000 | 却行 |
| 普通话 | cmn-000 | 反走 |
| 普通话 | cmn-000 | 后撤 |
| 普通话 | cmn-000 | 后退 |
| 普通话 | cmn-000 | 退 |
| 普通话 | cmn-000 | 退避 |
| 普通话 | cmn-000 | 逆行 |
| 國語 | cmn-001 | 倒行 |
| 國語 | cmn-001 | 卻 |
| 國語 | cmn-001 | 卻行 |
| 國語 | cmn-001 | 反走 |
| 國語 | cmn-001 | 後撤 |
| 國語 | cmn-001 | 後退 |
| 國語 | cmn-001 | 退 |
| 國語 | cmn-001 | 退避 |
| 國語 | cmn-001 | 逆行 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dàoxíng |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎnzǒu |
| Hànyǔ | cmn-003 | hòu che |
| Hànyǔ | cmn-003 | hòu tui |
| Hànyǔ | cmn-003 | hòutuì |
| Hànyǔ | cmn-003 | nìxíng |
| Hànyǔ | cmn-003 | quèxíng |
| Hànyǔ | cmn-003 | tui |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuìbì |
| Qırımtatar tili | crh-000 | art-artına |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qıçlamaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | çekilmek |
| Къырымтатар тили | crh-001 | арт-артына |
| Къырымтатар тили | crh-001 | къычламакъ |
| Къырымтатар тили | crh-001 | чекильмек |
| Cymraeg | cym-000 | cilio |
| Cymraeg | cym-000 | encil |
| Cymraeg | cym-000 | encilio |
| Cymraeg | cym-000 | ymgilio |
| Deutsch | deu-000 | abstehen |
| Deutsch | deu-000 | abweichen |
| Deutsch | deu-000 | davonziehen |
| Deutsch | deu-000 | gehen |
| Deutsch | deu-000 | rückwärts gehen |
| Deutsch | deu-000 | rückwärtsgehen |
| Deutsch | deu-000 | wegziehen |
| Deutsch | deu-000 | zurückgehen |
| Deutsch | deu-000 | zurückweichen |
| eesti | ekk-000 | lahti ütlema |
| eesti | ekk-000 | taganema |
| eesti | ekk-000 | tagurdama |
| ελληνικά | ell-000 | δραστηριοποιώ πίσω |
| English | eng-000 | back |
| English | eng-000 | crayfish |
| English | eng-000 | hang back |
| English | eng-000 | move back |
| English | eng-000 | move backward |
| English | eng-000 | recede |
| English | eng-000 | return |
| Esperanto | epo-000 | dorsiri |
| Esperanto | epo-000 | retiriĝi |
| Esperanto | epo-000 | retroiri |
| Esperanto | epo-000 | retropaŝi |
| français | fra-000 | marcher à reculons |
| français | fra-000 | reculer |
| français | fra-000 | rétrograder |
| עברית | heb-000 | להוליך אחורה |
| עברית | heb-000 | לנוע לאחור |
| עברית | heb-000 | לסגת |
| עברית | heb-000 | לסרב להתקדם |
| hrvatski | hrv-000 | odstupiti |
| magyar | hun-000 | elevez |
| magyar | hun-000 | eláll vmitõl |
| magyar | hun-000 | hátrafelé hajlik |
| magyar | hun-000 | hátralép |
| magyar | hun-000 | hátrál |
| magyar | hun-000 | széthúz |
| magyar | hun-000 | tolat |
| magyar | hun-000 | veszít értékébõl |
| magyar | hun-000 | visszahúz |
| magyar | hun-000 | visszalép |
| արևելահայերեն | hye-000 | գնալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ետ քաշվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տանել |
| interlingua | ina-000 | receder |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergerak meninggalkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mundur |
| íslenska | isl-000 | draga sig í hlé |
| íslenska | isl-000 | hörfa |
| italiano | ita-000 | farsi indietro |
| italiano | ita-000 | indietreggiare |
| italiano | ita-000 | movete ritorno |
| italiano | ita-000 | retrocedere |
| 日本語 | jpn-000 | たじろぐ |
| 日本語 | jpn-000 | バック |
| 日本語 | jpn-000 | 後戻り |
| 日本語 | jpn-000 | 戻る |
| にほんご | jpn-002 | あともどり |
| にほんご | jpn-002 | たじろぐ |
| にほんご | jpn-002 | もどる |
| にほんご | jpn-002 | バック |
| нихонго | jpn-153 | атомодори |
| нихонго | jpn-153 | бакку |
| нихонго | jpn-153 | модору |
| нихонго | jpn-153 | тадзирогу |
| ქართული | kat-000 | უკან დახევა |
| ქართული | kat-000 | უკან სვლა |
| 한국어 | kor-000 | 감퇴하다 |
| 한국어 | kor-000 | 거두다 |
| 한국어 | kor-000 | 손을 떼다 |
| 한국어 | kor-000 | 움츠러지다 |
| 한국어 | kor-000 | 후퇴하다 |
| latviešu | lvs-000 | kāpties atpakaļ |
| Nederlands | nld-000 | achteruit krabbelen |
| Nederlands | nld-000 | achteruitgaan |
| Nederlands | nld-000 | achteruitwijken |
| Nederlands | nld-000 | de aftocht blazen |
| Nederlands | nld-000 | teruglopen |
| Nederlands | nld-000 | terugwijken |
| Nederlands | nld-000 | zich |
| bokmål | nob-000 | bevege tilbake |
| bokmål | nob-000 | rygge |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сыдзмыдзы цӕуын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕстӕмӕ ссӕндын |
| polski | pol-000 | cofać się |
| português | por-000 | andar |
| português | por-000 | recuar |
| português | por-000 | retroceder |
| português | por-000 | sumir |
| português | por-000 | voltar atrás |
| русский | rus-000 | впасти |
| русский | rus-000 | впасть |
| русский | rus-000 | двигаться назад |
| русский | rus-000 | задом |
| русский | rus-000 | идти задним ходом |
| русский | rus-000 | идти задом наперёд |
| русский | rus-000 | отойти |
| русский | rus-000 | отступать |
| русский | rus-000 | отступать назад |
| русский | rus-000 | отступать пятясь |
| русский | rus-000 | отходить |
| русский | rus-000 | отходить назад |
| русский | rus-000 | пасть |
| русский | rus-000 | подать назад |
| русский | rus-000 | пойти |
| русский | rus-000 | последовать |
| русский | rus-000 | посторониться |
| русский | rus-000 | пропускать |
| русский | rus-000 | расступаться |
| русский | rus-000 | расступиться |
| русский | rus-000 | ретироваться |
| русский | rus-000 | удаляться |
| русский | rus-000 | уйти |
| русский | rus-000 | уходить |
| español | spa-000 | cejar |
| español | spa-000 | recular |
| español | spa-000 | replegar |
| español | spa-000 | retroceder |
| svenska | swe-000 | retirera |
| Kiswahili | swh-000 | -enda kisengesenge |
| Kiswahili | swh-000 | hamisha jongo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล่าถอย |
| Türkçe | tur-000 | düşmek |
| Türkçe | tur-000 | geriye itmek |
| Türkçe | tur-000 | kalkmak |
| Türkçe | tur-000 | kaçmak |
| Türkçe | tur-000 | vazgeçmek |
| Türkçe | tur-000 | çekip ayırmak |
| Türkçe | tur-000 | çekmek |
| українська | ukr-000 | відступати |
| українська | ukr-000 | відступити |
| українська | ukr-000 | відійти |
| українська | ukr-000 | повертати |
| українська | ukr-000 | піти |
| українська | ukr-000 | убувати |
| українська | ukr-000 | упасти |
| tiếng Việt | vie-000 | lùi lại |
| tiếng Việt | vie-000 | đi giật lùi |
| tiếng Việt | vie-000 | đi thụt lùi |
| хальмг келн | xal-000 | цухрх |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | undur |