| ภาษาไทย | tha-000 |
| ไม่ทํางาน | |
| English | eng-000 | at leisure |
| English | eng-000 | break down |
| English | eng-000 | conk out |
| English | eng-000 | cut out |
| English | eng-000 | deceased |
| English | eng-000 | defunct |
| English | eng-000 | expired |
| English | eng-000 | give out |
| English | eng-000 | idle |
| English | eng-000 | inoperative |
| English | eng-000 | kick off |
| English | eng-000 | no longer functioning |
| English | eng-000 | off |
| English | eng-000 | on the blink |
| English | eng-000 | on the fritz |
| English | eng-000 | out of kilter |
| English | eng-000 | unemployed |
| English | eng-000 | unoccupied |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชํารุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทํางานผิดพลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุดงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุดทํางาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ว่างๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลิกใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีอะไรทํา |