| русский | rus-000 |
| равнодушно | |
| беларуская | bel-000 | абыякава |
| беларуская | bel-000 | безуважна |
| беларуская | bel-000 | безудзельна |
| беларуская | bel-000 | раўнадушна |
| беларуская | bel-000 | індыфэрэнтна |
| català | cat-000 | amb indiferència |
| čeština | ces-000 | chladně |
| čeština | ces-000 | lhostejně |
| čeština | ces-000 | nevšímavě |
| 普通话 | cmn-000 | 冷然 |
| 普通话 | cmn-000 | 平情 |
| 普通话 | cmn-000 | 平淡 |
| 普通话 | cmn-000 | 恝 |
| 普通话 | cmn-000 | 恝然 |
| 國語 | cmn-001 | 冷然 |
| 國語 | cmn-001 | 平情 |
| 國語 | cmn-001 | 平淡 |
| 國語 | cmn-001 | 恝 |
| 國語 | cmn-001 | 恝然 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiá |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiárán |
| Hànyǔ | cmn-003 | lěngrán |
| Hànyǔ | cmn-003 | píngdàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | píngqíng |
| Deutsch | deu-000 | gleichgültig |
| Deutsch | deu-000 | indifferent |
| eesti | ekk-000 | loiult |
| eesti | ekk-000 | osavõtmatult |
| eesti | ekk-000 | tuimalt |
| eesti | ekk-000 | ükskõikselt |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάφορα |
| English | eng-000 | cold-bloodedly |
| English | eng-000 | indifferently |
| English | eng-000 | with indifference |
| Esperanto | epo-000 | indiferente |
| Esperanto | epo-000 | malfervore |
| Esperanto | epo-000 | malfevore |
| suomi | fin-000 | huolettomasti |
| suomi | fin-000 | välinpitämättömästi |
| français | fra-000 | avec indifférence |
| français | fra-000 | d'un air indifférent |
| français | fra-000 | d’un air indifférent |
| français | fra-000 | indifféremment |
| français | fra-000 | médiocrement |
| français | fra-000 | pauvrement |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ravnodušno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | равнодушно |
| hrvatski | hrv-000 | ravnodušno |
| magyar | hun-000 | egykedvűen |
| magyar | hun-000 | közömbösen |
| magyar | hun-000 | érdektelenül |
| italiano | ita-000 | con indifferenza |
| italiano | ita-000 | indifferentemente |
| 日本語 | jpn-000 | 平気で |
| 日本語 | jpn-000 | 恬と |
| 日本語 | jpn-000 | 恬然 |
| 日本語 | jpn-000 | 知らん顔して |
| にほんご | jpn-002 | てんぜん |
| にほんご | jpn-002 | てんと |
| нихонго | jpn-153 | тэндзэн |
| нихонго | jpn-153 | тэнто |
| latine | lat-000 | gelide |
| latine | lat-000 | indifferente |
| lietuvių | lit-000 | abejingai |
| latviešu | lvs-000 | vienaldzīgi |
| Nederlands | nld-000 | om het even |
| polski | pol-000 | obojętnie |
| português | por-000 | de forma indiferente |
| português | por-000 | indiferentemente |
| русский | rus-000 | без интереса |
| русский | rus-000 | безразлично |
| русский | rus-000 | безучастно |
| русский | rus-000 | индифферентно |
| русский | rus-000 | монотонно |
| русский | rus-000 | неприветливо |
| русский | rus-000 | посредственно |
| русский | rus-000 | скверно |
| русский | rus-000 | спокойно |
| русский | rus-000 | холодно |
| español | spa-000 | con indiferencia |
| español | spa-000 | indiferentemente |
| Kiswahili | swh-000 | kwa moyo baridi |
| Kiswahili | swh-000 | sawa |
| татарча | tat-001 | илтифатсыз |
| Türkçe | tur-000 | aldırışsızca |
| Türkçe | tur-000 | kayıtsızca |
| Türkçe | tur-000 | tarafsızca |
| Türkçe | tur-000 | vasat biçimde |
| українська | ukr-000 | байдуже |
| українська | ukr-000 | кепсько |
| українська | ukr-000 | посередньо |
| tiếng Việt | vie-000 | dửng dưng |
| tiếng Việt | vie-000 | hờ hững |
| tiếng Việt | vie-000 | lãnh đạm |
| tiếng Việt | vie-000 | thờ ơ |
| хальмг келн | xal-000 | киитн |