| русский | rus-000 |
| разборчивый | |
| абаза бызшва | abq-000 | алы́х |
| абаза бызшва | abq-000 | алырга́ |
| Universal Networking Language | art-253 | choosey(icl>adj,equ>choosy) |
| Universal Networking Language | art-253 | fastidious(icl>adj,ant>unfastidious) |
| Universal Networking Language | art-253 | legible(icl>adj,ant>illegible) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | lektibile |
| asturianu | ast-000 | escrupulosu |
| беларуская | bel-000 | выразны |
| беларуская | bel-000 | пераборлівы |
| беларуская | bel-000 | разборлівы |
| беларуская | bel-000 | чытэльны |
| български | bul-000 | взискателен |
| български | bul-000 | придирчив |
| català | cat-000 | escrupolós |
| català | cat-000 | legible |
| čeština | ces-000 | jasný |
| čeština | ces-000 | náročný |
| čeština | ces-000 | vybíravý |
| čeština | ces-000 | čitelný |
| 普通话 | cmn-000 | 奸馋 |
| 普通话 | cmn-000 | 娇气 |
| 普通话 | cmn-000 | 挑么挑六 |
| 普通话 | cmn-000 | 挑剔 |
| 普通话 | cmn-000 | 挑剔的 |
| 普通话 | cmn-000 | 挑拣 |
| 普通话 | cmn-000 | 清晰的 |
| 普通话 | cmn-000 | 清楚的 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲究 |
| 國語 | cmn-001 | 奸饞 |
| 國語 | cmn-001 | 嬌氣 |
| 國語 | cmn-001 | 挑么挑六 |
| 國語 | cmn-001 | 挑剔 |
| 國語 | cmn-001 | 挑揀 |
| 國語 | cmn-001 | 講究 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiānchan |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiāo qi |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎngjiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiāojiǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiāoti |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiāoyāotiāolù |
| Qırımtatar tili | crh-000 | müşkülpesent |
| Къырымтатар тили | crh-001 | мушкюльпесент |
| dansk | dan-000 | læsbar |
| dansk | dan-000 | læsbart |
| Deutsch | deu-000 | anspruchsvoll |
| Deutsch | deu-000 | deutlich |
| Deutsch | deu-000 | eigen |
| Deutsch | deu-000 | entzifferbar |
| Deutsch | deu-000 | feinfühlig |
| Deutsch | deu-000 | genau |
| Deutsch | deu-000 | kleinlich |
| Deutsch | deu-000 | lesbar |
| Deutsch | deu-000 | leserlich |
| Deutsch | deu-000 | sehr wählerisch |
| Deutsch | deu-000 | wählerisch |
| Deutsch | deu-000 | zart besaitet |
| Deutsch | deu-000 | überfein |
| eesti | ekk-000 | loetav |
| eesti | ekk-000 | nõudlik |
| eesti | ekk-000 | selge |
| ελληνικά | ell-000 | εκλεκτικός |
| English | eng-000 | chary |
| English | eng-000 | choosey |
| English | eng-000 | choosy |
| English | eng-000 | coherent |
| English | eng-000 | critical |
| English | eng-000 | dainty |
| English | eng-000 | decipherable |
| English | eng-000 | discerning |
| English | eng-000 | discriminating |
| English | eng-000 | exacting |
| English | eng-000 | exigent |
| English | eng-000 | fastidious |
| English | eng-000 | finical |
| English | eng-000 | finicking |
| English | eng-000 | finicky |
| English | eng-000 | intelligible |
| English | eng-000 | legible |
| English | eng-000 | nice |
| English | eng-000 | over-nice |
| English | eng-000 | overparticular |
| English | eng-000 | particular |
| English | eng-000 | pernickety |
| English | eng-000 | picky |
| English | eng-000 | queasy |
| English | eng-000 | readable |
| English | eng-000 | scrupulous |
| English | eng-000 | select |
| English | eng-000 | squeamish |
| Esperanto | epo-000 | elektema |
| Esperanto | epo-000 | legebla |
| Esperanto | epo-000 | naŭziĝema |
| Esperanto | epo-000 | tropostulema |
| euskara | eus-000 | beldurti |
| suomi | fin-000 | herkkähermoinen |
| suomi | fin-000 | luettava |
| suomi | fin-000 | nirso |
| suomi | fin-000 | ronkeli |
| suomi | fin-000 | valikoiva |
| français | fra-000 | difficile |
| français | fra-000 | déchiffrable |
| français | fra-000 | délicat |
| français | fra-000 | exigeant |
| français | fra-000 | facilement dégoûté |
| français | fra-000 | faire la fine bouche |
| français | fra-000 | gourmand |
| français | fra-000 | lisible |
| français | fra-000 | pointilleux |
| français | fra-000 | scrupuleux |
| français | fra-000 | sélectif |
| עברית | heb-000 | איסטניס |
| עברית | heb-000 | איסטניסי |
| עברית | heb-000 | אנין |
| עברית | heb-000 | בחרני |
| עברית | heb-000 | בריר |
| עברית | heb-000 | בררן |
| עברית | heb-000 | בררני |
| עברית | heb-000 | בררנית |
| עברית | heb-000 | מבחין |
| עברית | heb-000 | מפונק |
| עברית | heb-000 | סלקטיבי |
| עברית | heb-000 | עדין |
| עברית | heb-000 | קפדן |
| עברית | heb-000 | קריא |
| hiMxI | hin-004 | XarmaBIrU |
| hrvatski | hrv-000 | izbirljivo |
| hrvatski | hrv-000 | otisak novca |
| hrvatski | hrv-000 | stisak |
| magyar | hun-000 | kényes gyomrú |
| magyar | hun-000 | olvasható |
| magyar | hun-000 | pedánsan precíz |
| magyar | hun-000 | túl érzékeny |
| magyar | hun-000 | válogatós |
| արևելահայերեն | hye-000 | քմաճաշակ չմահավան |
| interlingua | ina-000 | legible |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berperut lembek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terlalu sopan |
| íslenska | isl-000 | gikkslegur |
| íslenska | isl-000 | kræsinn |
| íslenska | isl-000 | læsilegur |
| íslenska | isl-000 | matvandur |
| italiano | ita-000 | capriccioso |
| italiano | ita-000 | decifrabile |
| italiano | ita-000 | esigente |
| italiano | ita-000 | intelligibile |
| italiano | ita-000 | leggibile |
| italiano | ita-000 | leggkbile |
| italiano | ita-000 | perbenista |
| italiano | ita-000 | perbenistico |
| italiano | ita-000 | schifiltoso |
| italiano | ita-000 | schizzinoso |
| italiano | ita-000 | scrupoloso |
| 日本語 | jpn-000 | 分かり易い |
| 日本語 | jpn-000 | 潔癖 |
| 日本語 | jpn-000 | 読みやすい |
| にほんご | jpn-002 | けっぺき |
| にほんご | jpn-002 | わかりやすい |
| нихонго | jpn-153 | вакариясуй |
| нихонго | jpn-153 | кэппэки |
| қазақ | kaz-000 | таңдағыш |
| монгол | khk-000 | голомтгой |
| монгол | khk-000 | донжтой |
| монгол | khk-000 | цамаан |
| 한국어 | kor-000 | 꾀까다로운 |
| 한국어 | kor-000 | 내향성의 |
| 한국어 | kor-000 | 신경질의 |
| 한국어 | kor-000 | 얌전한 |
| 한국어 | kor-000 | 잔소리 심한 |
| 한국어 | kor-000 | 지나치게 결벽한 |
| 한국어 | kor-000 | 지나치게 까다로운 |
| 한국어 | kor-000 | 지나치게 꼼꼼한 |
| 한국어 | kor-000 | 충격을 받는 |
| 한국어 | kor-000 | 토하기 잘하는 |
| lietuvių | lit-000 | gaigus |
| lietuvių | lit-000 | graikštus |
| lietuvių | lit-000 | išskaitomas |
| latviešu | lvs-000 | izsmalcināts |
| latviešu | lvs-000 | sapratīgs |
| Nederlands | nld-000 | duidelijk |
| Nederlands | nld-000 | kieskeurig |
| Nederlands | nld-000 | leesbaar |
| bokmål | nob-000 | leselig |
| bokmål | nob-000 | pysete |
| occitan | oci-000 | escrupulós |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъуытыргъан |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнцонӕвзарӕн |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнӕрвӕссон |
| polski | pol-000 | czytelny |
| polski | pol-000 | wybredny |
| polski | pol-000 | wymagający |
| polski | pol-000 | wyraźny |
| português | por-000 | exigente |
| português | por-000 | minucioso |
| português | por-000 | seletivo |
| română | ron-000 | scrupulos |
| русский | rus-000 | брезгливый |
| русский | rus-000 | вразумительный |
| русский | rus-000 | въедливый |
| русский | rus-000 | знающий толк |
| русский | rus-000 | избирательный |
| русский | rus-000 | изощренный |
| русский | rus-000 | критический |
| русский | rus-000 | отчетливый |
| русский | rus-000 | привере́дливый |
| русский | rus-000 | привередливый |
| русский | rus-000 | придирчивый |
| русский | rus-000 | прихотливый |
| русский | rus-000 | слишком привередливый |
| русский | rus-000 | строгий |
| русский | rus-000 | суетливый |
| русский | rus-000 | требовательный |
| русский | rus-000 | тщательный |
| русский | rus-000 | удобочитаемый |
| русский | rus-000 | четкий |
| русский | rus-000 | читаемый |
| русский | rus-000 | чёткий |
| русский | rus-000 | щепетильный |
| slovenčina | slk-000 | precitlivený |
| slovenčina | slk-000 | vyberaný |
| español | spa-000 | delicado |
| español | spa-000 | descifrable |
| español | spa-000 | descontentadizo |
| español | spa-000 | difícil de complacer |
| español | spa-000 | escrupuloso |
| español | spa-000 | exigente |
| español | spa-000 | legible |
| español | spa-000 | relamido |
| español | spa-000 | selectivo |
| svenska | swe-000 | kinkig |
| svenska | swe-000 | kritisk |
| svenska | swe-000 | kräsen |
| svenska | swe-000 | läsbar |
| svenska | swe-000 | läslig |
| svenska | swe-000 | pjoskig |
| Kiswahili | swh-000 | -enye makuu |
| Kiswahili | swh-000 | -teuzi |
| ภาษาไทย | tha-000 | คลื่นไส้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิถีพิถันเกินไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | รู้สึกสะอิดสะเอียนได้ง่าย |
| Türkçe | tur-000 | faziletli geçinen |
| Türkçe | tur-000 | iffetli geçinen |
| Türkçe | tur-000 | okunaklı |
| Türkçe | tur-000 | titiz |
| Türkçe | tur-000 | zor beğenir |
| українська | ukr-000 | бридливий |
| українська | ukr-000 | вибагливий |
| українська | ukr-000 | вимогливий |
| українська | ukr-000 | гидливий |
| українська | ukr-000 | розбірливий |
| tiếng Việt | vie-000 | chân phương |
| tiếng Việt | vie-000 | cầu toàn |
| tiếng Việt | vie-000 | hay bắt bẻ |
| tiếng Việt | vie-000 | khó tính |
| tiếng Việt | vie-000 | kén chọn |
| tiếng Việt | vie-000 | kén cá chọn canh |
| tiếng Việt | vie-000 | nghiêm khắc |
| tiếng Việt | vie-000 | nghiêm ngặt |
| tiếng Việt | vie-000 | rõ nét |
| tiếng Việt | vie-000 | rõ ràng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mudah dibaca |