русский | rus-000 |
раскатывать |
абаза бызшва | abq-000 | амгвы́ххра |
абаза бызшва | abq-000 | ры́гIвра |
Afrikaans | afr-000 | ontplooi |
Afrikaans | afr-000 | rol |
Universal Networking Language | art-253 | roll(icl>flatten>do,obj>concrete_thing) |
Universal Networking Language | art-253 | roll_out(icl>flatten>do,plt>thing,plf>thing,agt>thing,obj>concrete_thing) |
Universal Networking Language | art-253 | roll_out(icl>unwind>do,agt>thing,obj>thing) |
brezhoneg | bre-000 | rollañ |
български | bul-000 | разгръщам |
български | bul-000 | разгръщам се |
català | cat-000 | desplegar |
čeština | ces-000 | nasadit |
čeština | ces-000 | odvíjet |
čeština | ces-000 | projíždět se |
čeština | ces-000 | rozestavit |
čeština | ces-000 | rozvalovat |
čeština | ces-000 | rozvinovat |
čeština | ces-000 | rozválcovávat |
čeština | ces-000 | válet |
čeština | ces-000 | válečkovat |
普通话 | cmn-000 | 布置 |
普通话 | cmn-000 | 扞 |
普通话 | cmn-000 | 擀 |
普通话 | cmn-000 | 调派 |
普通话 | cmn-000 | 调配 |
普通话 | cmn-000 | 部署 |
普通话 | cmn-000 | 配置 |
國語 | cmn-001 | 佈置 |
國語 | cmn-001 | 扞 |
國語 | cmn-001 | 擀 |
國語 | cmn-001 | 調派 |
國語 | cmn-001 | 調配 |
國語 | cmn-001 | 部署 |
國語 | cmn-001 | 配置 |
Hànyǔ | cmn-003 | bù shu |
Hànyǔ | cmn-003 | bù zhi |
Hànyǔ | cmn-003 | diào pai |
Hànyǔ | cmn-003 | diào pei |
Hànyǔ | cmn-003 | pèi zhi |
Qırımtatar tili | crh-000 | caymaq |
Къырымтатар тили | crh-001 | джаймакъ |
Cymraeg | cym-000 | treiglo |
Deutsch | deu-000 | Folien auswalzen |
Deutsch | deu-000 | Folien schlagen |
Deutsch | deu-000 | aufbieten |
Deutsch | deu-000 | aufmarschieren lassen |
Deutsch | deu-000 | aufrollen |
Deutsch | deu-000 | aufstellen |
Deutsch | deu-000 | ausrollen |
Deutsch | deu-000 | ausschwärmen |
Deutsch | deu-000 | die Gefechtsposition einnehmen |
Deutsch | deu-000 | dünne Plättchen aufspalten |
Deutsch | deu-000 | dünne Schichten aufspalten |
Deutsch | deu-000 | einsetzen |
Deutsch | deu-000 | formieren |
Deutsch | deu-000 | walzen |
Deutsch | deu-000 | zum Einsatz bringen |
eesti | ekk-000 | hoogu andma |
eesti | ekk-000 | hoogu lükkama |
eesti | ekk-000 | kajama panema |
eesti | ekk-000 | kõmisema panema |
eesti | ekk-000 | lahti keerama |
eesti | ekk-000 | lahti rullima |
eesti | ekk-000 | laiali veeretama |
eesti | ekk-000 | mitte märga plekkigi jätma |
eesti | ekk-000 | pähe andma |
eesti | ekk-000 | ringi ajama |
eesti | ekk-000 | ringi kihutama |
eesti | ekk-000 | ringi sõitma |
eesti | ekk-000 | siledaks rulllima |
eesti | ekk-000 | vaalima |
eesti | ekk-000 | õhukeseks rullima |
eesti | ekk-000 | õhukeseks veeretama |
English | eng-000 | deploy |
English | eng-000 | expand |
English | eng-000 | flare |
English | eng-000 | flatten out |
English | eng-000 | laminate |
English | eng-000 | pave |
English | eng-000 | place |
English | eng-000 | roll |
English | eng-000 | roll out |
English | eng-000 | to roll out |
English | eng-000 | unroll |
Esperanto | epo-000 | deplojiĝi |
Esperanto | epo-000 | dispostenigi |
Esperanto | epo-000 | lamenigi |
Esperanto | epo-000 | rulpremi |
suomi | fin-000 | kaulita |
suomi | fin-000 | levittää |
suomi | fin-000 | tasoittaa |
français | fra-000 | dérouler |
français | fra-000 | rouler |
français | fra-000 | rouler la pâte |
français | fra-000 | se promener |
galego | glg-000 | despregar |
kreyòl ayisyen | hat-000 | deplwaye |
Srpskohrvatski | hbs-001 | razviti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zauzeti položaj |
magyar | hun-000 | csatarendbe áll |
magyar | hun-000 | egyenget |
magyar | hun-000 | felfejlõdik |
magyar | hun-000 | felfejlõdtet |
magyar | hun-000 | hengerel |
magyar | hun-000 | kibontakoztat |
magyar | hun-000 | lapít |
magyar | hun-000 | lemezzé alakít |
magyar | hun-000 | nyújt |
magyar | hun-000 | telepít |
magyar | hun-000 | zárt hadrendbe felállít |
íslenska | isl-000 | fletja |
íslenska | isl-000 | kefla |
қазақ | kaz-000 | жай |
한국어 | kor-000 | 전개시키다 |
latviešu | lvs-000 | atritināt |
latviešu | lvs-000 | attīt |
latviešu | lvs-000 | braukāt |
latviešu | lvs-000 | izlamāt |
latviešu | lvs-000 | izrullēt |
latviešu | lvs-000 | lamāt |
latviešu | lvs-000 | norullēt |
latviešu | lvs-000 | ritināt vaļā |
latviešu | lvs-000 | rullēt |
latviešu | lvs-000 | sarullēt |
latviešu | lvs-000 | tīt vaļā |
latviešu | lvs-000 | vizināties |
македонски | mkd-000 | разместува |
македонски | mkd-000 | распореди |
македонски | mkd-000 | распоредува |
Nederlands | nld-000 | pletten |
Nederlands | nld-000 | pletwalsen |
Nederlands | nld-000 | walsen |
bokmål | nob-000 | utplassere |
ирон ӕвзаг | oss-000 | сӕвдулын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | сӕвдылын |
polski | pol-000 | gnieść |
português | por-000 | laminar |
русский | rus-000 | катать |
русский | rus-000 | развальцовывать |
русский | rus-000 | развернуть |
русский | rus-000 | развертывать |
русский | rus-000 | разворачивать |
русский | rus-000 | развёртываться |
русский | rus-000 | распахнуть |
русский | rus-000 | распахнуться |
русский | rus-000 | расплющивать |
español | spa-000 | allanar |
español | spa-000 | aplanar |
svenska | swe-000 | kavla |
svenska | swe-000 | kavla ut |
svenska | swe-000 | valsa |
Kiswahili | swh-000 | -sukuma |
tatar tele | tat-000 | cäyü |
Türkçe | tur-000 | açmak |
Türkçe | tur-000 | görevlendirmek |
Türkçe | tur-000 | sermek |
Türkçe | tur-000 | yaymak |
українська | ukr-000 | запускати |
українська | ukr-000 | розгорнути |
українська | ukr-000 | розгорнутися |
українська | ukr-000 | розгорніться |
українська | ukr-000 | розгортати |
українська | ukr-000 | розгортатися |
українська | ukr-000 | розміщати |
українська | ukr-000 | розміщувати |
tiếng Việt | vie-000 | chu du |
tiếng Việt | vie-000 | lăn |
tiếng Việt | vie-000 | lăn ... tản đi |
tiếng Việt | vie-000 | lăn ... đi |
tiếng Việt | vie-000 | lăn tán loạn |
tiếng Việt | vie-000 | mở cuộn ... ra |
tiếng Việt | vie-000 | nhào |
tiếng Việt | vie-000 | tháo cuộn ... ra |
tiếng Việt | vie-000 | thường đi |
tiếng Việt | vie-000 | đi khắp |
tiếng Việt | vie-000 | đi luôn |
tiếng Việt | vie-000 | đi nhiều |
tiếng Việt | vie-000 | đẩy nhanh |
хальмг келн | xal-000 | элдүлх |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggelek |