| English | eng-000 |
| hold tightly | |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | kuléki |
| Aka-Jeru | akj-000 | tɛrnino |
| ठोटारफूच | akj-001 | तैरनीनो |
| holupaka | bef-000 | li pili koʼehibe |
| Busang | bfg-000 | gem |
| Somba Siawari | bmu-000 | kölköljömjöm ak |
| Somba Siawari | bmu-000 | kölköljömjöm akza |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᓰᐦᑖᐱᐦᒉᓀᐤ |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᓰᐦᑖᐱᐦᒉᓇᒻ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | siihtaapihchenam |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | siihtaapihcheneu |
| English | eng-000 | bite |
| English | eng-000 | button |
| English | eng-000 | clamp |
| English | eng-000 | clasp |
| English | eng-000 | clench |
| English | eng-000 | clip |
| English | eng-000 | fasten |
| English | eng-000 | grasp |
| English | eng-000 | grip |
| English | eng-000 | grip firmly |
| English | eng-000 | hold firmly |
| English | eng-000 | hug |
| English | eng-000 | jam |
| English | eng-000 | nip |
| English | eng-000 | pin down |
| English | eng-000 | pinch |
| English | eng-000 | run over |
| English | eng-000 | squeeze |
| English | eng-000 | sting |
| English | eng-000 | tie |
| français | fra-000 | pincer |
| français | fra-000 | serrer |
| français | fra-000 | tenir |
| français acadien | frc-000 | serrer |
| Halia | hla-000 | poto |
| Ibibio | ibb-000 | tebe |
| 日本語 | jpn-000 | 抱っこする |
| 日本語 | jpn-000 | 食いしばる |
| にほんご | jpn-002 | くいしばる |
| にほんご | jpn-002 | だっこする |
| Kerewe | ked-000 | kukwaatilila |
| Kalenjin | kln-000 | giich |
| Konzo | koo-000 | tswirinda |
| 한국어 | kor-000 | 부르쥐다 |
| Silozi | loz-000 | -lotokela |
| Silozi | loz-000 | -ngongwela |
| Silozi | loz-000 | lotokezi |
| Silozi | loz-000 | ngongwezi |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | chilh |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | kōkki |
| Manggarai | mqy-000 | erut |
| కొలామి | nit-001 | పిట్ట్ సుమ్మ్ |
| కొలామి | nit-001 | బిర్ సుమ్మ్ |
| Nyamwezi | nym-000 | diima |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | ʼsakoli-sakolonomon |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | ʼsakolonomon |
| Lugungu | rub-000 | kugaga |
| Lugungu | rub-000 | kukaza |
| chiShona | sna-000 | -banidza |
| Ansongo | taq-001 | -kæ̀dæmmæ-t |
| Ansongo | taq-001 | -t-ikə̀dəmmi-t |
| Ansongo | taq-001 | -t-ɑ́sæs- |
| Ansongo | taq-001 | -òsæs- |
| Ansongo | taq-001 | kə̀dəmmə-t |
| Ansongo | taq-001 | ɑ̀səs |
| Kal Idnan | taq-007 | -t-ísəs- |
| Kal Idnan | taq-007 | -æ̀kdæmmæ-t |
| Kal Idnan | taq-007 | -òsæs- |
| Kal Idnan | taq-007 | ɑ̀səs |
| Rharous | taq-010 | -t-ísəs- |
| Rharous | taq-010 | -òsæs- |
| Rharous | taq-010 | ɑ̀səs |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ìkdəmmi-t |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ísəs- |
| Kal Ansar | taq-011 | -æ̀kdæmmæ-t |
| Kal Ansar | taq-011 | -òsæs- |
| Kal Ansar | taq-011 | kə̀dəmmə-t |
| Kal Ansar | taq-011 | ɑ̀səs |
| తెలుగు | tel-000 | గట్టిగా పట్టు |
| తెలుగు | tel-000 | గట్టిగా పట్టుకో |
| తెలుగు | tel-000 | జుమాయించు |
| తెలుగు | tel-000 | ఝుమాయించు |
| తెలుగు | tel-000 | బిగపట్టు |
| తెలుగు | tel-000 | బిగించు |
| ภาษาไทย | tha-000 | จับไว้แน่น |
| Lubwisi | tlj-000 | kujwikila |
| Tok Pisin | tpi-000 | holim pas |
| Iduna | viv-000 | -kidona |
| Iduna | viv-000 | ena |
| Wolio | wlo-000 | opi |
| Yao | yao-000 | pyee! |
| Iamalele | yml-000 | ʼabi |