| русский | rus-000 |
| расслоить | |
| беларуская | bel-000 | расслойваць |
| čeština | ces-000 | rozdělit po vrstvách |
| čeština | ces-000 | rozštípat na vrstvy |
| čeština | ces-000 | rozštěpit |
| Deutsch | deu-000 | differenzieren |
| Deutsch | deu-000 | in Schichten spalten |
| Deutsch | deu-000 | in Schichten zerlegen |
| Deutsch | deu-000 | spalten |
| eesti | ekk-000 | kihistama |
| eesti | ekk-000 | kihitama |
| eesti | ekk-000 | kihtideks jaotama |
| ελληνικά | ell-000 | καταβολεύω |
| English | eng-000 | cleave |
| English | eng-000 | laminate |
| English | eng-000 | layer |
| English | eng-000 | split |
| Esperanto | epo-000 | klivi |
| Esperanto | epo-000 | tavoligi |
| suomi | fin-000 | liuskoa |
| français | fra-000 | cliver |
| עברית | heb-000 | להניח רבדים רבדים |
| עברית | heb-000 | לרבד |
| magyar | hun-000 | rétegez |
| latviešu | lvs-000 | diferencēt |
| latviešu | lvs-000 | sadalīt kārtās |
| latviešu | lvs-000 | sadalīt slāņos |
| македонски | mkd-000 | раслојува |
| Nederlands | nld-000 | klieven |
| Nederlands | nld-000 | kloven |
| Nederlands | nld-000 | splijten |
| polski | pol-000 | nawarstwiać |
| polski | pol-000 | pokrywać warstwami |
| português | por-000 | estratificar |
| русский | rus-000 | раскалывать |
| русский | rus-000 | расколоть |
| русский | rus-000 | расположить слоями |
| русский | rus-000 | расслаивать |
| русский | rus-000 | расщепить |
| русский | rus-000 | расщеплять |