| italiano | ita-000 |
| verniciare | |
| Afrikaans | afr-000 | afgee |
| Afrikaans | afr-000 | kleur |
| Afrikaans | afr-000 | krap |
| Afrikaans | afr-000 | skilder |
| Afrikaans | afr-000 | verf |
| Afrikaans | afr-000 | verlak |
| Afrikaans | afr-000 | vernis |
| toskërishte | als-000 | bojatis |
| toskërishte | als-000 | bojë |
| toskërishte | als-000 | lyej |
| toskërishte | als-000 | lyej me vernik |
| toskërishte | als-000 | ngjyrë |
| العربية | arb-000 | دهن |
| العربية | arb-000 | صبغ |
| العربية | arb-000 | طلى |
| العربية | arb-000 | لَوَّنَ |
| luenga aragonesa | arg-000 | bernizar |
| luenga aragonesa | arg-000 | coloriar |
| luenga aragonesa | arg-000 | pintar |
| Mapudungun | arn-000 | kolotun |
| Romániço | art-013 | veronicizer |
| asturianu | ast-000 | esmaltar |
| asturianu | ast-000 | pintar |
| azərbaycanca | azj-000 | laklamaq |
| башҡорт теле | bak-000 | лак менән буяу |
| башҡорт теле | bak-000 | лаклау |
| беларуская | bel-000 | лакіраваць |
| bosanski | bos-000 | farbati |
| bosanski | bos-000 | lakirati |
| brezhoneg | bre-000 | livañ |
| brezhoneg | bre-000 | pentañ |
| български | bul-000 | боядисам |
| български | bul-000 | боядисвам |
| български | bul-000 | лакирам |
| català | cat-000 | envernissar |
| català | cat-000 | enxarolar |
| català | cat-000 | pintar |
| català | cat-000 | xarolar |
| čeština | ces-000 | emailovat |
| čeština | ces-000 | lakovat |
| čeština | ces-000 | malovat |
| čeština | ces-000 | nalakovat |
| čeština | ces-000 | namalovat |
| čeština | ces-000 | natírat |
| čeština | ces-000 | natírat lakem |
| čeština | ces-000 | natøít |
| čeština | ces-000 | natřít |
| čeština | ces-000 | pomalovat |
| 普通话 | cmn-000 | 油漆 |
| 普通话 | cmn-000 | 涂漆 |
| 普通话 | cmn-000 | 涂饰 |
| 普通话 | cmn-000 | 漆 |
| 普通话 | cmn-000 | 用油漆涂抹或装饰 |
| 國語 | cmn-001 | 油漆 |
| 國語 | cmn-001 | 漆 |
| 國語 | cmn-001 | 畫圖 |
| 國語 | cmn-001 | 繪圖 |
| Cymraeg | cym-000 | enamlio |
| Cymraeg | cym-000 | paentio |
| Cymraeg | cym-000 | peintio |
| dansk | dan-000 | lakere |
| dansk | dan-000 | male |
| dansk | dan-000 | ædegilde |
| Deutsch | deu-000 | Emaille |
| Deutsch | deu-000 | anmalen |
| Deutsch | deu-000 | anstreichen |
| Deutsch | deu-000 | ausbreiten |
| Deutsch | deu-000 | ausradieren |
| Deutsch | deu-000 | bemalen |
| Deutsch | deu-000 | betten |
| Deutsch | deu-000 | emaillieren |
| Deutsch | deu-000 | firnissen |
| Deutsch | deu-000 | glasieren |
| Deutsch | deu-000 | in Email malen |
| Deutsch | deu-000 | kratzen |
| Deutsch | deu-000 | lackieren |
| Deutsch | deu-000 | lasieren |
| Deutsch | deu-000 | malen |
| Deutsch | deu-000 | mit Lack bedecken |
| Deutsch | deu-000 | radieren |
| Deutsch | deu-000 | ritzen |
| Deutsch | deu-000 | schaben |
| Deutsch | deu-000 | schrammen |
| Deutsch | deu-000 | streichen |
| Deutsch | deu-000 | verbreiten |
| Deutsch | deu-000 | wischen |
| Dalmatian | dlm-000 | depiandro |
| Dalmatian | dlm-000 | piandro |
| eesti | ekk-000 | lakkima |
| eesti | ekk-000 | maalima |
| eesti | ekk-000 | värvima |
| ελληνικά | ell-000 | βάφω |
| ελληνικά | ell-000 | ζωγραφίζω |
| ελληνικά | ell-000 | μπογιατίζω |
| ελληνικά | ell-000 | χρωματίζω |
| English | eng-000 | cancel |
| English | eng-000 | colour |
| English | eng-000 | delete |
| English | eng-000 | dye |
| English | eng-000 | enamel |
| English | eng-000 | erase |
| English | eng-000 | lacquer |
| English | eng-000 | paint |
| English | eng-000 | scratch |
| English | eng-000 | seal |
| English | eng-000 | spray |
| English | eng-000 | spread |
| English | eng-000 | varnish |
| English | eng-000 | zap |
| Esperanto | epo-000 | emajli |
| Esperanto | epo-000 | farbi |
| Esperanto | epo-000 | kolorigi |
| Esperanto | epo-000 | laki |
| Esperanto | epo-000 | vernisi |
| euskara | eus-000 | barnizatu |
| euskara | eus-000 | esmaltatu |
| euskara | eus-000 | margotu |
| euskara | eus-000 | margoztu |
| euskara | eus-000 | pintatu |
| føroyskt | fao-000 | mála |
| suomi | fin-000 | kynsiä |
| suomi | fin-000 | lakata |
| suomi | fin-000 | levittää |
| suomi | fin-000 | maalata |
| suomi | fin-000 | peruuttaa |
| suomi | fin-000 | poistaa |
| suomi | fin-000 | sivellä |
| suomi | fin-000 | tyhjentää |
| suomi | fin-000 | voidella |
| français | fra-000 | colorer |
| français | fra-000 | colorier |
| français | fra-000 | laquer |
| français | fra-000 | peindre |
| français | fra-000 | peinturer |
| français | fra-000 | phoque |
| français | fra-000 | sceau |
| français | fra-000 | sceller |
| français | fra-000 | teindre |
| français | fra-000 | vernir |
| français | fra-000 | vernis |
| français | fra-000 | vernisser |
| français | fra-000 | émailler |
| lenghe furlane | fur-000 | dipengi |
| lenghe furlane | fur-000 | dipenzi |
| lenghe furlane | fur-000 | pengi |
| lenghe furlane | fur-000 | penzi |
| lenghe furlane | fur-000 | piturâ |
| lenghe furlane | fur-000 | vernisâ |
| Gàidhlig | gla-000 | peant |
| Gaeilge | gle-000 | péinteáil |
| galego | glg-000 | pintar |
| galego | glg-000 | vernizar |
| avañeʼẽ | gug-000 | mbosa’y |
| Српскохрватски | hbs-000 | бојити |
| Српскохрватски | hbs-000 | рисовати |
| Српскохрватски | hbs-000 | рисовање |
| Српскохрватски | hbs-000 | фарбати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bojiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | farbati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | risovanje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | risovati |
| עברית | heb-000 | צבע |
| hiMxI | hin-004 | mInAkArI kara |
| hrvatski | hrv-000 | bojati |
| hrvatski | hrv-000 | bojiti |
| hrvatski | hrv-000 | farbati |
| hrvatski | hrv-000 | lakirati |
| hrvatski | hrv-000 | mazati |
| hrvatski | hrv-000 | obojiti |
| hrvatski | hrv-000 | ofarbati |
| hrvatski | hrv-000 | premazati |
| hrvatski | hrv-000 | premazivati |
| magyar | hun-000 | fest |
| magyar | hun-000 | fényes arcfesték |
| magyar | hun-000 | fényez |
| magyar | hun-000 | lakkoz |
| magyar | hun-000 | simít |
| magyar | hun-000 | zománcfestékkel bevon |
| արևելահայերեն | hye-000 | զարդարել |
| արևելահայերեն | hye-000 | էմալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | լաք քսել |
| արևելահայերեն | hye-000 | լաքել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ներկել |
| արևելահայերեն | hye-000 | փայլաներկ էմալապատել |
| Ido | ido-000 | farbizar |
| Ido | ido-000 | lakizar |
| Ido | ido-000 | piktar |
| Ido | ido-000 | vernisizar |
| interlingua | ina-000 | emailliar |
| interlingua | ina-000 | laccar |
| interlingua | ina-000 | pinger |
| interlingua | ina-000 | vernissar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melapisi pernis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melukis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menerakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengecap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengecat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengilatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menurap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyampang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyegel |
| íslenska | isl-000 | lakka |
| íslenska | isl-000 | mála |
| italiano | ita-000 | colorare |
| italiano | ita-000 | colorire |
| italiano | ita-000 | dipingere |
| italiano | ita-000 | laccare |
| italiano | ita-000 | mettere lo smalto su |
| italiano | ita-000 | pennellare |
| italiano | ita-000 | pitturare |
| italiano | ita-000 | smaltare |
| italiano | ita-000 | spennellare |
| italiano | ita-000 | tingere |
| italiano | ita-000 | tinteggiare |
| 日本語 | jpn-000 | ニスコートする |
| 日本語 | jpn-000 | 塗り付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 塗る |
| 日本語 | jpn-000 | 塗布する |
| 日本語 | jpn-000 | 塗装する |
| 日本語 | jpn-000 | 彩りする |
| 日本語 | jpn-000 | 彩る |
| 日本語 | jpn-000 | 着色する |
| 日本語 | jpn-000 | 絵どる |
| 日本語 | jpn-000 | 絵取る |
| 日本語 | jpn-000 | 色つけする |
| 日本語 | jpn-000 | 色付けする |
| 日本語 | jpn-000 | 色付する |
| 日本語 | jpn-000 | 色取する |
| 日本語 | jpn-000 | 色取りする |
| 日本語 | jpn-000 | 色取る |
| Nihongo | jpn-001 | denpa |
| Nihongo | jpn-001 | denpan |
| Nihongo | jpn-001 | deri-to |
| Nihongo | jpn-001 | enameru |
| Nihongo | jpn-001 | hakyuu |
| Nihongo | jpn-001 | hirogari |
| Nihongo | jpn-001 | hourou |
| Nihongo | jpn-001 | sakkashou |
| Nihongo | jpn-001 | sukuracchi |
| Nihongo | jpn-001 | supureddo |
| Nihongo | jpn-001 | tsumeato |
| Nihongo | jpn-001 | uwagusuri |
| Nihongo | jpn-001 | yuuyaku |
| ქართული | kat-000 | ლაქის წასმა |
| ქართული | kat-000 | ღებვა |
| қазақ | kaz-000 | лак жағу |
| қазақ | kaz-000 | лакпен сырлау |
| қазақ | kaz-000 | лактау |
| кыргыз | kir-000 | лактоо |
| Kurmancî | kmr-000 | rengandin |
| 한국어 | kor-000 | 칠하다 |
| къумукъ тил | kum-000 | лак сюртмек |
| latine | lat-000 | pingere |
| Limburgs | lim-000 | sjildere |
| Limburgs | lim-000 | vernisse |
| Limburgs | lim-000 | vêrve |
| lietuvių | lit-000 | dažyti |
| lietuvių | lit-000 | lakuoti |
| lietuvių | lit-000 | piešti |
| lietuvių | lit-000 | tepti |
| lingaz ladin | lld-000 | depenje |
| lingaz ladin | lld-000 | depenjer |
| lingaz ladin | lld-000 | vernijèr |
| milanese | lmo-002 | invernisà |
| milanese | lmo-002 | vernisà |
| latviešu | lvs-000 | krāsot |
| latviešu | lvs-000 | lakot |
| мокшень кяль | mdf-000 | вельхтямс лакса |
| македонски | mkd-000 | лакира |
| reo Māori | mri-000 | whaanga |
| эрзянь кель | myv-000 | вельтямс лаксо |
| Nederlands | nld-000 | emailleren |
| Nederlands | nld-000 | gommen |
| Nederlands | nld-000 | klauwen |
| Nederlands | nld-000 | krabben |
| Nederlands | nld-000 | krauwen |
| Nederlands | nld-000 | lakken |
| Nederlands | nld-000 | met gom bestrijken |
| Nederlands | nld-000 | schilderen |
| Nederlands | nld-000 | uitvegen |
| Nederlands | nld-000 | uitwissen |
| Nederlands | nld-000 | verbreiden |
| Nederlands | nld-000 | verspreiden |
| Nederlands | nld-000 | verven |
| Nederlands | nld-000 | verven schilderen |
| Nederlands | nld-000 | wegvagen |
| nynorsk | nno-000 | måle |
| bokmål | nob-000 | emalje |
| bokmål | nob-000 | emaljere |
| bokmål | nob-000 | glasere |
| bokmål | nob-000 | glasur |
| bokmål | nob-000 | lakke |
| bokmål | nob-000 | lakkere |
| bokmål | nob-000 | male |
| bokmål | nob-000 | slette |
| bokmål | nob-000 | smøre |
| bokmål | nob-000 | stryke ut |
| occitan | oci-000 | pintar |
| occitan | oci-000 | pintrar |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | лакæй сæрдын |
| فارسی | pes-000 | rang-o-roughan zadan |
| فارسی | pes-000 | رنگ |
| فارسی | pes-000 | رنگ زدن |
| lenga piemontèisa | pms-000 | pituré |
| valdugèis | pms-002 | varnisée |
| polski | pol-000 | lakierować |
| polski | pol-000 | malować |
| polski | pol-000 | pomalować |
| português | por-000 | apague |
| português | por-000 | envernizar |
| português | por-000 | esmaltar |
| português | por-000 | esmalte |
| português | por-000 | laquear |
| português | por-000 | pintar |
| português | por-000 | propagação |
| português | por-000 | supressão |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ilimp'iy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kuskuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llimphiy |
| română | ron-000 | lăcui |
| română | ron-000 | picta |
| română | ron-000 | vopsi |
| русский | rus-000 | выскабливать |
| русский | rus-000 | кра́сить |
| русский | rus-000 | красить |
| русский | rus-000 | лакировать |
| русский | rus-000 | писать |
| русский | rus-000 | покрасить |
| русский | rus-000 | стирать |
| русский | rus-000 | эмалировать |
| русский | rus-000 | эмаль |
| саха тыла | sah-000 | лаахтаа |
| саха тыла | sah-000 | лааҕынан бүрүй |
| lingua siciliana | scn-000 | pittari |
| lingua siciliana | scn-000 | virniciari |
| slovenčina | slk-000 | farbiť |
| slovenčina | slk-000 | lakovať |
| slovenčina | slk-000 | maľovať |
| slovenščina | slv-000 | lakirati |
| slovenščina | slv-000 | zapečatiti |
| español | spa-000 | barnizar |
| español | spa-000 | charolar |
| español | spa-000 | colorear |
| español | spa-000 | esmaltar |
| español | spa-000 | laquear |
| español | spa-000 | pintar |
| español | spa-000 | rasguño |
| español | spa-000 | raspar |
| sardu | srd-000 | pintai |
| Campidanesu | sro-000 | vernissai |
| српски | srp-000 | лакирати |
| српски | srp-000 | сликати |
| српски | srp-000 | фарбати |
| srpski | srp-001 | farbati |
| svenska | swe-000 | breda ut |
| svenska | swe-000 | fernissa |
| svenska | swe-000 | klösa |
| svenska | swe-000 | lacka |
| svenska | swe-000 | lackera |
| svenska | swe-000 | måla |
| svenska | swe-000 | på |
| svenska | swe-000 | radera |
| svenska | swe-000 | repa |
| svenska | swe-000 | rispa |
| svenska | swe-000 | riva |
| svenska | swe-000 | skrapa |
| svenska | swe-000 | skråma |
| svenska | swe-000 | sprida |
| svenska | swe-000 | utplåna |
| svenska | swe-000 | utradera |
| тоҷикӣ | tgk-000 | лок задан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | пардоз кардан |
| Tagalog | tgl-000 | kulayan |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขัดเงา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทาสี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระบายสี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลงยา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลงสี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคลือบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคลือบน้ำมันชักเงา |
| Setswana | tsn-000 | penta |
| türkmençe | tuk-000 | lak çalmak |
| türkmençe | tuk-000 | laklamak |
| Türkçe | tur-000 | boyamak |
| Türkçe | tur-000 | emaylamak |
| Türkçe | tur-000 | laka sürmek |
| Türkçe | tur-000 | minelemek |
| Türkçe | tur-000 | resim yapmak |
| Türkçe | tur-000 | ruganlamak |
| Türkçe | tur-000 | süslemek |
| Türkçe | tur-000 | verniklemek |
| тыва дыл | tyv-000 | дозулаар |
| українська | ukr-000 | лакувати |
| українська | ukr-000 | фарбувати |
| Latynytsia | ukr-001 | farbuvaty |
| oʻzbek | uzn-000 | loklamoq |
| Buasi | val-000 | pintar |
| łéngua vèneta | vec-000 | depinxer |
| łéngua vèneta | vec-000 | depinzer |
| łéngua vèneta | vec-000 | depénxar |
| łéngua vèneta | vec-000 | depénzar |
| łéngua vèneta | vec-000 | vernisar |
| tiếng Việt | vie-000 | quét sơn |
| tiếng Việt | vie-000 | sơn |
| tiếng Việt | vie-000 | đánh véc ni |
| lingaedje walon | wln-000 | mete e coleur |
| lingaedje walon | wln-000 | ponde |
| ייִדיש | ydd-000 | לאַקירן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melukis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memvarnis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menerakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengecap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengecat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengilatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menurap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyampang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyegel |