русский | rus-000 |
расторгать |
абаза бызшва | abq-000 | акъвы́цIра |
Afrikaans | afr-000 | kanselleer |
Universal Networking Language | art-253 | denounce(icl>announce>do,agt>thing,obj>thing) |
asturianu | ast-000 | invalidar |
беларуская | bel-000 | касаваць |
беларуская | bel-000 | скасоўваць |
български | bul-000 | разтрогвам |
čeština | ces-000 | přetrhat |
čeština | ces-000 | roztrhat |
čeština | ces-000 | rušit |
čeština | ces-000 | zrušit |
普通话 | cmn-000 | 作废 |
普通话 | cmn-000 | 宽免 |
國語 | cmn-001 | 作廢 |
國語 | cmn-001 | 寬免 |
Hànyǔ | cmn-003 | kuān mian |
Hànyǔ | cmn-003 | zuò fei |
Cymraeg | cym-000 | dirymu |
dansk | dan-000 | annullere |
dansk | dan-000 | ødelægge |
Deutsch | deu-000 | abschaffen |
Deutsch | deu-000 | aufheben |
Deutsch | deu-000 | auflösen |
Deutsch | deu-000 | für null und nichtig erklären |
Deutsch | deu-000 | für rechtsungültig erklären |
Deutsch | deu-000 | kündigen |
Deutsch | deu-000 | lösen |
Deutsch | deu-000 | ungültig machen |
eesti | ekk-000 | katkestama |
eesti | ekk-000 | lõpetama |
eesti | ekk-000 | tühistama |
ελληνικά | ell-000 | ακυρώνω |
ελληνικά | ell-000 | διαλύομαι |
English | eng-000 | abrogate |
English | eng-000 | annul |
English | eng-000 | break |
English | eng-000 | cancel |
English | eng-000 | denounce |
English | eng-000 | dissolve |
English | eng-000 | invalidate |
English | eng-000 | repudiate |
English | eng-000 | rescind |
English | eng-000 | terminate |
English | eng-000 | undo |
Esperanto | epo-000 | eksvalidigi |
Esperanto | epo-000 | frakasi |
Esperanto | epo-000 | nuligi |
Esperanto | epo-000 | rompi |
euskara | eus-000 | baliogabetu |
suomi | fin-000 | kumota |
français | fra-000 | abroger |
français | fra-000 | annuler |
français | fra-000 | dissoudre |
français | fra-000 | invalider |
français | fra-000 | rendre nul |
français | fra-000 | rompre |
français | fra-000 | résilier |
galego | glg-000 | invalidar |
עברית | heb-000 | לבטל |
עברית | heb-000 | להמיס |
עברית | heb-000 | להפר |
עברית | heb-000 | למוסס |
עברית | heb-000 | לנתק |
עברית | heb-000 | לפזר |
עברית | heb-000 | לפרק |
עברית | heb-000 | לקזז |
עברית | heb-000 | סיכל |
hiMxI | hin-004 | aviXimAnya kara |
hiMxI | hin-004 | raxxa kara |
hrvatski | hrv-000 | rastvoriti |
արևելահայերեն | hye-000 | անվավեր ճանաչել |
bahasa Indonesia | ind-000 | membatalkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membuat tidak berlaku |
íslenska | isl-000 | rifta |
íslenska | isl-000 | ógilda |
italiano | ita-000 | annullare |
italiano | ita-000 | disciogli |
italiano | ita-000 | invalidare |
italiano | ita-000 | rescindere |
italiano | ita-000 | risolvere |
italiano | ita-000 | sciogliere |
日本語 | jpn-000 | 廃棄 |
日本語 | jpn-000 | 破毀 |
日本語 | jpn-000 | 破談 |
日本語 | jpn-000 | 解消 |
にほんご | jpn-002 | かいしょう |
にほんご | jpn-002 | はいき |
にほんご | jpn-002 | はき |
にほんご | jpn-002 | はだん |
нихонго | jpn-153 | кайсё: |
нихонго | jpn-153 | хадан |
нихонго | jpn-153 | хайки |
нихонго | jpn-153 | хаки |
한국어 | kor-000 | 무로하다 |
한국어 | kor-000 | 무효로 만들다 |
한국어 | kor-000 | 취소하다 |
한국어 | kor-000 | 파기 |
한국어 | kor-000 | 폐기 |
한국어 | kor-000 | 해소 |
latine | lat-000 | dirimo |
latine | lat-000 | dirumpo |
latine | lat-000 | discindo |
latine | lat-000 | dissolvo |
latine | lat-000 | distraho |
latine | lat-000 | renuntio |
latine | lat-000 | solvo |
lietuvių | lit-000 | anuliuoti |
latviešu | lvs-000 | anulēt |
Nederlands | nld-000 | afschaffen |
Nederlands | nld-000 | annuleren |
Nederlands | nld-000 | cancelen |
Nederlands | nld-000 | ontbinden |
Nederlands | nld-000 | opzeggen |
Nederlands | nld-000 | verbreken |
bokmål | nob-000 | annullere |
bokmål | nob-000 | gjøre ugyldig |
bokmål | nob-000 | heve |
bokmål | nob-000 | invalidisere |
bokmål | nob-000 | oppheve |
bokmål | nob-000 | oppløse |
occitan | oci-000 | anullar |
ирон ӕвзаг | oss-000 | скъуынын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | халын |
polski | pol-000 | rozpuszczać |
português | por-000 | anular |
português | por-000 | cancelar |
português | por-000 | dissolver |
português | por-000 | invalidar |
português | por-000 | rescindir |
português | por-000 | revogar |
română | ron-000 | a anula |
română | ron-000 | invalida |
русский | rus-000 | аннулировать |
русский | rus-000 | денонсировать |
русский | rus-000 | отказываться |
русский | rus-000 | отменить |
русский | rus-000 | отменять |
русский | rus-000 | расторгнуть |
русский | rus-000 | упразднить |
русский | rus-000 | упразднять |
slovenčina | slk-000 | anulovať |
slovenčina | slk-000 | zrušiť |
español | spa-000 | abrogar |
español | spa-000 | abrogar derogar |
español | spa-000 | anular |
español | spa-000 | rescindir |
español | spa-000 | revocar |
svenska | swe-000 | annullera |
svenska | swe-000 | upplösa |
Kiswahili | swh-000 | -batilisha |
Kiswahili | swh-000 | -vunja |
татарча | tat-001 | аерылышу |
татарча | tat-001 | бозу |
тоҷикӣ | tgk-000 | шикастан |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำลายล้วง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้โมฆะ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ไร้ผล |
ภาษาไทย | tha-000 | ยกเลิก |
ภาษาไทย | tha-000 | เพิกถอน |
Türkçe | tur-000 | bozmak |
Türkçe | tur-000 | etkisiz bırakmak |
Türkçe | tur-000 | feshetmek |
Türkçe | tur-000 | hükümsüz kılmak |
Türkçe | tur-000 | iptal etmek |
українська | ukr-000 | анулювати |
українська | ukr-000 | роз'єднувати |
українська | ukr-000 | розривати |
українська | ukr-000 | скасувати |
tiếng Việt | vie-000 | bỏ |
tiếng Việt | vie-000 | hủy |
tiếng Việt | vie-000 | hủy bỏ |
tiếng Việt | vie-000 | thủ tiêu |
tiếng Việt | vie-000 | xóa bỏ |
хальмг келн | xal-000 | цуцлх |
ייִדיש | ydd-000 | אַנולירן |
ייִדיש | ydd-000 | אָפּגטן |
原中国 | zho-000 | 使无效 |
原中国 | zho-000 | 使無效 |