| English | eng-000 |
| laze around | |
| čeština | ces-000 | chytat lelky |
| Deutsch | deu-000 | aalen |
| Deutsch | deu-000 | faulenzen |
| English | eng-000 | mess about |
| English | eng-000 | stretch out |
| suomi | fin-000 | lekotella |
| français | fra-000 | buller |
| français | fra-000 | se prélasser |
| italiano | ita-000 | crogliolarsi |
| Nederlands | nld-000 | dagdieven |
| bokmål | nob-000 | late seg |
| bokmål | nob-000 | ligge |
| bokmål | nob-000 | strekke på seg |
| polski | pol-000 | wylegiwać |
| русский | rus-000 | нежиться |
| español | spa-000 | desperezarse |
| shqip | sqi-000 | shullëhet |
| shqip | sqi-000 | zdërhallet |
| svenska | swe-000 | sträcka på sig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อยเวลาให้สูญเปล่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียเวลาไปโดยเปล่าประโยชน์ |