| русский | rus-000 |
| раструбить | |
| беларуская | bel-000 | раструбіць |
| čeština | ces-000 | rozhlásit |
| čeština | ces-000 | roztroubit |
| dansk | dan-000 | forkynde |
| dansk | dan-000 | trompetere |
| dansk | dan-000 | udbasunere |
| Deutsch | deu-000 | an die große Glocke hängen |
| Deutsch | deu-000 | ausposaunen |
| eesti | ekk-000 | kogu ilmale kuulutama |
| eesti | ekk-000 | laiali pasundama |
| English | eng-000 | trumpet |
| Esperanto | epo-000 | distrumpeti |
| Esperanto | epo-000 | trumpeti |
| français | fra-000 | barrir |
| français | fra-000 | claironner |
| magyar | hun-000 | kikürtöl |
| magyar | hun-000 | szétkürtöl |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meneriakkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyerukan |
| íslenska | isl-000 | básúna |
| italiano | ita-000 | barrire |
| italiano | ita-000 | strombazzare |
| 日本語 | jpn-000 | 吼える |
| 한국어 | kor-000 | 나팔 불다 |
| latviešu | lvs-000 | izbazūnēt |
| latviešu | lvs-000 | iztaurēt |
| latviešu | lvs-000 | izzvanīt |
| Nederlands | nld-000 | de trompet steken |
| Nederlands | nld-000 | toeten |
| Nederlands | nld-000 | uitbazuinen |
| bokmål | nob-000 | proklamere |
| bokmål | nob-000 | trompetere |
| bokmål | nob-000 | utbasonere |
| bokmål | nob-000 | utbasonere proklamere |
| bokmål | nob-000 | utbasunere |
| polski | pol-000 | trąbić |
| português | por-000 | tocar trombeta |
| português | por-000 | trombetear |
| русский | rus-000 | растрезвонить |
| español | spa-000 | tocar a la trompeta |
| español | spa-000 | tocar la trompeta |
| español | spa-000 | trompetear |
| svenska | swe-000 | trumpeta |
| Türkçe | tur-000 | trompet çalmak |
| українська | ukr-000 | трубити |