| русский | rus-000 |
| растяжка | |
| العربية | arb-000 | سلك عثار |
| العربية | arb-000 | صمام تفجير ينشط بسلك تفجير |
| Universal Networking Language | art-253 | ridgepole(icl>beam>thing,equ>ridge) |
| беларуская | bel-000 | расцяжка |
| беларуская | bel-000 | расьцяжка |
| čeština | ces-000 | napínání |
| 普通话 | cmn-000 | 压腿 |
| 普通话 | cmn-000 | 断线引爆引信 |
| 普通话 | cmn-000 | 绊索 |
| 普通话 | cmn-000 | 绊线 |
| 國語 | cmn-001 | 壓腿 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yātuǐ |
| Deutsch | deu-000 | Abspannseil |
| Deutsch | deu-000 | Dehnen |
| Deutsch | deu-000 | Halteseil |
| Deutsch | deu-000 | Stag |
| Deutsch | deu-000 | Wanten |
| eesti | ekk-000 | pinguti |
| eesti | ekk-000 | tõmb |
| eesti | ekk-000 | tõmmits |
| eesti | ekk-000 | venitamine |
| eesti | ekk-000 | venitus |
| English | eng-000 | anchor line |
| English | eng-000 | anchoring line |
| English | eng-000 | banner |
| English | eng-000 | brace |
| English | eng-000 | bracing |
| English | eng-000 | bracing whipstock |
| English | eng-000 | breakwire-actuated fuse |
| English | eng-000 | feathering |
| English | eng-000 | guy |
| English | eng-000 | guy line |
| English | eng-000 | guy wire |
| English | eng-000 | guyline |
| English | eng-000 | guywire |
| English | eng-000 | ridge-pole |
| English | eng-000 | ridgepole |
| English | eng-000 | spread |
| English | eng-000 | spreader |
| English | eng-000 | stay |
| English | eng-000 | stretching |
| English | eng-000 | strut brace |
| English | eng-000 | tension bracing |
| English | eng-000 | tension cable |
| English | eng-000 | tension member |
| English | eng-000 | tie |
| English | eng-000 | tie-rod |
| English | eng-000 | tripwire |
| Esperanto | epo-000 | stajo |
| français | fra-000 | allumeur à rupture de fil |
| français | fra-000 | faîtage |
| français | fra-000 | fil-piège |
| français | fra-000 | hauban |
| עברית | heb-000 | מריש אופקי |
| íslenska | isl-000 | stag |
| 日本語 | jpn-000 | 張索 |
| 日本語 | jpn-000 | 張線 |
| にほんご | jpn-002 | はりせん |
| にほんご | jpn-002 | はりづな |
| нихонго | jpn-153 | харидзуна |
| нихонго | jpn-153 | харисэн |
| lietuvių | lit-000 | tempiklis |
| latviešu | lvs-000 | izstiepums |
| latviešu | lvs-000 | izstiepšana |
| polski | pol-000 | lina mocująca |
| polski | pol-000 | rozciąganie |
| polski | pol-000 | rozciągnięcie |
| polski | pol-000 | rozciągnięcie/rozciąganie |
| polski | pol-000 | sztag |
| português | por-000 | estai |
| português | por-000 | tirante |
| русский | rus-000 | баннер |
| русский | rus-000 | баннер-транспарант |
| русский | rus-000 | ванта |
| русский | rus-000 | диапазон |
| русский | rus-000 | натяжная проволока |
| русский | rus-000 | нить-растяжка |
| русский | rus-000 | оттяжка |
| русский | rus-000 | размах |
| русский | rus-000 | распорка |
| русский | rus-000 | расчалка |
| русский | rus-000 | транспарант |
| русский | rus-000 | укосина |
| русский | rus-000 | ширина |
| русский | rus-000 | штаг |
| español | spa-000 | alambre de disparo |
| español | spa-000 | alambre de trampa explosiva |
| español | spa-000 | alambre de tropiezo |
| español | spa-000 | cordón detonante |
| español | spa-000 | espoleta de tracción |