| русский | rus-000 |
| расходящийся | |
| asturianu | ast-000 | diverxente |
| беларуская | bel-000 | разыходны |
| беларуская | bel-000 | разьбежны |
| বাংলা | ben-000 | পৃথক |
| català | cat-000 | divergent |
| čeština | ces-000 | rozbíhavý |
| 普通话 | cmn-000 | 发散 |
| 普通话 | cmn-000 | 径庭 |
| 普通话 | cmn-000 | 径廷 |
| 普通话 | cmn-000 | 歧异 |
| 國語 | cmn-001 | 徑庭 |
| 國語 | cmn-001 | 徑廷 |
| 國語 | cmn-001 | 歧異 |
| 國語 | cmn-001 | 發散 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fāsàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìngtìng |
| Hànyǔ | cmn-003 | qíyì |
| Deutsch | deu-000 | auseinanderlaufend |
| Deutsch | deu-000 | divergent |
| Deutsch | deu-000 | divergierend |
| Deutsch | deu-000 | voneinander abweichend |
| ελληνικά | ell-000 | αποκλίνουσα |
| English | eng-000 | branching |
| English | eng-000 | disbanded |
| English | eng-000 | disjunctive |
| English | eng-000 | divaricated |
| English | eng-000 | divaricating |
| English | eng-000 | diverge |
| English | eng-000 | divergent |
| English | eng-000 | diverging |
| English | eng-000 | nonconvergent |
| English | eng-000 | splayed |
| Esperanto | epo-000 | diverĝa |
| Esperanto | epo-000 | malkonverĝa |
| Esperanto | epo-000 | malkonverĝa, nekonverĝa |
| Esperanto | epo-000 | nekonverĝa |
| suomi | fin-000 | erkaantuva |
| suomi | fin-000 | hajaantuva |
| français | fra-000 | divergant |
| français | fra-000 | divergent |
| עברית | heb-000 | מסתעף |
| hiMxI | hin-004 | Binna |
| magyar | hun-000 | divergens |
| magyar | hun-000 | szétfutó |
| magyar | hun-000 | széthúzó |
| magyar | hun-000 | széttartó |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyimpang |
| íslenska | isl-000 | gleiður |
| italiano | ita-000 | discrepante |
| italiano | ita-000 | divergente |
| 한국어 | kor-000 | 갈리는 |
| latviešu | lvs-000 | diverģents |
| Nederlands | nld-000 | afwijkend |
| Nederlands | nld-000 | divergent |
| فارسی | pes-000 | واگرا |
| polski | pol-000 | rozbieżny |
| português | por-000 | divergente |
| română | ron-000 | divergent |
| русский | rus-000 | ветвящийся |
| русский | rus-000 | далекий |
| русский | rus-000 | далёкий |
| русский | rus-000 | дивергентный |
| русский | rus-000 | несоответствующий |
| slovenčina | slk-000 | divergentný |
| español | spa-000 | divergente |
| svenska | swe-000 | divergent |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งห่างประเด็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเบนออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แตกต่างกัน |
| українська | ukr-000 | дивергентний |
| українська | ukr-000 | розбіжний |
| isiXhosa | xho-000 | phambukayo |