русский | rus-000 |
ратифицировать |
Afrikaans | afr-000 | bekragtig |
Universal Networking Language | art-253 | ratify(icl>validate>do,equ>sign,agt>thing,obj>thing) |
авар мацӀ | ava-000 | тасдикъ |
беларуская | bel-000 | зацьвярджаць |
беларуская | bel-000 | канфірмаваць |
беларуская | bel-000 | пацьвярджаць |
беларуская | bel-000 | ратыфікаваць |
беларуская | bel-000 | ратыфікоўваць |
brezhoneg | bre-000 | sinañ |
català | cat-000 | ratificar |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | uyon |
čeština | ces-000 | ratifikovat |
普通话 | cmn-000 | 加委 |
普通话 | cmn-000 | 加盖 |
普通话 | cmn-000 | 批准 |
普通话 | cmn-000 | 追认 |
國語 | cmn-001 | 加委 |
國語 | cmn-001 | 加蓋 |
國語 | cmn-001 | 批准 |
國語 | cmn-001 | 追認 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiā gai |
Hànyǔ | cmn-003 | jiā wei |
Hànyǔ | cmn-003 | pī zhun |
Hànyǔ | cmn-003 | pīzhǔn |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuī ren |
Cymraeg | cym-000 | cadarnhau |
dansk | dan-000 | ratificere |
Deutsch | deu-000 | bestätigen |
Deutsch | deu-000 | ratifizieren |
eesti | ekk-000 | ratifitseerima |
ελληνικά | ell-000 | επιβεβαιώνω |
English | eng-000 | confirm |
English | eng-000 | homologate |
English | eng-000 | ink |
English | eng-000 | ratify |
English | eng-000 | sanction |
English | eng-000 | validate |
Esperanto | epo-000 | definitivigi |
Esperanto | epo-000 | konfirmi |
Esperanto | epo-000 | ratifi |
Esperanto | epo-000 | ratifiki |
Esperanto | epo-000 | subskribi |
euskara | eus-000 | berretsi |
suomi | fin-000 | ratifioida |
suomi | fin-000 | vahvistaa |
français | fra-000 | confirmer |
français | fra-000 | entériner |
français | fra-000 | homologuer |
français | fra-000 | ratifier |
français | fra-000 | sanctionner |
français | fra-000 | signer |
français | fra-000 | valider |
עברית | heb-000 | אשרר |
עברית | heb-000 | להקנות תוקף חוקי ל- |
עברית | heb-000 | לודא |
עברית | heb-000 | לקיים |
hiMxI | hin-004 | pramANiwa kara |
hrvatski | hrv-000 | potvrditi |
hrvatski | hrv-000 | ratificirati |
magyar | hun-000 | becikkelyez |
magyar | hun-000 | jóváhagy |
magyar | hun-000 | ratifikál |
magyar | hun-000 | szentesít |
արևելահայերեն | hye-000 | հաստատել |
արևելահայերեն | hye-000 | վավերացնել |
Interlingue | ile-000 | ratificar |
interlingua | ina-000 | ratificar |
íslenska | isl-000 | staðfesta |
italiano | ita-000 | certificare |
italiano | ita-000 | omologare |
italiano | ita-000 | parafare |
italiano | ita-000 | ratificammo |
italiano | ita-000 | ratificare |
日本語 | jpn-000 | 批准する |
日本語 | jpn-000 | 追認する |
ქართული | kat-000 | ხელის მოწერა |
한국어 | kor-000 | 비준하다 |
한국어 | kor-000 | 실증하다 |
한국어 | kor-000 | 재가하다 |
latine | lat-000 | firmare |
lietuvių | lit-000 | ratifikuoti |
latviešu | lvs-000 | ratificēt |
македонски | mkd-000 | ратификува |
македонски | mkd-000 | ратифукува |
Nederlands | nld-000 | bekrachtigen |
Nederlands | nld-000 | ratificeren |
bokmål | nob-000 | ratifisere |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ратификаци кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | сфидар кӕнын |
polski | pol-000 | ratyfikować |
português | por-000 | assinar |
português | por-000 | ratificar |
română | ron-000 | semna |
русский | rus-000 | закреплять |
русский | rus-000 | конфирмовать |
русский | rus-000 | крепить |
русский | rus-000 | одобрять |
русский | rus-000 | поддерживать |
русский | rus-000 | подкреплять |
русский | rus-000 | подписать |
русский | rus-000 | подтвердить |
русский | rus-000 | подтверждать |
русский | rus-000 | скрепить |
русский | rus-000 | скреплять |
русский | rus-000 | укреплять |
русский | rus-000 | усиливать |
русский | rus-000 | утвердить |
русский | rus-000 | утверждать |
español | spa-000 | firmar |
español | spa-000 | ratificar |
español | spa-000 | revalidar |
sardu | srd-000 | signare |
svenska | swe-000 | ratificera |
svenska | swe-000 | stadfästa |
Kiswahili | swh-000 | -sahihisha |
татарча | tat-001 | ратификациялә |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้สัตยาบัน |
Türkçe | tur-000 | onaylamak |
Türkçe | tur-000 | tasdik etmek |
українська | ukr-000 | затвердити |
українська | ukr-000 | ратифікувати |
українська | ukr-000 | скріпити |
українська | ukr-000 | скріпляти |
tiếng Việt | vie-000 | phê chuẩn |
хальмг келн | xal-000 | батлх |
хальмг келн | xal-000 | ратификацлх |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meratifikasi |