| русский | rus-000 |
| регистрировать | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ашәҟәы аҭаҩра |
| абаза бызшва | abq-000 | накьа́хIгIвра |
| العربية | arb-000 | سجل |
| Mapudungun | arn-000 | malün |
| Universal Networking Language | art-253 | register(icl>do,com>authorizarion,cob>uw,obj>thing,gol>uw) |
| Universal Networking Language | art-253 | register(icl>record(icl>write)>do,cob>role,agt>person,obj>thing,gol>uw) |
| беларуская | bel-000 | рэгістраваць |
| বাংলা | ben-000 | কার্যবিবরণী লেখ |
| brezhoneg | bre-000 | enrollañ |
| brezhoneg | bre-000 | marilhañ |
| български | bul-000 | заведа |
| български | bul-000 | завеждам |
| български | bul-000 | регистрирам |
| català | cat-000 | arxivar |
| català | cat-000 | enregistrar |
| català | cat-000 | fer l’entrada |
| català | cat-000 | gravar |
| català | cat-000 | inscriure |
| català | cat-000 | matricular |
| català | cat-000 | registrar |
| čeština | ces-000 | evidovat |
| čeština | ces-000 | konstatovat |
| čeština | ces-000 | nahrát |
| čeština | ces-000 | přihlásit se |
| čeština | ces-000 | registrovat |
| čeština | ces-000 | vypilovat |
| čeština | ces-000 | zapisovat |
| čeština | ces-000 | zapsat |
| čeština | ces-000 | zapsat se |
| čeština | ces-000 | zaregistrovat |
| čeština | ces-000 | zaznamenat |
| čeština | ces-000 | zaznamenávat |
| čeština | ces-000 | zaznačovat |
| 普通话 | cmn-000 | 傅 |
| 普通话 | cmn-000 | 占 |
| 普通话 | cmn-000 | 存案 |
| 普通话 | cmn-000 | 开录 |
| 普通话 | cmn-000 | 录取 |
| 普通话 | cmn-000 | 报名 |
| 普通话 | cmn-000 | 挂 |
| 普通话 | cmn-000 | 注册 |
| 普通话 | cmn-000 | 登 |
| 普通话 | cmn-000 | 登录 |
| 普通话 | cmn-000 | 登簿 |
| 普通话 | cmn-000 | 登记 |
| 普通话 | cmn-000 | 立户 |
| 普通话 | cmn-000 | 立案 |
| 普通话 | cmn-000 | 籍记 |
| 普通话 | cmn-000 | 纪录 |
| 普通话 | cmn-000 | 註冊 |
| 普通话 | cmn-000 | 记录 |
| 普通话 | cmn-000 | 载列 |
| 國語 | cmn-001 | 傅 |
| 國語 | cmn-001 | 占 |
| 國語 | cmn-001 | 報名 |
| 國語 | cmn-001 | 存案 |
| 國語 | cmn-001 | 掛 |
| 國語 | cmn-001 | 登 |
| 國語 | cmn-001 | 登簿 |
| 國語 | cmn-001 | 登記 |
| 國語 | cmn-001 | 登錄 |
| 國語 | cmn-001 | 立戶 |
| 國語 | cmn-001 | 立案 |
| 國語 | cmn-001 | 籍記 |
| 國語 | cmn-001 | 紀錄 |
| 國語 | cmn-001 | 註冊 |
| 國語 | cmn-001 | 載列 |
| 國語 | cmn-001 | 錄取 |
| 國語 | cmn-001 | 開錄 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bào ming |
| Hànyǔ | cmn-003 | cúnàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | dēngbù |
| Hànyǔ | cmn-003 | dēngjì |
| Hànyǔ | cmn-003 | dēngl4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìlù |
| Hànyǔ | cmn-003 | jíjì |
| Hànyǔ | cmn-003 | kāilù |
| Hànyǔ | cmn-003 | lìhù |
| Hànyǔ | cmn-003 | lìàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | lù qu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhù ce |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhùcè |
| Hànyǔ | cmn-003 | zǎiliè |
| Cymraeg | cym-000 | aelodi |
| Cymraeg | cym-000 | cofrestru |
| Cymraeg | cym-000 | ffeilio |
| Cymraeg | cym-000 | recordio |
| Cymraeg | cym-000 | rhestru |
| dansk | dan-000 | registrere |
| Deutsch | deu-000 | anmelden |
| Deutsch | deu-000 | aufnehmen |
| Deutsch | deu-000 | aufzeichnen |
| Deutsch | deu-000 | bemerken |
| Deutsch | deu-000 | einschreiben |
| Deutsch | deu-000 | eintragen |
| Deutsch | deu-000 | erfassen |
| Deutsch | deu-000 | feststellen |
| Deutsch | deu-000 | immatrikulieren |
| Deutsch | deu-000 | notieren |
| Deutsch | deu-000 | protokollieren |
| Deutsch | deu-000 | registrieren |
| Deutsch | deu-000 | sich anmelden{vr} |
| Deutsch | deu-000 | sich einschreiben |
| Deutsch | deu-000 | sich eintragen |
| Deutsch | deu-000 | sich immatrikulieren |
| Deutsch | deu-000 | vermerken |
| Deutsch | deu-000 | verzeichnen |
| Deutsch | deu-000 | zeichnen |
| eesti | ekk-000 | registerdama |
| eesti | ekk-000 | registreerima |
| eesti | ekk-000 | registrisse kandma |
| ελληνικά | ell-000 | γίνομαι μέλος |
| ελληνικά | ell-000 | δήλωση |
| ελληνικά | ell-000 | εγγράφω |
| ελληνικά | ell-000 | καταγράφω |
| ελληνικά | ell-000 | καταχωρίζω |
| English | eng-000 | accede |
| English | eng-000 | bill |
| English | eng-000 | book |
| English | eng-000 | calendar |
| English | eng-000 | check in |
| English | eng-000 | choke up |
| English | eng-000 | chronicle |
| English | eng-000 | come into |
| English | eng-000 | earth up |
| English | eng-000 | enrol |
| English | eng-000 | enroll |
| English | eng-000 | enter |
| English | eng-000 | fall in |
| English | eng-000 | file |
| English | eng-000 | get into |
| English | eng-000 | give in |
| English | eng-000 | incorporate |
| English | eng-000 | inscribe |
| English | eng-000 | list |
| English | eng-000 | log |
| English | eng-000 | map |
| English | eng-000 | mark |
| English | eng-000 | notify |
| English | eng-000 | post |
| English | eng-000 | record |
| English | eng-000 | recruit |
| English | eng-000 | register |
| English | eng-000 | registry |
| English | eng-000 | save |
| English | eng-000 | sign in |
| English | eng-000 | sign up |
| English | eng-000 | step in |
| English | eng-000 | to lock in |
| English | eng-000 | trace |
| English | eng-000 | write down |
| Esperanto | epo-000 | aniĝi |
| Esperanto | epo-000 | arbohaki |
| Esperanto | epo-000 | enkontigi |
| Esperanto | epo-000 | enregistri |
| Esperanto | epo-000 | enskribi |
| Esperanto | epo-000 | enskribiĝi |
| Esperanto | epo-000 | gravuri |
| Esperanto | epo-000 | matrikuli |
| Esperanto | epo-000 | registri |
| Esperanto | epo-000 | registriĝi |
| Esperanto | epo-000 | varbi |
| euskara | eus-000 | agiritegian_gorde |
| euskara | eus-000 | artxibatu |
| euskara | eus-000 | erregistratu |
| euskara | eus-000 | grabatu |
| euskara | eus-000 | izena_eman |
| suomi | fin-000 | ilmoittautua |
| suomi | fin-000 | kirjoittautua |
| suomi | fin-000 | merkitä |
| suomi | fin-000 | rekisteröidä |
| suomi | fin-000 | värvätä |
| français | fra-000 | consigner |
| français | fra-000 | déposer |
| français | fra-000 | enregistrer |
| français | fra-000 | enrôler |
| français | fra-000 | inscrire |
| français | fra-000 | lister |
| français | fra-000 | recruter |
| français | fra-000 | relever |
| français | fra-000 | se faire inscrire |
| français | fra-000 | s’enrôler |
| français | fra-000 | s’inscrire |
| Gaeilge | gle-000 | cláraigh |
| galego | glg-000 | anotar |
| galego | glg-000 | arquivar |
| galego | glg-000 | asentar |
| galego | glg-000 | gravar |
| galego | glg-000 | inscribir |
| galego | glg-000 | matricular |
| galego | glg-000 | rexistrar |
| avañeʼẽ | gug-000 | mboguapy |
| עברית | heb-000 | להירשם |
| עברית | heb-000 | להסדיר מראש |
| עברית | heb-000 | להקליט |
| עברית | heb-000 | לרשום |
| עברית | heb-000 | לרשום ביומן אנייה |
| עברית | heb-000 | לתייק |
| hiMxI | hin-004 | rekArda kara |
| hrvatski | hrv-000 | registrirati se |
| hrvatski | hrv-000 | unijeti u spisak |
| hrvatski | hrv-000 | upisati se |
| hrvatski | hrv-000 | učlaniti |
| hrvatski | hrv-000 | zabilježiti |
| magyar | hun-000 | beiktat |
| magyar | hun-000 | beiratkozik |
| magyar | hun-000 | bejegyez |
| magyar | hun-000 | bejegyzez |
| magyar | hun-000 | besoroz |
| magyar | hun-000 | beáll |
| magyar | hun-000 | beír |
| magyar | hun-000 | darabokra hasít |
| magyar | hun-000 | felvesz |
| magyar | hun-000 | fúrólyukszelvény |
| magyar | hun-000 | hajónaplóba beír |
| magyar | hun-000 | halad vmilyen sebességgel |
| magyar | hun-000 | karottázs-szelvény |
| magyar | hun-000 | könyvel |
| magyar | hun-000 | megy vmilyen sebességgel |
| magyar | hun-000 | regisztrálás |
| magyar | hun-000 | szálfát vág |
| magyar | hun-000 | állomást meghatároz |
| արևելահայերեն | hye-000 | գերան կտրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | համակարգչի մշակիչ գործողությունների գրառում |
| interlingua | ina-000 | calandrar |
| interlingua | ina-000 | registrar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendaftar/enrol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendaftarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendaftarkan/mengerahkan |
| íslenska | isl-000 | bóka |
| íslenska | isl-000 | lögskrá |
| íslenska | isl-000 | skrásetja |
| íslenska | isl-000 | sverfa |
| italiano | ita-000 | allibrare |
| italiano | ita-000 | immatricolare |
| italiano | ita-000 | iscrivere |
| italiano | ita-000 | iscriversi |
| italiano | ita-000 | registrare |
| italiano | ita-000 | tesserare |
| 日本語 | jpn-000 | 書き載せる |
| 日本語 | jpn-000 | 登簿する |
| 日本語 | jpn-000 | 登記する |
| 日本語 | jpn-000 | 登載する |
| 日本語 | jpn-000 | 登録する |
| 日本語 | jpn-000 | 記帳する |
| 日本語 | jpn-000 | 記録 |
| 日本語 | jpn-000 | 録する |
| にほんご | jpn-002 | かきのせる |
| にほんご | jpn-002 | きろく |
| にほんご | jpn-002 | ろくする |
| нихонго | jpn-153 | какиносэру |
| нихонго | jpn-153 | кироку |
| нихонго | jpn-153 | рокўсуру |
| ქართული | kat-000 | აღრიცხვა |
| монгол | khk-000 | буудалд |
| монгол | khk-000 | буух |
| монгол | khk-000 | бүртгүүлэх |
| монгол | khk-000 | зочид |
| 한국어 | kor-000 | 기록 |
| 한국어 | kor-000 | 기명 |
| 한국어 | kor-000 | 등록하다 |
| 한국어 | kor-000 | 입회시키다 |
| lietuvių | lit-000 | registruotis |
| latviešu | lvs-000 | registret |
| latviešu | lvs-000 | reģistrēt |
| македонски | mkd-000 | запишува |
| reo Māori | mri-000 | rëhita |
| reo Māori | mri-000 | whakakönae |
| Nederlands | nld-000 | aanmonsteren |
| Nederlands | nld-000 | het huwelijk voltrekken |
| Nederlands | nld-000 | houthakken |
| Nederlands | nld-000 | inschrijven |
| Nederlands | nld-000 | inwikkelen |
| Nederlands | nld-000 | registreren |
| bokmål | nob-000 | file |
| bokmål | nob-000 | innmelde |
| bokmål | nob-000 | innrullere |
| bokmål | nob-000 | lafte |
| bokmål | nob-000 | melde på |
| bokmål | nob-000 | påmelde |
| bokmål | nob-000 | registrere |
| bokmål | nob-000 | skrive inn |
| occitan | oci-000 | enregistrar |
| occitan | oci-000 | gravar |
| occitan | oci-000 | listar |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | регистраци кӕнын |
| فارسی | pes-000 | ثبت کردن |
| فارسی | pes-000 | نگاشتن |
| polski | pol-000 | ewidować |
| polski | pol-000 | opiłować |
| polski | pol-000 | opiłowywać |
| polski | pol-000 | rejestrować |
| polski | pol-000 | wpisać |
| polski | pol-000 | zarejestrować |
| português | por-000 | andar em fila |
| português | por-000 | andar enfileirado |
| português | por-000 | colocar no diário |
| português | por-000 | colocar no registro |
| português | por-000 | gravar |
| português | por-000 | inscrever |
| português | por-000 | recrutar |
| português | por-000 | registar-se |
| português | por-000 | registrar |
| română | ron-000 | percheziționa |
| română | ron-000 | înregistra |
| русский | rus-000 | брать на учёт |
| русский | rus-000 | вербовать |
| русский | rus-000 | внести в регистр |
| русский | rus-000 | внести в реестр |
| русский | rus-000 | вносить |
| русский | rus-000 | вносить в регистр |
| русский | rus-000 | вносить в реестр |
| русский | rus-000 | вносить в списки |
| русский | rus-000 | вносить в список |
| русский | rus-000 | вносить в список внести в список |
| русский | rus-000 | заносить |
| русский | rus-000 | заносить в книгу |
| русский | rus-000 | заносить в списки |
| русский | rus-000 | заносить в список |
| русский | rus-000 | записать |
| русский | rus-000 | записаться |
| русский | rus-000 | записывать |
| русский | rus-000 | записываться |
| русский | rus-000 | зарегистрировать |
| русский | rus-000 | зарегистрироваться |
| русский | rus-000 | каталогизировать |
| русский | rus-000 | отмечать |
| русский | rus-000 | оформлять |
| русский | rus-000 | прописывать |
| русский | rus-000 | протоколировать |
| русский | rus-000 | регистрироваться |
| русский | rus-000 | фиксировать |
| lingua siciliana | scn-000 | rigistrari |
| slovenčina | slk-000 | zapísať |
| slovenčina | slk-000 | zaregistrovať |
| slovenščina | slv-000 | piliti |
| slovenščina | slv-000 | registrirati (se) |
| español | spa-000 | empadronar |
| español | spa-000 | enrollar |
| español | spa-000 | grabar |
| español | spa-000 | inscribir |
| español | spa-000 | inscribirse |
| español | spa-000 | matricular |
| español | spa-000 | registrar |
| español | spa-000 | registrarse |
| shqip | sqi-000 | regjistroj |
| sardu | srd-000 | registrare |
| srpski | srp-001 | registrovati |
| svenska | swe-000 | enrollera |
| svenska | swe-000 | registrera |
| svenska | swe-000 | skriva in sig |
| Kiswahili | swh-000 | -andikisha |
| Kiswahili | swh-000 | -orodhesha |
| Kiswahili | swh-000 | -rajisi |
| Kiswahili | swh-000 | -rejista |
| Kiswahili | swh-000 | -rekodi |
| Kiswahili | swh-000 | -sajili |
| Kiswahili | swh-000 | andika |
| tatar tele | tat-000 | terkäw |
| తెలుగు | tel-000 | చేరు |
| తెలుగు | tel-000 | చేర్చు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | қайд кардан |
| ภาษาไทย | tha-000 | จดทะเบียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูenroll |
| ภาษาไทย | tha-000 | บันทึก |
| Setswana | tsn-000 | kwadisa |
| Setswana | tsn-000 | kwala |
| Türkçe | tur-000 | adını yazmak |
| Türkçe | tur-000 | askere almak |
| Türkçe | tur-000 | kayda geçirmek |
| Türkçe | tur-000 | kaydetmek |
| Türkçe | tur-000 | kaydolmak |
| Türkçe | tur-000 | mesafe katetmek |
| Türkçe | tur-000 | seyir defterine yazmak |
| Türkçe | tur-000 | tescil etmek |
| Türkçe | tur-000 | yazılmak |
| Türkçe | tur-000 | üye yapmak |
| українська | ukr-000 | вербувати |
| українська | ukr-000 | записувати |
| українська | ukr-000 | записуватись |
| українська | ukr-000 | записуватися |
| українська | ukr-000 | зареєструвати |
| українська | ukr-000 | підшивати |
| українська | ukr-000 | реєструвати |
| українська | ukr-000 | реєструватися |
| українська | ukr-000 | реєструйте |
| українська | ukr-000 | увічнити |
| Buasi | val-000 | inscriure |
| tiếng Việt | vie-000 | ghi |
| tiếng Việt | vie-000 | vào sổ |
| tiếng Việt | vie-000 | đăng ký |
| tiếng Việt | vie-000 | đăng lục |
| 原中国 | zho-000 | 注册 |
| 原中国 | zho-000 | 碌 |
| 原中国 | zho-000 | 註冊 |
| 原中国 | zho-000 | 进入 |
| 原中国 | zho-000 | 進入 |