| русский | rus-000 |
| редко | |
| абаза бызшва | abq-000 | зны-за́н |
| абаза бызшва | abq-000 | зын-замы́за |
| абаза бызшва | abq-000 | цIагъа́та |
| Afrikaans | afr-000 | selde |
| Englisce sprǣc | ang-000 | seldan |
| العربية | arb-000 | نادرا |
| العربية | arb-000 | نادرًا |
| Universal Networking Language | art-253 | rarely(icl>how,ant>often,com>rare) |
| Universal Networking Language | art-253 | seldom(icl>how,equ>rarely,ant>often,com>rare) |
| Universal Networking Language | art-253 | sparsely(icl>how,com>sparse) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | rarem |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | rar-ye |
| авар мацӀ | ava-000 | гъирачилъи |
| авар мацӀ | ava-000 | гьекъолдухъанлъи |
| авар мацӀ | ava-000 | кверщелчилъи |
| авар мацӀ | ava-000 | къанагӏат |
| авар мацӀ | ava-000 | нагагь |
| авар мацӀ | ava-000 | сонисеб |
| башҡорт теле | bak-000 | һирәк |
| беларуская | bel-000 | зрэдку |
| беларуская | bel-000 | рэдка |
| беларуская | bel-000 | рэдкі |
| brezhoneg | bre-000 | ral |
| brezhoneg | bre-000 | ral a wezh |
| български | bul-000 | рядко |
| català | cat-000 | rarament |
| čeština | ces-000 | málokdy |
| čeština | ces-000 | vzácně |
| čeština | ces-000 | výjimečně |
| čeština | ces-000 | zřídka |
| čeština | ces-000 | zřídkavě |
| čeština | ces-000 | řídce |
| 普通话 | cmn-000 | 仅 |
| 普通话 | cmn-000 | 寡 |
| 普通话 | cmn-000 | 寥 |
| 普通话 | cmn-000 | 寥寥 |
| 普通话 | cmn-000 | 寥然 |
| 普通话 | cmn-000 | 少 |
| 普通话 | cmn-000 | 希 |
| 普通话 | cmn-000 | 很少 |
| 普通话 | cmn-000 | 星崩儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 疏索 |
| 普通话 | cmn-000 | 百中无一 |
| 普通话 | cmn-000 | 罕 |
| 普通话 | cmn-000 | 罕少 |
| 普通话 | cmn-000 | 罕有地 |
| 普通话 | cmn-000 | 难得 |
| 普通话 | cmn-000 | 零落 |
| 國語 | cmn-001 | 僅 |
| 國語 | cmn-001 | 寡 |
| 國語 | cmn-001 | 寥 |
| 國語 | cmn-001 | 寥寥 |
| 國語 | cmn-001 | 寥然 |
| 國語 | cmn-001 | 少 |
| 國語 | cmn-001 | 希 |
| 國語 | cmn-001 | 很少 |
| 國語 | cmn-001 | 星崩兒 |
| 國語 | cmn-001 | 疏索 |
| 國語 | cmn-001 | 百中無一 |
| 國語 | cmn-001 | 罕 |
| 國語 | cmn-001 | 罕少 |
| 國語 | cmn-001 | 罕有地 |
| 國語 | cmn-001 | 難得 |
| 國語 | cmn-001 | 零落 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hǎnshǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | jǐn |
| Hànyǔ | cmn-003 | liáoliáo |
| Hànyǔ | cmn-003 | liáoràn |
| Hànyǔ | cmn-003 | língluò |
| Hànyǔ | cmn-003 | nán de |
| Hànyǔ | cmn-003 | shūsuǒ |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīngbēngr |
| Qırımtatar tili | crh-000 | siyrek |
| Къырымтатар тили | crh-001 | сийрек |
| dansk | dan-000 | sjælden |
| dansk | dan-000 | sjældent |
| dansk | dan-000 | tyndt |
| Deutsch | deu-000 | bisweilen |
| Deutsch | deu-000 | gelegentlich |
| Deutsch | deu-000 | hin und wieder |
| Deutsch | deu-000 | manchmal |
| Deutsch | deu-000 | nicht oft |
| Deutsch | deu-000 | rar |
| Deutsch | deu-000 | selten |
| Deutsch | deu-000 | wenig |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | rědko |
| eesti | ekk-000 | harva |
| eesti | ekk-000 | harvalt |
| eesti | ekk-000 | harvasti |
| eesti | ekk-000 | hõredalt |
| ελληνικά | ell-000 | αραιά |
| ελληνικά | ell-000 | αραιοκατοικημένος |
| ελληνικά | ell-000 | σπάνια |
| English | eng-000 | accidentally |
| English | eng-000 | by chance |
| English | eng-000 | casually |
| English | eng-000 | infrequently |
| English | eng-000 | occasionally |
| English | eng-000 | once in a while |
| English | eng-000 | rare |
| English | eng-000 | rarely |
| English | eng-000 | scantily |
| English | eng-000 | seld |
| English | eng-000 | seldom |
| English | eng-000 | sparingly |
| English | eng-000 | sparsely |
| English | eng-000 | thinly |
| English | eng-000 | uncommon |
| English | eng-000 | unexpectedly |
| English | eng-000 | unoften |
| Esperanto | epo-000 | dise |
| Esperanto | epo-000 | malofte |
| Esperanto | epo-000 | neofte |
| Esperanto | epo-000 | rare |
| euskara | eus-000 | gutxitan |
| euskara | eus-000 | inoiz edo behin |
| føroyskt | fao-000 | sjaldan |
| føroyskt | fao-000 | sjáldan |
| suomi | fin-000 | harvakseen |
| suomi | fin-000 | harvakseltaan |
| suomi | fin-000 | harvassa |
| suomi | fin-000 | harvasti |
| suomi | fin-000 | harvinaisesti |
| suomi | fin-000 | harvoin |
| Budinos | fiu-001 | sharve |
| français | fra-000 | maigrement |
| français | fra-000 | occasionnellement |
| français | fra-000 | par hasard |
| français | fra-000 | peu abondamment |
| français | fra-000 | rarement |
| Frysk | fry-000 | komselden |
| Gàidhlig | gla-000 | ainneamh |
| Gaeilge | gle-000 | go hannamh |
| galego | glg-000 | raramente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | retko |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rijetko |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ретко |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ријетко |
| עברית | heb-000 | לעיתים רחוקות |
| hiMxI | hin-004 | kaxAciwa |
| hrvatski | hrv-000 | izuzetno |
| hrvatski | hrv-000 | malokad |
| hrvatski | hrv-000 | malokada |
| hrvatski | hrv-000 | ponekad |
| hrvatski | hrv-000 | rijetko |
| magyar | hun-000 | elvétve |
| magyar | hun-000 | gyéren |
| magyar | hun-000 | ritkán |
| magyar | hun-000 | ritkásan |
| արևելահայերեն | hye-000 | բացառապես |
| արևելահայերեն | hye-000 | բացառիկ կերպով |
| արևելահայերեն | hye-000 | հազվադեպ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ հաճախ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուշ-ուշ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուշուշ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սակավ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սակավադեպ |
| Ido | ido-000 | rare |
| interlingua | ina-000 | rarmente |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jarang |
| íslenska | isl-000 | sjaldan |
| italiano | ita-000 | di rado |
| italiano | ita-000 | non densamente |
| italiano | ita-000 | raramente |
| italiano | ita-000 | raro |
| 日本語 | jpn-000 | たまさか |
| 日本語 | jpn-000 | めったに |
| 日本語 | jpn-000 | 偶 |
| 日本語 | jpn-000 | 偶々 |
| 日本語 | jpn-000 | 偶に |
| 日本語 | jpn-000 | 偶偶 |
| 日本語 | jpn-000 | 希に |
| 日本語 | jpn-000 | 時偶 |
| 日本語 | jpn-000 | 滅多に |
| 日本語 | jpn-000 | 疎らに |
| 日本語 | jpn-000 | 稀 |
| 日本語 | jpn-000 | 稀に |
| 日本語 | jpn-000 | 適 |
| 日本語 | jpn-000 | 適に |
| にほんご | jpn-002 | たまさか |
| にほんご | jpn-002 | たまたま |
| にほんご | jpn-002 | ときたま |
| にほんご | jpn-002 | めったに |
| нихонго | jpn-153 | мэттани |
| нихонго | jpn-153 | тамасака |
| нихонго | jpn-153 | таматама |
| нихонго | jpn-153 | токйтама |
| ქართული | kat-000 | იშვიათად |
| қазақ | kaz-000 | сирек |
| Khasi | kha-000 | niar eh |
| монгол | khk-000 | хааяа |
| монгол | khk-000 | ховор |
| монгол | khk-000 | цөөхөн |
| 한국어 | kor-000 | ...않는 |
| 한국어 | kor-000 | 드문드문 |
| 한국어 | kor-000 | 드물게 |
| 한국어 | kor-000 | 띄엄띄엄 |
| 한국어 | kor-000 | 성기게 |
| 한국어 | kor-000 | 좀처럼 |
| 한국어 | kor-000 | 좀체로 |
| 한국어 | kor-000 | 흔히 |
| 한국어 | kor-000 | 희한하게 |
| 한국어 | kor-000 | 희한히 |
| latine | lat-000 | rare |
| latine | lat-000 | raro |
| lietuvių | lit-000 | retai |
| lietuvių | lit-000 | retkarčiais |
| latviešu | lvs-000 | reti |
| latviešu | lvs-000 | retumis |
| Nederlands | nld-000 | bij exceptie |
| Nederlands | nld-000 | bij uitzondering |
| Nederlands | nld-000 | dun |
| Nederlands | nld-000 | sporadisch |
| Nederlands | nld-000 | weinig |
| Nederlands | nld-000 | zelden |
| Nederlands | nld-000 | zelden of nooit |
| nynorsk | nno-000 | sjeldan |
| bokmål | nob-000 | sjelden |
| bokmål | nob-000 | sjeldent |
| bokmål | nob-000 | skjelden |
| Novial | nov-000 | rarim |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | гӕзӕмӕхатт |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | стӕмхатт |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тӕнӕг |
| polski | pol-000 | rzadko |
| polski | pol-000 | z rzadka |
| português | por-000 | raramente |
| română | ron-000 | rar |
| română | ron-000 | rareori |
| русский | rus-000 | далеко друг от друга |
| русский | rus-000 | изредка |
| русский | rus-000 | иногда |
| русский | rus-000 | кое-где |
| русский | rus-000 | крайне мало |
| русский | rus-000 | мало |
| русский | rus-000 | негусто |
| русский | rus-000 | немного |
| русский | rus-000 | необычайно |
| русский | rus-000 | нечасто |
| русский | rus-000 | разбросанно |
| русский | rus-000 | разреженно |
| русский | rus-000 | рассеянно |
| русский | rus-000 | редкий |
| русский | rus-000 | редко-редко |
| русский | rus-000 | случайно |
| русский | rus-000 | там и сям |
| slovenčina | slk-000 | málokedy |
| slovenčina | slk-000 | riedko |
| slovenčina | slk-000 | sotvakedy |
| slovenčina | slk-000 | znamenite |
| slovenčina | slk-000 | zriedka |
| slovenčina | slk-000 | zriedkakedy |
| slovenščina | slv-000 | redko |
| slovenščina | slv-000 | rédko |
| davvisámegiella | sme-000 | hárve |
| español | spa-000 | infrecuentemente |
| español | spa-000 | poco |
| español | spa-000 | poco frecuentemente |
| español | spa-000 | rara vez |
| español | spa-000 | raramente |
| svenska | swe-000 | ovanligen |
| svenska | swe-000 | sällan |
| Kiswahili | swh-000 | adimu |
| Kiswahili | swh-000 | haba |
| Kiswahili | swh-000 | kwa nadra |
| Kiswahili | swh-000 | kwa utunu |
| tatar tele | tat-000 | siräk |
| татарча | tat-001 | сирәк |
| ภาษาไทย | tha-000 | นาน ๆ ครั้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเสริฐ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หายาก adj |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างหายาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ค่อยจะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่บ่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่บ่อยนัก |
| Türkçe | tur-000 | az |
| Türkçe | tur-000 | nadir |
| Türkçe | tur-000 | nadiren |
| Türkçe | tur-000 | seyrek |
| Türkçe | tur-000 | seyrek olarak |
| українська | ukr-000 | нечасто |
| українська | ukr-000 | розріджено |
| українська | ukr-000 | рідко |
| tiếng Việt | vie-000 | hiếm |
| tiếng Việt | vie-000 | hiếm có |
| tiếng Việt | vie-000 | hãn hữu |
| tiếng Việt | vie-000 | họa hoằn |
| tiếng Việt | vie-000 | năm thì mười họa |
| tiếng Việt | vie-000 | thưa |
| tiếng Việt | vie-000 | thưa thớt |
| tiếng Việt | vie-000 | ít có |
| tiếng Việt | vie-000 | ít khi |
| Volapük | vol-000 | plödakösömiko |
| Volapük | vol-000 | selediko |
| Wik-Mungkan | wim-000 | zełda |
| lingaedje walon | wln-000 | rålmint |
| хальмг келн | xal-000 | авр-тавр |
| хальмг келн | xal-000 | таавр-түүвр |
| хальмг келн | xal-000 | таруһар |
| хальмг келн | xal-000 | таҗрхаһар |
| хальмг келн | xal-000 | хая-хая |
| 原中国 | zho-000 | 很少 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jarang |