| English | eng-000 |
| pat down | |
| iciBemba | bem-000 | -shínshintil- |
| Najamba | dbu-000 | nùgùlè |
| Najamba | dbu-000 | nùgúl |
| tombo so | dbu-001 | núgí-ló |
| tombo so | dbu-001 | núgó |
| Walo | dbw-000 | lárwà káŋ |
| jàmsǎy | djm-000 | larawa |
| Beni | djm-003 | lárwà |
| Beni | djm-003 | lárúw |
| Beni | djm-003 | púyó |
| Perge Tegu | djm-004 | lárwá |
| Mombo | dmb-001 | núgújè |
| Togo-Kan | dtk-002 | láwùrù |
| Yorno-So | dts-001 | lúbó |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kárⁿá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | lárwà kárⁿú |
| yàndà-dòm | dym-000 | lògúló |
| yàndà-dòm | dym-000 | lògúló-lì |
| English | eng-000 | frisk |
| français | fra-000 | fouiller |
| Mambwe | mgr-000 | -sinsinta |
| Mambwe | mgr-000 | -sinsinta inyele |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | lárwí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | pú:rí |
| português | por-000 | revistar |
| русский | rus-000 | обы́скивать |
| русский | rus-000 | обыскивать |
| русский | rus-000 | проверя́ть на ору́жие |
| русский | rus-000 | шмона́ть |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตบเบาๆ ให้แบน |