| English | eng-000 |
| peg away | |
| Universal Networking Language | art-253 | peg away |
| 普通话 | cmn-000 | 不停地工作 |
| 普通话 | cmn-000 | 拼命地干 |
| 普通话 | cmn-000 | 苦干 |
| ελληνικά | ell-000 | γόμφος αλλού |
| English | eng-000 | beaver |
| English | eng-000 | beaver away |
| English | eng-000 | keep one’s nose to the grindstone |
| English | eng-000 | keep one’s shoulder to the wheel |
| English | eng-000 | moil |
| English | eng-000 | plod away |
| English | eng-000 | plug away |
| English | eng-000 | plug away at |
| English | eng-000 | slog |
| English | eng-000 | slog at |
| suomi | fin-000 | paahtaa |
| suomi | fin-000 | paiskia töitä |
| suomi | fin-000 | puurtaa |
| suomi | fin-000 | raataa |
| suomi | fin-000 | uurastaa |
| हिन्दी | hin-000 | कड़ी मेहनत करना |
| Interlingue | ile-000 | perseverar |
| italiano | ita-000 | faticare |
| italiano | ita-000 | sgobbare |
| 日本語 | jpn-000 | のそのそする |
| монгол | khk-000 | шургуу ажиллах |
| 한국어 | kor-000 | 부지런히 일하다 |
| bokmål | nob-000 | plugg bort |
| русский | rus-000 | настойчиво добиваться |
| русский | rus-000 | упорно |
| русский | rus-000 | упорно добиваться |
| español | spa-000 | trabajar duramente |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่อสู้อย่างหนักและต่อเนื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทํางานหนัก |