| English | eng-000 |
| pink-slipped | |
| English | eng-000 | discharged |
| English | eng-000 | dismissed |
| English | eng-000 | fired |
| English | eng-000 | laid-off |
| suomi | fin-000 | erotettu |
| suomi | fin-000 | irtisanottu |
| suomi | fin-000 | lomautettu |
| galego | glg-000 | despedido |
| עִברִית | heb-003 | מְפֻטָּר |
| slovenščina | slv-000 | odpuščen |
| slovenščina | slv-000 | oproščen |
| slovenščina | slv-000 | razrešen |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งถูกลอยแพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดนไล่ออกจากงาน |