| русский | rus-000 |
| реплика | |
| العربية | arb-000 | تفاهة |
| العربية | arb-000 | لغو |
| العربية | arb-000 | نسخة |
| العربية | arb-000 | نسخة مماثلة |
| العربية | arb-000 | هراء |
| Universal Networking Language | art-253 | replica(icl>copy>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | retort(icl>reply>thing,equ>rejoinder) |
| Universal Networking Language | art-253 | return(icl>abstract_thing,com>challenge,agt>thing) |
| беларуская | bel-000 | рэпліка |
| български | bul-000 | дубликат |
| català | cat-000 | bajanada |
| català | cat-000 | bestiesa |
| čeština | ces-000 | nesmysl |
| čeština | ces-000 | nonsens |
| čeština | ces-000 | námitka |
| čeština | ces-000 | odpověď |
| čeština | ces-000 | replika |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | пѹстошь |
| 普通话 | cmn-000 | 傻话 |
| 普通话 | cmn-000 | 副本 |
| 普通话 | cmn-000 | 反问 |
| 普通话 | cmn-000 | 台词 |
| 普通话 | cmn-000 | 台词儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 声 |
| 普通话 | cmn-000 | 复膜 |
| 普通话 | cmn-000 | 屁话 |
| 普通话 | cmn-000 | 拷贝 |
| 普通话 | cmn-000 | 插话 |
| 普通话 | cmn-000 | 模型 |
| 普通话 | cmn-000 | 臺詞 |
| 普通话 | cmn-000 | 艺术复制品 |
| 普通话 | cmn-000 | 讦问 |
| 普通话 | cmn-000 | 评 |
| 國語 | cmn-001 | 傻話 |
| 國語 | cmn-001 | 反問 |
| 國語 | cmn-001 | 台詞 |
| 國語 | cmn-001 | 屁話 |
| 國語 | cmn-001 | 插話 |
| 國語 | cmn-001 | 聲 |
| 國語 | cmn-001 | 臺詞 |
| 國語 | cmn-001 | 臺詞兒 |
| 國語 | cmn-001 | 複本 |
| 國語 | cmn-001 | 訐問 |
| 國語 | cmn-001 | 評 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chāhuà |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎnwèn |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiéwèn |
| Hànyǔ | cmn-003 | pì hua |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǎ hua |
| Hànyǔ | cmn-003 | táicí |
| Hànyǔ | cmn-003 | táicír |
| Qırımtatar tili | crh-000 | replika |
| Къырымтатар тили | crh-001 | реплика |
| Cymraeg | cym-000 | araith |
| Cymraeg | cym-000 | lol |
| dansk | dan-000 | replika |
| Deutsch | deu-000 | Antwort |
| Deutsch | deu-000 | Erwiderung |
| Deutsch | deu-000 | Geschwätz |
| Deutsch | deu-000 | Humbug |
| Deutsch | deu-000 | Larifari |
| Deutsch | deu-000 | Quatsch |
| Deutsch | deu-000 | Replik |
| Deutsch | deu-000 | Replikat |
| Deutsch | deu-000 | Stichwort |
| Deutsch | deu-000 | Unsinn |
| Deutsch | deu-000 | Zwischenruf |
| eesti | ekk-000 | dublett |
| eesti | ekk-000 | koopia |
| eesti | ekk-000 | repliik |
| ελληνικά | ell-000 | ατάκα |
| ελληνικά | ell-000 | ρεπλίκα |
| English | eng-000 | balonie |
| English | eng-000 | bulldust |
| English | eng-000 | catchword |
| English | eng-000 | cobblers |
| English | eng-000 | codswallop |
| English | eng-000 | come-back |
| English | eng-000 | comeback |
| English | eng-000 | cue |
| English | eng-000 | dummy treatment |
| English | eng-000 | fadoodle |
| English | eng-000 | flapdoodle |
| English | eng-000 | flimflammery |
| English | eng-000 | hooey |
| English | eng-000 | line |
| English | eng-000 | load of crap |
| English | eng-000 | marry-muff |
| English | eng-000 | model |
| English | eng-000 | nonsense |
| English | eng-000 | nonsensicalness |
| English | eng-000 | pigswill |
| English | eng-000 | rejoinder |
| English | eng-000 | remark |
| English | eng-000 | repetition |
| English | eng-000 | replica |
| English | eng-000 | replica grating |
| English | eng-000 | replication |
| English | eng-000 | retort |
| English | eng-000 | return |
| English | eng-000 | speech |
| English | eng-000 | trumpery |
| Esperanto | epo-000 | duplikato |
| Esperanto | epo-000 | galimatio |
| Esperanto | epo-000 | repliko |
| Esperanto | epo-000 | sensencaĵo |
| Esperanto | epo-000 | stultaĵo |
| suomi | fin-000 | himphamppu |
| suomi | fin-000 | höpö |
| suomi | fin-000 | neuvo |
| suomi | fin-000 | puppu |
| suomi | fin-000 | pöty |
| suomi | fin-000 | repliikki |
| suomi | fin-000 | replika |
| suomi | fin-000 | rivi |
| suomi | fin-000 | soopa |
| suomi | fin-000 | stiiknafuulia |
| suomi | fin-000 | vastahuomautus |
| suomi | fin-000 | vastaväite |
| suomi | fin-000 | vihje |
| suomi | fin-000 | vuorosana |
| suomi | fin-000 | välihuomautus |
| français | fra-000 | non-sens |
| français | fra-000 | retour |
| français | fra-000 | réplica |
| français | fra-000 | réplique |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | nonsans |
| עברית | heb-000 | אביק |
| עברית | heb-000 | עותק משוכפל |
| עברית | heb-000 | שטויות |
| עברית | heb-000 | תשובה מוחצת |
| हिन्दी | hin-000 | अनुकृति |
| hiMxI | hin-004 | bakavAsa |
| hrvatski | hrv-000 | besmislica |
| hrvatski | hrv-000 | bezumnost |
| hrvatski | hrv-000 | glupost |
| hrvatski | hrv-000 | replika |
| hrvatski | hrv-000 | tupež |
| hrvatski | hrv-000 | štap |
| magyar | hun-000 | csattanós felelet |
| magyar | hun-000 | felelet |
| magyar | hun-000 | replika |
| magyar | hun-000 | visszavágás |
| արևելահայերեն | hye-000 | դատարկաբանություն |
| interlingua | ina-000 | replica |
| bahasa Indonesia | ind-000 | omong kosong |
| íslenska | isl-000 | fjarstæða |
| íslenska | isl-000 | markleysa |
| íslenska | isl-000 | tilsvar |
| italiano | ita-000 | battuta |
| italiano | ita-000 | cartella di replica |
| italiano | ita-000 | lemma |
| italiano | ita-000 | replica |
| italiano | ita-000 | risposta |
| italiano | ita-000 | verso |
| 日本語 | jpn-000 | ナンセンス |
| 日本語 | jpn-000 | レプリカ |
| 日本語 | jpn-000 | 台詞のきっかけ |
| 日本語 | jpn-000 | 無意味 |
| 日本語 | jpn-000 | 荒誕 |
| 日本語 | jpn-000 | 送り言葉 |
| 日本語 | jpn-000 | 馬鹿げた事 |
| にほんご | jpn-002 | おくりことば |
| нихонго | jpn-153 | окурикотоба |
| қазақ | kaz-000 | ілікпе сөз |
| қазақ | kaz-000 | қақпа сөз |
| монгол | khk-000 | битүү |
| монгол | khk-000 | дохио |
| кыргыз | kir-000 | шағылысымды |
| 한국어 | kor-000 | 거짓말 |
| 한국어 | kor-000 | 복제본 |
| 한국어 | kor-000 | 어리석은 소리 |
| 한국어 | kor-000 | 허튼소리 |
| latine | lat-000 | interlocutio |
| latine | lat-000 | replicatio |
| lietuvių | lit-000 | replika |
| latviešu | lvs-000 | dublikāts |
| latviešu | lvs-000 | replika |
| Nederlands | nld-000 | flauwekul |
| Nederlands | nld-000 | lijn |
| Nederlands | nld-000 | lulkoek |
| Nederlands | nld-000 | nonsens |
| Nederlands | nld-000 | onzin |
| Nederlands | nld-000 | replica |
| bokmål | nob-000 | replika |
| bokmål | nob-000 | sludder |
| bokmål | nob-000 | stikkord |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | репликӕ |
| فارسی | pes-000 | چرت و پرت |
| polski | pol-000 | nonsens |
| polski | pol-000 | replika |
| português | por-000 | besteira |
| português | por-000 | descrição |
| português | por-000 | disparate |
| português | por-000 | insensatez |
| português | por-000 | réplica |
| română | ron-000 | reproducere |
| русский | rus-000 | абсурдность |
| русский | rus-000 | вздор |
| русский | rus-000 | возражение |
| русский | rus-000 | ерунда |
| русский | rus-000 | замечание с места |
| русский | rus-000 | нелепость |
| русский | rus-000 | несуразность |
| русский | rus-000 | номер |
| русский | rus-000 | нонсенс |
| русский | rus-000 | одурачивание |
| русский | rus-000 | отпечаток |
| русский | rus-000 | ремарка |
| русский | rus-000 | точная копия |
| slovenčina | slk-000 | replika |
| slovenščina | slv-000 | dvojnik |
| slovenščina | slv-000 | replika |
| español | spa-000 | despropósito |
| español | spa-000 | paparrucha |
| español | spa-000 | réplica |
| srpski | srp-001 | replika |
| svenska | swe-000 | dumheter |
| svenska | swe-000 | gallimatias |
| svenska | swe-000 | nonsens |
| svenska | swe-000 | replik |
| svenska | swe-000 | strunt |
| svenska | swe-000 | struntprat |
| Kiswahili | swh-000 | jibu |
| tatar tele | tat-000 | qarşı süz |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเหลวไหล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่มีความจริงใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำพูดทีไร้สาระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แบบจําลอง |
| Türkçe | tur-000 | boş laf |
| Türkçe | tur-000 | karşılık |
| Türkçe | tur-000 | replik |
| Türkçe | tur-000 | saçma |
| Türkçe | tur-000 | saçmalık |
| Türkçe | tur-000 | seyirci çekici oyunlar |
| Türkçe | tur-000 | yineleme |
| Türkçe | tur-000 | zırva |
| Türkçe | tur-000 | çoğaltma |
| українська | ukr-000 | номер |
| українська | ukr-000 | репліка |
| اردو | urd-000 | بکواس |
| tiếng Việt | vie-000 | bác lại |
| tiếng Việt | vie-000 | kháng biện |
| tiếng Việt | vie-000 | nhận xét |
| tiếng Việt | vie-000 | phản ứng |
| tiếng Việt | vie-000 | vĩ bạch |
| tiếng Việt | vie-000 | đáp lại |
| tiếng Việt | vie-000 | đập lại |
| tiếng Việt | vie-000 | đối đáp |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | replika |