русский | rus-000 |
ровесник |
абаза бызшва | abq-000 | аквла́гIв |
абаза бызшва | abq-000 | квла́ |
абаза бызшва | abq-000 | квла́гIв |
Universal Networking Language | art-253 | contemporary(icl>peer>thing) |
azərbaycanca | azj-000 | həmjaş |
azərbaycanca | azj-000 | taj |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | тај |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | һәмјаш |
беларуская | bel-000 | равеснік |
беларуская | bel-000 | равесьнік |
беларуская | bel-000 | раўналетак |
brezhoneg | bre-000 | den kenoad |
Буряад хэлэн | bxr-000 | үүри |
čeština | ces-000 | současník |
čeština | ces-000 | vrstevník |
普通话 | cmn-000 | 同年人 |
普通话 | cmn-000 | 同庚 |
國語 | cmn-001 | 同庚 |
Hànyǔ | cmn-003 | tónggēng |
Qırımtatar tili | crh-000 | aqran |
Qırımtatar tili | crh-000 | teñdeş |
Qırımtatar tili | crh-000 | yaşdaş |
Къырымтатар тили | crh-001 | акъран |
Къырымтатар тили | crh-001 | тенъдеш |
Къырымтатар тили | crh-001 | яшдаш |
Deutsch | deu-000 | Altersgenosse |
eesti | ekk-000 | eakaaslane |
ελληνικά | ell-000 | συνηλικιώτης |
ελληνικά | ell-000 | συνομήλικος |
English | eng-000 | age-mate |
English | eng-000 | coeval |
English | eng-000 | contemporary |
English | eng-000 | of the same age |
English | eng-000 | peer |
Esperanto | epo-000 | samaĝulo |
suomi | fin-000 | ikätoveri |
suomi | fin-000 | ikäveli |
suomi | fin-000 | samanikäinen |
suomi | fin-000 | yhdenikäinen |
français | fra-000 | du même âge |
français | fra-000 | personne de mon |
français | fra-000 | personne de mon âge |
français | fra-000 | personne de même âge |
עברית | heb-000 | גילאי |
արևելահայերեն | hye-000 | հասակակից |
արևելահայերեն | hye-000 | տարեկից |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | нийсархо |
íslenska | isl-000 | jafnaldri |
italiano | ita-000 | coetaneo |
ქართული | kat-000 | კბილა |
ქართული | kat-000 | ტოლი |
қазақ | kaz-000 | құрдас |
한국어 | kor-000 | 동갑 |
latine | lat-000 | aequalis |
lietuvių | lit-000 | amžininkas -ė |
эрзянь кель | myv-000 | кирдаж |
erzänj kelj | myv-001 | kirdazh |
Nederlands | nld-000 | leeftijdgenoot |
bokmål | nob-000 | kamerat |
bokmål | nob-000 | medlem |
bokmål | nob-000 | stipendiat |
ирон ӕвзаг | oss-000 | иуазыккон |
ирон ӕвзаг | oss-000 | цахъхъӕн |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕмбай |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕмгар |
polski | pol-000 | rówieśnik |
polski | pol-000 | równolatek |
português | por-000 | coetâneo |
português | por-000 | pessoa da mesma idade |
română | ron-000 | de aceeasi vârstă |
русский | rus-000 | -ца |
русский | rus-000 | одних лет |
русский | rus-000 | одного возраста |
русский | rus-000 | одногодка |
русский | rus-000 | одногодок |
русский | rus-000 | однолетка |
русский | rus-000 | однолеток |
русский | rus-000 | ровесница |
русский | rus-000 | ровня |
русский | rus-000 | сверстник |
español | spa-000 | coetáneo |
svenska | swe-000 | årsbarn |
Kiswahili | swh-000 | hirimu |
Kiswahili | swh-000 | rika |
tatar tele | tat-000 | yäştäş |
Türkçe | tur-000 | akran |
Türkçe | tur-000 | yaşıt |
udin muz | udi-000 | taj |
udin muz | udi-000 | täg |
удин муз | udi-001 | тай |
удин муз | udi-001 | таьг |
українська | ukr-000 | одноліток |
українська | ukr-000 | перевесник |
українська | ukr-000 | ровесник |
tiếng Việt | vie-000 | bạn đồng niên |
tiếng Việt | vie-000 | người cùng tuổi |
tiếng Việt | vie-000 | người đồng canh |
хальмг келн | xal-000 | үр |
хальмг келн | xal-000 | әдл |