| English | eng-000 |
| whether or not | |
| Universal Networking Language | art-253 | whether or not(icl>phrase) |
| বাংলা | ben-000 | কি না |
| বাংলা | ben-000 | কিনা |
| 普通话 | cmn-000 | 是否 |
| 國語 | cmn-001 | 是否 |
| English | eng-000 | if |
| हिन्दी | hin-000 | या नहीं |
| արևելահայերեն | hye-000 | այսպես թե այնպես |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկուսից որը |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่ถึงอย่างนั้น |
| Nourmaund | xno-000 | par tut |
| Nourmaund | xno-000 | pur tut |