| русский | rus-000 |
| рука об руку | |
| brezhoneg | bre-000 | dorn-ha-dorn gant |
| català | cat-000 | agafat de la mà |
| čeština | ces-000 | ruku v ruce |
| 普通话 | cmn-000 | 并肩齐膀 |
| 普通话 | cmn-000 | 手拉手 |
| 普通话 | cmn-000 | 手拉手儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 手携手 |
| 普通话 | cmn-000 | 把臂 |
| 普通话 | cmn-000 | 携手 |
| 普通话 | cmn-000 | 联手 |
| 普通话 | cmn-000 | 联袂 |
| 普通话 | cmn-000 | 连手 |
| 普通话 | cmn-000 | 连袂 |
| 普通话 | cmn-000 | 连襟 |
| 普通话 | cmn-000 | 连襟儿 |
| 國語 | cmn-001 | 並肩齊膀 |
| 國語 | cmn-001 | 手拉手 |
| 國語 | cmn-001 | 手拉手兒 |
| 國語 | cmn-001 | 手携手 |
| 國語 | cmn-001 | 把臂 |
| 國語 | cmn-001 | 攜手 |
| 國語 | cmn-001 | 聯手 |
| 國語 | cmn-001 | 聯袂 |
| 國語 | cmn-001 | 連手 |
| 國語 | cmn-001 | 連袂 |
| 國語 | cmn-001 | 連襟 |
| 國語 | cmn-001 | 連襟兒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bìngjiānqípáng |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎbì |
| Hànyǔ | cmn-003 | liánjīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | liánjīnr |
| Hànyǔ | cmn-003 | liánmèi |
| Hànyǔ | cmn-003 | liánshǒu |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǒu lā shou |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǒulāshǒur |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǒuxiéshǒu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qol-qolğa berip |
| dansk | dan-000 | hånd i hånd |
| Deutsch | deu-000 | Hand in Hand |
| English | eng-000 | hand in hand |
| English | eng-000 | hand-in-hand |
| English | eng-000 | handed |
| Esperanto | epo-000 | man-en-mane kun |
| Esperanto | epo-000 | manenmane kun |
| suomi | fin-000 | käsikkäin |
| français | fra-000 | en plein accord avec |
| français | fra-000 | en toute confiance avec |
| français | fra-000 | main dans la main |
| français | fra-000 | main dans la main avec |
| magyar | hun-000 | kéz a kézben |
| magyar | hun-000 | kézen fogva |
| magyar | hun-000 | kézenfogva |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergandengan tangan |
| 日本語 | jpn-000 | お揃いで |
| 日本語 | jpn-000 | 相携えて |
| にほんご | jpn-002 | あいたずさえて |
| нихонго | jpn-153 | аитадзусаэтэ |
| 한국어 | kor-000 | 손잡다 |
| latine | lat-000 | iunctis manibus |
| latviešu | lvs-000 | roku rokā |
| reo Māori | mri-000 | kötui |
| reo Māori | mri-000 | kötuitui |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дӕларм-уӕларм |
| polski | pol-000 | ręka w rękę |
| português | por-000 | de mãos dadas |
| русский | rus-000 | в обнимку |
| русский | rus-000 | вдвоём |
| русский | rus-000 | вместе |
| русский | rus-000 | дружно |
| русский | rus-000 | общими силами |
| русский | rus-000 | плечом к плечу |
| русский | rus-000 | помогая друг другу |
| davvisámegiella | sme-000 | giehtalaga |
| davvisámegiella | sme-000 | giehtalagaid |
| svenska | swe-000 | hand i hand |
| Türkçe | tur-000 | el ele |
| українська | ukr-000 | пліч-о-пліч |