| italiano | ita-000 |
| vigilare | |
| Afrikaans | afr-000 | kontroleer |
| Afrikaans | afr-000 | monitor |
| toskërishte | als-000 | vigjiloj |
| toskërishte | als-000 | vrojtoj |
| toskërishte | als-000 | vëzhgim |
| العربية | arb-000 | أدرك |
| العربية | arb-000 | اهتم |
| العربية | arb-000 | تبِع |
| العربية | arb-000 | تعقّب |
| العربية | arb-000 | حَرَسَ |
| العربية | arb-000 | راقب |
| العربية | arb-000 | لاحظ |
| العربية | arb-000 | يراقب |
| aymar aru | ayr-000 | uñjaña |
| বাংলা | ben-000 | দেখা শুনা কর |
| bosanski | bos-000 | bdijeti |
| bosanski | bos-000 | nadgledati |
| bosanski | bos-000 | nadzirati |
| български | bul-000 | контролирам |
| български | bul-000 | наблюдавам |
| български | bul-000 | охранявам |
| български | bul-000 | пазя |
| български | bul-000 | следя |
| català | cat-000 | controlar |
| català | cat-000 | observar |
| català | cat-000 | vigilar |
| čeština | ces-000 | bdít |
| čeština | ces-000 | hlídat |
| čeština | ces-000 | kontrolovat |
| čeština | ces-000 | monitorovat |
| čeština | ces-000 | sledovat |
| 普通话 | cmn-000 | 伏侍 |
| 普通话 | cmn-000 | 侍弄 |
| 普通话 | cmn-000 | 奉养 |
| 普通话 | cmn-000 | 密切注意 |
| 普通话 | cmn-000 | 密切注视 |
| 普通话 | cmn-000 | 操劳 |
| 普通话 | cmn-000 | 操神 |
| 普通话 | cmn-000 | 料持 |
| 普通话 | cmn-000 | 服侍 |
| 普通话 | cmn-000 | 注意 |
| 普通话 | cmn-000 | 照应 |
| 普通话 | cmn-000 | 照护 |
| 普通话 | cmn-000 | 照看 |
| 普通话 | cmn-000 | 照管 |
| 普通话 | cmn-000 | 照顾 |
| 普通话 | cmn-000 | 监控 |
| 普通话 | cmn-000 | 监查 |
| 普通话 | cmn-000 | 监测 |
| 普通话 | cmn-000 | 监督 |
| 普通话 | cmn-000 | 看守 |
| 普通话 | cmn-000 | 看管 |
| 普通话 | cmn-000 | 观察 |
| 普通话 | cmn-000 | 顾 |
| 國語 | cmn-001 | 伏侍 |
| 國語 | cmn-001 | 侍弄 |
| 國語 | cmn-001 | 奉養 |
| 國語 | cmn-001 | 操勞 |
| 國語 | cmn-001 | 操神 |
| 國語 | cmn-001 | 料持 |
| 國語 | cmn-001 | 服侍 |
| 國語 | cmn-001 | 照應 |
| 國語 | cmn-001 | 照看 |
| 國語 | cmn-001 | 照管 |
| 國語 | cmn-001 | 照護 |
| 國語 | cmn-001 | 照顧 |
| 國語 | cmn-001 | 監控 |
| 國語 | cmn-001 | 監查 |
| 國語 | cmn-001 | 監測 |
| 國語 | cmn-001 | 看守 |
| 國語 | cmn-001 | 看管 |
| 國語 | cmn-001 | 督促 |
| 國語 | cmn-001 | 課 |
| 國語 | cmn-001 | 顧 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cāo lao |
| Hànyǔ | cmn-003 | cāo shen |
| Hànyǔ | cmn-003 | fèng yang |
| Hànyǔ | cmn-003 | fú shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | gu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiān ce |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiān cha |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiān kong |
| Hànyǔ | cmn-003 | kan1shou3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kān guan |
| Hànyǔ | cmn-003 | liào chi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shì nong |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhào gu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhào guan |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhào hu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhào kan |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhào ying |
| Cymraeg | cym-000 | monitro |
| dansk | dan-000 | holde øje med |
| dansk | dan-000 | iagttage |
| dansk | dan-000 | kontrolere |
| dansk | dan-000 | se |
| dansk | dan-000 | se after |
| dansk | dan-000 | se efter |
| Deutsch | deu-000 | Regierung |
| Deutsch | deu-000 | anblicken |
| Deutsch | deu-000 | anschauen |
| Deutsch | deu-000 | aufpassen |
| Deutsch | deu-000 | beaufsichtigen |
| Deutsch | deu-000 | beobachten |
| Deutsch | deu-000 | betrachten |
| Deutsch | deu-000 | bewachen |
| Deutsch | deu-000 | hüten |
| Deutsch | deu-000 | immer sehen |
| Deutsch | deu-000 | kontrollieren |
| Deutsch | deu-000 | kümmern |
| Deutsch | deu-000 | pfleglich behandeln |
| Deutsch | deu-000 | schauen |
| Deutsch | deu-000 | sehen nach |
| Deutsch | deu-000 | sich kümmern{vr} |
| Deutsch | deu-000 | sorgen für |
| Deutsch | deu-000 | spionieren |
| Deutsch | deu-000 | spähen |
| Deutsch | deu-000 | untersuchen |
| Deutsch | deu-000 | wachen |
| Deutsch | deu-000 | zuschauen |
| Deutsch | deu-000 | überprüfen |
| Deutsch | deu-000 | überwachen |
| ελληνικά | ell-000 | βλέπω |
| ελληνικά | ell-000 | εποπτεύω |
| ελληνικά | ell-000 | παρακολουθώ |
| ελληνικά | ell-000 | παρατηρώ |
| ελληνικά | ell-000 | προσέχω |
| English | eng-000 | control |
| English | eng-000 | examine |
| English | eng-000 | follow |
| English | eng-000 | guard |
| English | eng-000 | inspect |
| English | eng-000 | investigate |
| English | eng-000 | invigilate |
| English | eng-000 | keep an eye on |
| English | eng-000 | keep watch |
| English | eng-000 | look |
| English | eng-000 | look at |
| English | eng-000 | monitor |
| English | eng-000 | observe |
| English | eng-000 | oversee |
| English | eng-000 | recomfort |
| English | eng-000 | see |
| English | eng-000 | spy |
| English | eng-000 | superintend |
| English | eng-000 | supervise |
| English | eng-000 | watch |
| English | eng-000 | watch after |
| English | eng-000 | watch over |
| Esperanto | epo-000 | atenti |
| Esperanto | epo-000 | gardi |
| Esperanto | epo-000 | kontroli |
| Esperanto | epo-000 | monitori |
| Esperanto | epo-000 | postrigardi |
| Esperanto | epo-000 | telekontroli |
| Esperanto | epo-000 | vigili |
| Esperanto | epo-000 | zorgi |
| euskara | eus-000 | begiratu |
| euskara | eus-000 | behatu |
| euskara | eus-000 | gainbegiratu |
| euskara | eus-000 | so egin |
| suomi | fin-000 | hallita |
| suomi | fin-000 | katsoa |
| suomi | fin-000 | kontrolloida |
| suomi | fin-000 | pitää silmällä |
| suomi | fin-000 | seurata |
| suomi | fin-000 | tarkastaa |
| suomi | fin-000 | tarkkailla |
| suomi | fin-000 | vahtia |
| suomi | fin-000 | valvoa |
| suomi | fin-000 | valvonta |
| français | fra-000 | chaperonner |
| français | fra-000 | contrôler |
| français | fra-000 | espionner |
| français | fra-000 | examiner |
| français | fra-000 | garder |
| français | fra-000 | guetter |
| français | fra-000 | mater |
| français | fra-000 | moniteur |
| français | fra-000 | observer |
| français | fra-000 | prendre soin de |
| français | fra-000 | protéger |
| français | fra-000 | regarder |
| français | fra-000 | reluquer |
| français | fra-000 | suivre |
| français | fra-000 | surveiller |
| français | fra-000 | surveiller avec vigilance |
| français | fra-000 | surveiller de près |
| français | fra-000 | surveiller étroitement |
| français | fra-000 | veiller |
| français | fra-000 | veiller sur |
| français | fra-000 | vérifier |
| Romant | fro-000 | gaiter |
| Romant | fro-000 | guarder |
| Gaeilge | gle-000 | fair |
| galego | glg-000 | controlar |
| galego | glg-000 | vixiar |
| Hiligaynon | hil-000 | anila |
| hrvatski | hrv-000 | gledati |
| hrvatski | hrv-000 | nadzirati |
| hrvatski | hrv-000 | paziti |
| hrvatski | hrv-000 | pratiti |
| hrvatski | hrv-000 | pripaziti |
| hrvatski | hrv-000 | promatrati |
| magyar | hun-000 | behallgat |
| magyar | hun-000 | felsõosztályos felügyelõ diák |
| magyar | hun-000 | felügyelõ diák |
| magyar | hun-000 | figyel |
| magyar | hun-000 | folyamatosan ellenõriz |
| magyar | hun-000 | folyami hadihajó |
| magyar | hun-000 | gondoskodik |
| magyar | hun-000 | gondoz |
| magyar | hun-000 | képellenõrzõ készülék |
| magyar | hun-000 | külföldi adások lehallgatója |
| magyar | hun-000 | külföldi adást lehallgat |
| magyar | hun-000 | külföldi híranyag lehallgatója |
| magyar | hun-000 | külföldi híranyagot lehallgat |
| magyar | hun-000 | megpillant |
| magyar | hun-000 | utánanéz |
| magyar | hun-000 | vigyáz |
| magyar | hun-000 | vízsugárfejtõ berendezés |
| արևելահայերեն | hye-000 | խնասել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մոնիտոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | որը հետևում է շրջույթում անսարքություններին կամ խափանումներին |
| արևելահայերեն | hye-000 | որն օգտագործվում է համակարգչի առաջացրած բարձր որակի տեքստը կամ պատկերները ցուցադրելու համար |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրահետել |
| Ido | ido-000 | vigilar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertinjau-tinjauan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ikut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ikut serta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jaga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melihat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memantau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mematuhi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membawahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membelek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuntuti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencamkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencatat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencerap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencontoh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menelusuri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengajuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengamati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menganut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengawasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengikuti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengintai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengontrol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguntit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguntiti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meninjau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjaga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjenangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menonton |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyelia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyusul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyusuri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merunut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merunuti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nampak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tinjau-meninjau |
| íslenska | isl-000 | vinna á vöktum |
| italiano | ita-000 | badare |
| italiano | ita-000 | controllare |
| italiano | ita-000 | custodire |
| italiano | ita-000 | esaminare |
| italiano | ita-000 | fare la sentinella |
| italiano | ita-000 | guardare |
| italiano | ita-000 | investigare |
| italiano | ita-000 | ispezionare |
| italiano | ita-000 | monitorare |
| italiano | ita-000 | osservare |
| italiano | ita-000 | sorvegliare |
| italiano | ita-000 | spiare |
| italiano | ita-000 | supervisionare |
| italiano | ita-000 | tener d’occhio |
| italiano | ita-000 | tenere d'occhio |
| italiano | ita-000 | tenere d’occhio |
| italiano | ita-000 | vedere |
| italiano | ita-000 | visionare |
| 日本語 | jpn-000 | モニターする |
| 日本語 | jpn-000 | 世話をする |
| 日本語 | jpn-000 | 注視する |
| 日本語 | jpn-000 | 監視する |
| 日本語 | jpn-000 | 看視する |
| 日本語 | jpn-000 | 見まもる |
| 日本語 | jpn-000 | 見る |
| 日本語 | jpn-000 | 見守る |
| 日本語 | jpn-000 | 見張る |
| 日本語 | jpn-000 | 追う |
| 日本語 | jpn-000 | 面倒を見る |
| Nihongo | jpn-001 | suberu |
| ქართული | kat-000 | გუშაგობა |
| ქართული | kat-000 | დარაჯობა |
| ქართული | kat-000 | დაცვა |
| ქართული | kat-000 | ზედამხედველობა |
| ქართული | kat-000 | თვალის დევნება |
| ქართული | kat-000 | თვალყურის დევნება |
| ქართული | kat-000 | მეთვალყურეობა |
| latine | lat-000 | teneo |
| lingaz ladin | lld-000 | vardèr sora |
| lingaz ladin | lld-000 | veièr |
| മലയാളം | mal-000 | കാവല് നില്ക്കുക |
| македонски | mkd-000 | набљудува |
| македонски | mkd-000 | следи |
| reo Māori | mri-000 | aro turuki |
| reo Māori | mri-000 | aroturuki |
| reo Māori | mri-000 | arotüruki |
| napulitano | nap-000 | ’ngriddà |
| Nederlands | nld-000 | aflezen |
| Nederlands | nld-000 | behartigen |
| Nederlands | nld-000 | controleren |
| Nederlands | nld-000 | surveilleren |
| Nederlands | nld-000 | verzorgen |
| Nederlands | nld-000 | waken |
| bokmål | nob-000 | beskytte |
| bokmål | nob-000 | bevokte |
| bokmål | nob-000 | holde oppsyn |
| bokmål | nob-000 | holde oppsyn med |
| bokmål | nob-000 | holde øye med |
| bokmål | nob-000 | kontrollere |
| bokmål | nob-000 | overvåke |
| bokmål | nob-000 | passe på |
| bokmål | nob-000 | skjøtte |
| bokmål | nob-000 | ta seg av |
| bokmål | nob-000 | våke over |
| occitan | oci-000 | susvelhar |
| فارسی | pes-000 | morâqebat kardan |
| فارسی | pes-000 | نظارت کردن |
| valdugèis | pms-002 | vigilée |
| polski | pol-000 | kontrolować |
| polski | pol-000 | monitorować |
| polski | pol-000 | nadzorować |
| polski | pol-000 | opiekować się |
| polski | pol-000 | pilnować |
| português | por-000 | assistir |
| português | por-000 | controlar |
| português | por-000 | cuidar de criança |
| português | por-000 | espionar |
| português | por-000 | guardar |
| português | por-000 | mirar |
| português | por-000 | observar |
| português | por-000 | olhar |
| português | por-000 | policiar |
| português | por-000 | supervisione |
| português | por-000 | velar |
| português | por-000 | ver |
| português | por-000 | vigiar |
| Wanuku rimay | qub-000 | rica-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | rikay |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chapana |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chaparayana |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ricuna |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ricurayana |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | chapay |
| Urin Buliwya | quh-000 | qhaway |
| Urin Buliwya | quh-000 | wateqay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qaay |
| Yawyu runasimi | qux-000 | chapay |
| Chanka rimay | quy-000 | ankuy |
| Chanka rimay | quy-000 | chaparayay |
| Chanka rimay | quy-000 | chapay |
| Chanka rimay | quy-000 | qaway |
| Chanka rimay | quy-000 | rikurayay |
| Chanka rimay | quy-000 | tiyapay |
| Chanka rimay | quy-000 | watiqay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ankuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | arariway |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chaparayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chapay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhaway |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rikurayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tiyapay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wateqay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | watiqay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | chapay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | rikay |
| Impapura | qvi-000 | chapana |
| Impapura | qvi-000 | chaparayana |
| Impapura | qvi-000 | rikuna |
| Impapura | qvi-000 | rikurayana |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | chapay |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | kaway |
| Waylla Wanka | qvw-000 | likay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | taapay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | watiqay |
| Siwas | qxn-000 | qawa- |
| Siwas | qxn-000 | qaway |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | likay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | taapay |
| română | ron-000 | păzi |
| română | ron-000 | supraveghea |
| română | ron-000 | veghea |
| русский | rus-000 | наблюдать |
| русский | rus-000 | надзирать |
| русский | rus-000 | надсматривать |
| русский | rus-000 | наставить |
| русский | rus-000 | охраня́ть |
| русский | rus-000 | приглядеть |
| русский | rus-000 | приглядывать |
| русский | rus-000 | присмотреть |
| русский | rus-000 | сторожи́ть |
| lingua siciliana | scn-000 | vigghiari |
| slovenčina | slk-000 | sledovať |
| slovenščina | slv-000 | gledati |
| slovenščina | slv-000 | motriti |
| slovenščina | slv-000 | nadzirati |
| slovenščina | slv-000 | nadzorovati |
| slovenščina | slv-000 | opazovati |
| slovenščina | slv-000 | slediti |
| español | spa-000 | acechar |
| español | spa-000 | atisbar |
| español | spa-000 | controlar |
| español | spa-000 | cuidar |
| español | spa-000 | escudriñar |
| español | spa-000 | espiar |
| español | spa-000 | examinar |
| español | spa-000 | expectar |
| español | spa-000 | fisgonear |
| español | spa-000 | gobernar |
| español | spa-000 | guardar |
| español | spa-000 | inspeccionar |
| español | spa-000 | investigar |
| español | spa-000 | mirar |
| español | spa-000 | observar |
| español | spa-000 | supervisar |
| español | spa-000 | velar por |
| español | spa-000 | ver |
| español | spa-000 | vigilar |
| español | spa-000 | visionar |
| svenska | swe-000 | beakta |
| svenska | swe-000 | betrakta |
| svenska | swe-000 | bevaka |
| svenska | swe-000 | iakttaga |
| svenska | swe-000 | kontrollera |
| svenska | swe-000 | passa |
| svenska | swe-000 | se efter |
| svenska | swe-000 | sköta |
| svenska | swe-000 | varsebli |
| ภาษาไทย | tha-000 | ควบคุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | จับตาดู |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นเครื่องตรวจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใช้เครื่องรับฟังสัญญาณ เพื่อตรวจสอบความเหมาะสม |
| Türkçe | tur-000 | bakmak |
| Türkçe | tur-000 | göz kulak olmak |
| Türkçe | tur-000 | gözetmek |
| Türkçe | tur-000 | gözlemek |
| Türkçe | tur-000 | ilgilenmek |
| Türkçe | tur-000 | çekip çevirmek |
| українська | ukr-000 | наставити |
| łéngua vèneta | vec-000 | vardar |
| tiếng Việt | vie-000 | canh chừng |
| tiếng Việt | vie-000 | chăm chú |
| tiếng Việt | vie-000 | giám sát |
| tiếng Việt | vie-000 | giám thị |
| 原中国 | zho-000 | 关照 |
| 原中国 | zho-000 | 照顧 |
| 原中国 | zho-000 | 照顾 |
| 原中国 | zho-000 | 關照 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertinjau-tinjauan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ikut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ikut serta |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jaga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melihat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memantau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mematuhi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membawahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuntuti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperhatikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menaruh mata |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencatat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencerap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencontoh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menelusuri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengajuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengamati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengawas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengawasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengekori |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengikuti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengintai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengontrol |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguntit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguntiti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninjau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjaga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjenangi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menonton |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyusul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyusuri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merunut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merunuti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nampak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tinjau-meninjau |