| русский | rus-000 |
| рыгнуть | |
| абаза бызшва | abq-000 | гIагIвгIвара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | гвгIахъа́чIвалра |
| беларуская | bel-000 | адрыгнуць |
| беларуская | bel-000 | рыгаць |
| čeština | ces-000 | krknout |
| čeština | ces-000 | říhnout |
| dansk | dan-000 | gylpe |
| Deutsch | deu-000 | rülpsen |
| Deutsch | deu-000 | würgen |
| eesti | ekk-000 | röhatama |
| English | eng-000 | belch |
| English | eng-000 | burp |
| English | eng-000 | retch |
| Esperanto | epo-000 | rukti |
| français | fra-000 | roter |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | napinjati se na povraćanje |
| עברית | heb-000 | לגהק |
| magyar | hun-000 | böfög |
| magyar | hun-000 | büfög |
| magyar | hun-000 | öklendezik |
| italiano | ita-000 | avere conati di vomito |
| italiano | ita-000 | fare un rutto |
| latviešu | lvs-000 | atraugāties |
| reo Māori | mri-000 | pūtanetane |
| reo Māori | mri-000 | whakapoutiki |
| Nederlands | nld-000 | boeren |
| Nederlands | nld-000 | braken |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | исреун |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сбухъ кӕнын |
| português | por-000 | arrotar |
| русский | rus-000 | пыта́ться |
| русский | rus-000 | рыгать |
| español | spa-000 | eructar |
| svenska | swe-000 | hulka |
| Tagalog | tgl-000 | pagsuka |