| русский | rus-000 |
| рябинник | |
| Universal Networking Language | art-253 | fieldfare(icl>thrush>thing) |
| беларуская | bel-000 | рабіннік |
| беларуская | bel-000 | рабіньнік |
| čeština | ces-000 | kvičala |
| čeština | ces-000 | kvíčala |
| dansk | dan-000 | sjagger |
| Deutsch | deu-000 | Fiederspieren |
| Deutsch | deu-000 | Krammetsvogel |
| Deutsch | deu-000 | Wacholderdrossel |
| eesti | ekk-000 | hallrästas |
| eesti | ekk-000 | pihlasalu |
| eesti | ekk-000 | pihlatukk |
| eesti | ekk-000 | pihlenelas |
| ελληνικά | ell-000 | κεδρότσιχλα |
| English | eng-000 | fieldfare |
| English | eng-000 | sorbaria |
| euskara | eus-000 | durdula |
| suomi | fin-000 | pihlaja-angervo |
| suomi | fin-000 | pihlajalehto |
| suomi | fin-000 | pihlajametsikkö |
| suomi | fin-000 | räkättirastas |
| français | fra-000 | grive |
| magyar | hun-000 | fenyőrigó |
| italiano | ita-000 | cesena |
| italiano | ita-000 | cessena |
| 日本語 | jpn-000 | ノハラツグミ |
| latviešu | lvs-000 | pelēkais strazds |
| latviešu | lvs-000 | pīlādžu mežiņš |
| latviešu | lvs-000 | sērmūkšu mežiņš |
| latviešu | lvs-000 | sērmūkšļu mežiņš |
| Nederlands | nld-000 | kramsvogel |
| polski | pol-000 | kwiczoł |
| русский | rus-000 | заросли рябины |
| русский | rus-000 | рябиновая роща |
| español | spa-000 | zorzal |
| español | spa-000 | zorzal real |
| svenska | swe-000 | björktrast |
| українська | ukr-000 | чикотень |