русский | rus-000 |
самоотречение |
Afrikaans | afr-000 | selfverloëning |
Afrikaans | afr-000 | verloëning |
Universal Networking Language | art-253 | self-denial(icl>selflessness>thing,equ>abnegation) |
Universal Networking Language | art-253 | self-renunciation(icl>selflessness>thing,equ>abnegation) |
беларуская | bel-000 | самаадрачэнне |
беларуская | bel-000 | самаадрачэньне |
čeština | ces-000 | odřeknutí |
čeština | ces-000 | odříkání |
čeština | ces-000 | sebazapření |
čeština | ces-000 | sebezapírání |
Cymraeg | cym-000 | ymwrthodiad |
Deutsch | deu-000 | Abschwören |
Deutsch | deu-000 | Entsagung |
Deutsch | deu-000 | Leugnung |
Deutsch | deu-000 | Selbstverleugnung |
Deutsch | deu-000 | Verzicht |
eesti | ekk-000 | lahtiütlemine |
eesti | ekk-000 | loobumine |
English | eng-000 | abjuration |
English | eng-000 | abjurement |
English | eng-000 | abnegate |
English | eng-000 | abnegation |
English | eng-000 | denial |
English | eng-000 | disavowel |
English | eng-000 | recantation |
English | eng-000 | refusal |
English | eng-000 | renunciation |
English | eng-000 | self-abnegation |
English | eng-000 | self-denial |
English | eng-000 | self-renunciation |
Esperanto | epo-000 | abnegacio |
Esperanto | epo-000 | malagnosko |
Esperanto | epo-000 | malkonfeso |
føroyskt | fao-000 | avnoktan |
føroyskt | fao-000 | sjálvsavnoktan |
français | fra-000 | abnégation |
français | fra-000 | oubli de soi-même |
français | fra-000 | renoncement |
français | fra-000 | répudiation |
kreyòl ayisyen | hat-000 | renonsiyasyon |
Srpskohrvatski | hbs-001 | odbacivanje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | odricanje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | odrješenje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | otkazivanje |
עברית | heb-000 | היגמלות |
עברית | heb-000 | הינזרות |
עברית | heb-000 | הפקרה |
עברית | heb-000 | הקרבה |
עברית | heb-000 | ויתור |
Ido | ido-000 | abnego |
Ido | ido-000 | renunco |
íslenska | isl-000 | afneitun |
íslenska | isl-000 | sjálfsafneitun |
íslenska | isl-000 | sjálfsneitun |
italiano | ita-000 | ripudio |
日本語 | jpn-000 | 不惜身命 |
日本語 | jpn-000 | 棄却 |
にほんご | jpn-002 | ふしゃくしんみょう |
нихонго | jpn-153 | фусяку-симмё: |
한국어 | kor-000 | 거절성명 |
한국어 | kor-000 | 몰아 |
한국어 | kor-000 | 부인장 |
한국어 | kor-000 | 포기 승인장 |
latine | lat-000 | abnegatio |
lietuvių | lit-000 | atmetimas |
latviešu | lvs-000 | pašuzupurēšanās |
Nederlands | nld-000 | abnegatie |
Nederlands | nld-000 | ontkenning |
Nederlands | nld-000 | verloochening |
Nederlands | nld-000 | verzaking |
Nederlands | nld-000 | zelfverloochening |
bokmål | nob-000 | avkall |
bokmål | nob-000 | avvisning |
bokmål | nob-000 | selvfornektelse |
português | por-000 | abnegação |
português | por-000 | desprendimento |
português | por-000 | renúncia |
русский | rus-000 | отрещение |
русский | rus-000 | самоотверженность |
русский | rus-000 | самоотвершенность |
русский | rus-000 | самопожертвование |
slovenčina | slk-000 | zapretie |
español | spa-000 | abnegación |
español | spa-000 | renunciación |
español | spa-000 | renunciamiento |
ภาษาไทย | tha-000 | การประกาศตัดบุตร |
ภาษาไทย | tha-000 | การประกาศสละสิทธิ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | หนังสือสละสิทธิ์ |
українська | ukr-000 | самовідречення |
українська | ukr-000 | самозречення |