ภาษาไทย | tha-000 |
การหมั้น |
български | bul-000 | годеж |
català | cat-000 | compromís |
català | cat-000 | prometatge |
普通话 | cmn-000 | 婚约 |
普通话 | cmn-000 | 约会 |
普通话 | cmn-000 | 约定 |
dansk | dan-000 | forlovelse |
dansk | dan-000 | trolovelse |
Deutsch | deu-000 | Verlobung |
Deutsch | deu-000 | Verlöbnis |
ελληνικά | ell-000 | μνηστεία |
ελληνικά | ell-000 | υπόσχεση γάμου με λόγο |
English | eng-000 | affiance |
English | eng-000 | betrothal |
English | eng-000 | commitment |
English | eng-000 | desponsation |
English | eng-000 | engagement |
English | eng-000 | espousal |
English | eng-000 | marriage |
English | eng-000 | troth |
English | eng-000 | wedding |
Esperanto | epo-000 | fianĉiĝo |
euskara | eus-000 | ezkon-hitz |
suomi | fin-000 | avioliitto |
suomi | fin-000 | kihlaus |
français | fra-000 | accordailles |
français | fra-000 | fiançaille |
français | fra-000 | fiançailles |
hrvatski | hrv-000 | vjeridba |
hrvatski | hrv-000 | zaruka |
hrvatski | hrv-000 | zaruke |
արևելահայերեն | hye-000 | նշանադրություն |
bahasa Indonesia | ind-000 | pertunangan |
italiano | ita-000 | fidanzamento |
日本語 | jpn-000 | エンゲージメント |
日本語 | jpn-000 | 婚約 |
latine | lat-000 | sponsalia |
Nederlands | nld-000 | verloving |
nynorsk | nno-000 | forloving |
nynorsk | nno-000 | truloving |
bokmål | nob-000 | forlovelse |
فارسی | pes-000 | وفا |
فارسی | pes-000 | وفاداری |
lenga piemontèisa | pms-000 | amprometture |
polski | pol-000 | zaręczyny |
polski | pol-000 | zrękowiny |
português | por-000 | casamento |
português | por-000 | esponsais |
português | por-000 | noivado |
русский | rus-000 | обручение |
русский | rus-000 | помолвки |
slovenščina | slv-000 | zaroka |
español | spa-000 | compromiso |
español | spa-000 | compromiso matrimonial |
español | spa-000 | promesa |
svenska | swe-000 | förlovning |
svenska | swe-000 | trolovning |
ภาษาไทย | tha-000 | การสบฟันผิดปรกติ |
ภาษาไทย | tha-000 | การแต่งงาน |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีหมั้น |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertunangan |