| русский | rus-000 |
| своевременно | |
| абаза бызшва | abq-000 | йакьазу́та |
| Afrikaans | afr-000 | tydig |
| Universal Networking Language | art-253 | betimes(icl>how,equ>early) |
| Universal Networking Language | art-253 | timely(icl>how,equ>seasonably,com>seasonable) |
| беларуская | bel-000 | своечасова |
| български | bul-000 | навреме |
| български | bul-000 | своевременно |
| čeština | ces-000 | dochvilně |
| čeština | ces-000 | pohotově |
| čeština | ces-000 | přesně |
| čeština | ces-000 | příhodně |
| čeština | ces-000 | správně načasovaný |
| čeština | ces-000 | ve stanovené lhůtě |
| čeština | ces-000 | vhod |
| čeština | ces-000 | vhodně |
| čeština | ces-000 | včas |
| čeština | ces-000 | časně |
| 普通话 | cmn-000 | 业经 |
| 普通话 | cmn-000 | 以时 |
| 普通话 | cmn-000 | 准时 |
| 普通话 | cmn-000 | 及时 |
| 普通话 | cmn-000 | 合时 |
| 普通话 | cmn-000 | 合机 |
| 普通话 | cmn-000 | 如时 |
| 普通话 | cmn-000 | 履候 |
| 普通话 | cmn-000 | 应运 |
| 普通话 | cmn-000 | 当令 |
| 普通话 | cmn-000 | 按时 |
| 普通话 | cmn-000 | 按点 |
| 普通话 | cmn-000 | 期 |
| 普通话 | cmn-000 | 正当时 |
| 普通话 | cmn-000 | 随时 |
| 普通话 | cmn-000 | 顺时 |
| 國語 | cmn-001 | 以時 |
| 國語 | cmn-001 | 及時 |
| 國語 | cmn-001 | 合時 |
| 國語 | cmn-001 | 合機 |
| 國語 | cmn-001 | 如時 |
| 國語 | cmn-001 | 履候 |
| 國語 | cmn-001 | 應運 |
| 國語 | cmn-001 | 按時 |
| 國語 | cmn-001 | 按點 |
| 國語 | cmn-001 | 期 |
| 國語 | cmn-001 | 業經 |
| 國語 | cmn-001 | 正當時 |
| 國語 | cmn-001 | 準時 |
| 國語 | cmn-001 | 當令 |
| 國語 | cmn-001 | 隨時 |
| 國語 | cmn-001 | 順時 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dānglìng |
| Hànyǔ | cmn-003 | héjì |
| Hànyǔ | cmn-003 | héshí |
| Hànyǔ | cmn-003 | jíshí |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǚhòu |
| Hànyǔ | cmn-003 | rúshí |
| Hànyǔ | cmn-003 | shùnshí |
| Hànyǔ | cmn-003 | suíshí |
| Hànyǔ | cmn-003 | yèjīng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yìngyùn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǐshí |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhèngdāngshí |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǔnshí |
| Hànyǔ | cmn-003 | àndiǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | ànshí |
| Qırımtatar tili | crh-000 | vaqtına |
| Qırımtatar tili | crh-000 | vaqtında |
| Къырымтатар тили | crh-001 | вакътына |
| Къырымтатар тили | crh-001 | вакътында |
| Deutsch | deu-000 | beizeiten |
| Deutsch | deu-000 | gebührend |
| Deutsch | deu-000 | günstig |
| Deutsch | deu-000 | jahreszeitlich |
| Deutsch | deu-000 | ordnungsgemäß |
| Deutsch | deu-000 | ordnungsmäßig |
| Deutsch | deu-000 | pünktlich |
| Deutsch | deu-000 | rechtzeitig |
| Deutsch | deu-000 | zu seiner Zeit |
| Deutsch | deu-000 | zur rechten Zeit |
| eesti | ekk-000 | vara |
| eesti | ekk-000 | õigeaegselt |
| ελληνικά | ell-000 | έγκαιρα |
| ελληνικά | ell-000 | δεόντως |
| ελληνικά | ell-000 | με τον πρεποντα τρόπο |
| ελληνικά | ell-000 | νωρίς |
| English | eng-000 | betime |
| English | eng-000 | betimes |
| English | eng-000 | duly |
| English | eng-000 | early |
| English | eng-000 | in good time |
| English | eng-000 | in proper time |
| English | eng-000 | in time |
| English | eng-000 | on time |
| English | eng-000 | on timely basis |
| English | eng-000 | opportunely |
| English | eng-000 | pat |
| English | eng-000 | promptly |
| English | eng-000 | properly |
| English | eng-000 | regularly |
| English | eng-000 | timely |
| Esperanto | epo-000 | akurate |
| Esperanto | epo-000 | atendite |
| Esperanto | epo-000 | dece |
| Esperanto | epo-000 | laŭregule |
| Esperanto | epo-000 | siatempe |
| Esperanto | epo-000 | taŭge |
| Esperanto | epo-000 | ĝustatempe |
| føroyskt | fao-000 | beint |
| suomi | fin-000 | aikaisin |
| suomi | fin-000 | aikana |
| suomi | fin-000 | aikanaan |
| suomi | fin-000 | ajallaan |
| suomi | fin-000 | ajan tullen |
| suomi | fin-000 | ajoissa |
| suomi | fin-000 | asianmukaisesti |
| suomi | fin-000 | huolellisesti |
| suomi | fin-000 | oikeaan aikaan |
| suomi | fin-000 | pian |
| suomi | fin-000 | päivälleen |
| suomi | fin-000 | sopivasti |
| suomi | fin-000 | täsmällisesti |
| français | fra-000 | au bon moment |
| français | fra-000 | comme marée en carême |
| français | fra-000 | dûment |
| français | fra-000 | en temps et en heure |
| français | fra-000 | en temps opportun |
| français | fra-000 | opportunément |
| français | fra-000 | ponctuellement |
| français | fra-000 | tôt |
| français | fra-000 | à la bonne heure |
| français | fra-000 | à propos |
| français | fra-000 | à temps |
| עברית | heb-000 | אגב |
| עברית | heb-000 | בהקדם |
| עברית | heb-000 | כראוי |
| עברית | heb-000 | מוקדם |
| hrvatski | hrv-000 | dobro |
| hrvatski | hrv-000 | propisno |
| hrvatski | hrv-000 | rano |
| magyar | hun-000 | a maga idejében |
| magyar | hun-000 | annak idején |
| magyar | hun-000 | idejekorán |
| magyar | hun-000 | idejében |
| magyar | hun-000 | időben |
| magyar | hun-000 | jókor |
| magyar | hun-000 | megfelelõen |
| magyar | hun-000 | pontosan |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատշաճ կերպով |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan tepat waktu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tepat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tepat pada saatnya |
| íslenska | isl-000 | stundvíslega |
| italiano | ita-000 | a proposito |
| italiano | ita-000 | debitamente |
| italiano | ita-000 | doverosamente |
| italiano | ita-000 | dovutamente |
| italiano | ita-000 | opportunamente |
| italiano | ita-000 | puntualmente |
| italiano | ita-000 | regolarmente |
| italiano | ita-000 | tempestiva |
| italiano | ita-000 | tempestivamente |
| 日本語 | jpn-000 | タイムリー |
| 日本語 | jpn-000 | 程良い |
| 日本語 | jpn-000 | 適時に |
| にほんご | jpn-002 | ほどよい |
| にほんご | jpn-002 | タイムリー |
| нихонго | jpn-153 | таймури: |
| нихонго | jpn-153 | ходоёй |
| karaj tili | kdr-001 | vachtynda |
| 한국어 | kor-000 | 당연히 |
| 한국어 | kor-000 | 마침 좋은 때에 |
| 한국어 | kor-000 | 바로 |
| 한국어 | kor-000 | 시간을 엄수하여 |
| 한국어 | kor-000 | 시기에 알맞게 |
| 한국어 | kor-000 | 아주 꼼꼼하게 |
| 한국어 | kor-000 | 일찍 |
| 한국어 | kor-000 | 잘 |
| 한국어 | kor-000 | 적당하게 |
| 한국어 | kor-000 | 적당히 |
| 한국어 | kor-000 | 적절 |
| 한국어 | kor-000 | 정식으로 |
| 한국어 | kor-000 | 제시간 |
| 한국어 | kor-000 | 제시간에 |
| latine | lat-000 | commodum |
| latine | lat-000 | idonee |
| latine | lat-000 | mature |
| latine | lat-000 | opportune |
| lietuvių | lit-000 | laiku |
| lietuvių | lit-000 | prideramai |
| lietuvių | lit-000 | reikiamai |
| lietuvių | lit-000 | tinkamai |
| lietuvių | lit-000 | tinkamu laiku |
| latviešu | lvs-000 | laikus |
| latviešu | lvs-000 | savlaicīgi |
| latviešu | lvs-000 | savā laikā |
| latviešu | lvs-000 | īstajā laikā |
| Nederlands | nld-000 | tijdig |
| bokmål | nob-000 | apropos |
| bokmål | nob-000 | prompte |
| occitan | oci-000 | d’ora |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | афойнадыл |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | афоныл |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рагацау |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рӕстӕгыл |
| дыгуронау | oss-001 | рагацау |
| дыгуронау | oss-001 | рӕстӕгбӕл |
| polski | pol-000 | należycie |
| polski | pol-000 | o czasie |
| polski | pol-000 | o właściwym czasie |
| polski | pol-000 | w porę |
| polski | pol-000 | we właściwym czasie |
| română | ron-000 | la timp |
| русский | rus-000 | аккуратно |
| русский | rus-000 | без опоздания |
| русский | rus-000 | благоприятно |
| русский | rus-000 | в должное время |
| русский | rus-000 | в назначенное время |
| русский | rus-000 | в нужный момент |
| русский | rus-000 | в своё время |
| русский | rus-000 | в срок |
| русский | rus-000 | вовремя |
| русский | rus-000 | впопад |
| русский | rus-000 | день в день |
| русский | rus-000 | заблаговременно |
| русский | rus-000 | заранее |
| русский | rus-000 | как-раз вовремя |
| русский | rus-000 | кстати |
| русский | rus-000 | по мере необходимости |
| русский | rus-000 | пунктуально |
| русский | rus-000 | рано |
| русский | rus-000 | с учётом сложившихся обстоятельств |
| русский | rus-000 | точно в назначенный день |
| русский | rus-000 | точно в срок |
| русский | rus-000 | уместно |
| slovenčina | slk-000 | náležite |
| slovenčina | slk-000 | riadne |
| slovenčina | slk-000 | skoro |
| slovenčina | slk-000 | včas |
| سنڌي | snd-000 | مُندائتاً |
| español | spa-000 | Debidamente |
| español | spa-000 | a tiempo |
| español | spa-000 | debidamente |
| español | spa-000 | oportunamente |
| español | spa-000 | tempestivamente |
| svenska | swe-000 | apropå |
| svenska | swe-000 | i god tid |
| svenska | swe-000 | punktligt |
| svenska | swe-000 | tidigt |
| svenska | swe-000 | vederbörligen |
| Kiswahili | swh-000 | kwa wakati wake |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรงเวลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภายในเวลาอันสั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเหมาะสม |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่แรกเริ่ม |
| Türkçe | tur-000 | beklendiği gibi |
| Türkçe | tur-000 | erken |
| Türkçe | tur-000 | erkenden |
| Türkçe | tur-000 | gereken şekilde |
| Türkçe | tur-000 | hakkıyla |
| Türkçe | tur-000 | tam vaktinde |
| Türkçe | tur-000 | tam zamanında |
| українська | ukr-000 | вранці-рано |
| українська | ukr-000 | зрання |
| українська | ukr-000 | належно |
| українська | ukr-000 | пунктуально |
| українська | ukr-000 | рано |
| українська | ukr-000 | рано-рано |
| українська | ukr-000 | своєчасно |
| українська | ukr-000 | уранці-рано |
| tiếng Việt | vie-000 | hợp thời |
| tiếng Việt | vie-000 | kịp thời |
| tiếng Việt | vie-000 | đúng lúc |
| хальмг келн | xal-000 | болзгларн |
| хальмг келн | xal-000 | цаглань |
| хальмг келн | xal-000 | цагларн |
| хальмг келн | xal-000 | эртәс |