| ภาษาไทย | tha-000 |
| การไม่รู้หนังสือ | |
| العربية | arb-000 | محو الأمية |
| العربية | arb-000 | معرفة القراءة والكتابة |
| luenga aragonesa | arg-000 | analfabetismo |
| asturianu | ast-000 | analfabetismu |
| català | cat-000 | analfabetisme |
| čeština | ces-000 | negramotnost |
| 普通话 | cmn-000 | 文盲 |
| 普通话 | cmn-000 | 识字 |
| 國語 | cmn-001 | 文盲 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wenmang |
| Deutsch | deu-000 | Analphabetentum |
| Deutsch | deu-000 | Analphabetismus |
| Deutsch | deu-000 | Lese und Schreibfähigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Ungelehrtheit |
| ελληνικά | ell-000 | αγραμματοσύνη |
| ελληνικά | ell-000 | αναλφαβητισμός |
| English | eng-000 | analphabetism |
| English | eng-000 | ignorance |
| English | eng-000 | illiteracy |
| English | eng-000 | literacy |
| English | eng-000 | unletteredness |
| Esperanto | epo-000 | analfabeteco |
| Esperanto | epo-000 | nelegoscio |
| euskara | eus-000 | analfabetismo |
| suomi | fin-000 | lukutaidottomuus |
| français | fra-000 | alphabétisation |
| français | fra-000 | analphabétisme |
| français | fra-000 | illettrisme |
| galego | glg-000 | analfabetismo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nepismenost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | неписменост |
| हिन्दी | hin-000 | असाक्षरता |
| हिन्दी | hin-000 | साक्षरता |
| hiMxI | hin-004 | nirakRarawA |
| hrvatski | hrv-000 | nèpismenōst |
| magyar | hun-000 | műveltség |
| magyar | hun-000 | írástudatlanság |
| արևելահայերեն | hye-000 | անգրագիտություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buta huruf |
| íslenska | isl-000 | ólæsi |
| italiano | ita-000 | alfabetizzazione |
| italiano | ita-000 | analfabetismo |
| italiano | ita-000 | ignoranza |
| 日本語 | jpn-000 | 文盲 |
| 日本語 | jpn-000 | 識字 |
| 한국어 | kor-000 | 문맹 |
| 한국어 | kor-000 | 잘못말하기 |
| ລາວ | lao-000 | ກືກຫນັງສື |
| latine | lat-000 | analphabetismus |
| lietuvių | lit-000 | analfabetizmas |
| napulitano | nap-000 | ciucciarìa |
| Nederlands | nld-000 | analfabetisme |
| bokmål | nob-000 | analfabetisme |
| occitan | oci-000 | analfabetisme |
| فارسی | pes-000 | باسوادی |
| فارسی | pes-000 | بيسوادي |
| فارسی | pes-000 | بیسوادی |
| polski | pol-000 | analfabetyzm |
| polski | pol-000 | niepiśmienność |
| português | por-000 | alfabetização |
| português | por-000 | analfabetismo |
| русский | rus-000 | безграмотность |
| русский | rus-000 | неграмотность |
| slovenčina | slk-000 | gramotnosť |
| slovenčina | slk-000 | negramotnosť |
| español | spa-000 | alfabetización |
| español | spa-000 | analfabetismo |
| српски | srp-000 | неписменост |
| srpski | srp-001 | nepismenost |
| svenska | swe-000 | analfabetism |
| svenska | swe-000 | obildning |
| ภาษาไทย | tha-000 | การรู้หนังสือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การอ่านไม่ออกเขียนไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไม่มีความรู้ในสาขาหนึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไม่สามารถอ่านและเขียนหนังสือได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไร้การศึกษา |
| Türkçe | tur-000 | okuma yazma bilmeme |
| Türkçe | tur-000 | okumamışlık |
| українська | ukr-000 | неграмотність |
| українська | ukr-000 | неписьменність |