| русский | rus-000 |
| себя | |
| العربية | arb-000 | انفسهم |
| العربية | arb-000 | نفسه |
| Lingwa de Planeta | art-287 | swa |
| azərbaycanca | azj-000 | özünə |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ѳзүнә |
| беларуская | bel-000 | сабе |
| беларуская | bel-000 | сябе |
| български | bul-000 | себе |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | өөрыгөө |
| čeština | ces-000 | se |
| čeština | ces-000 | sebe |
| čeština | ces-000 | tebe |
| 普通话 | cmn-000 | 一己 |
| 普通话 | cmn-000 | 不客气 |
| 普通话 | cmn-000 | 他们自己 |
| 普通话 | cmn-000 | 卬自 |
| 普通话 | cmn-000 | 己 |
| 普通话 | cmn-000 | 本人 |
| 普通话 | cmn-000 | 气坏 |
| 普通话 | cmn-000 | 自 |
| 普通话 | cmn-000 | 自己 |
| 普通话 | cmn-000 | 自我 |
| 普通话 | cmn-000 | 身 |
| 國語 | cmn-001 | 一己 |
| 國語 | cmn-001 | 不客氣 |
| 國語 | cmn-001 | 他們自己 |
| 國語 | cmn-001 | 卬自 |
| 國語 | cmn-001 | 己 |
| 國語 | cmn-001 | 氣壞 |
| 國語 | cmn-001 | 自 |
| 國語 | cmn-001 | 自我 |
| 國語 | cmn-001 | 身 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bùkèqì |
| Hànyǔ | cmn-003 | qìhuài |
| Hànyǔ | cmn-003 | yījǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | zìwǒ |
| Hànyǔ | cmn-003 | ángzì |
| Deutsch | deu-000 | Selbst |
| Deutsch | deu-000 | dich |
| Deutsch | deu-000 | euch |
| Deutsch | deu-000 | mich |
| Deutsch | deu-000 | selbst |
| Deutsch | deu-000 | sich |
| Deutsch | deu-000 | sich selber |
| Deutsch | deu-000 | uns |
| eesti | ekk-000 | enda |
| eesti | ekk-000 | enese |
| ελληνικά | ell-000 | αυτή η ίδια |
| ελληνικά | ell-000 | αυτοί οι ίδιοι |
| ελληνικά | ell-000 | αυτό |
| ελληνικά | ell-000 | αυτός ο ίδιος |
| ελληνικά | ell-000 | εαυτούς μας |
| ελληνικά | ell-000 | εγώ ο ίδιος |
| English | eng-000 | herself |
| English | eng-000 | himself |
| English | eng-000 | itself |
| English | eng-000 | me |
| English | eng-000 | myself |
| English | eng-000 | oneself |
| English | eng-000 | ourself |
| English | eng-000 | ourselves |
| English | eng-000 | self |
| English | eng-000 | them |
| English | eng-000 | themselves |
| English | eng-000 | thyself |
| English | eng-000 | yourself |
| English | eng-000 | yourselves |
| Esperanto | epo-000 | si |
| Esperanto | epo-000 | sin |
| suomi | fin-000 | he |
| suomi | fin-000 | itse |
| suomi | fin-000 | itsensä |
| suomi | fin-000 | meitä |
| français | fra-000 | auto |
| français | fra-000 | elle-même |
| français | fra-000 | eux-mêmes |
| français | fra-000 | lui-même |
| français | fra-000 | moi-même |
| français | fra-000 | même |
| français | fra-000 | nous même |
| עברית | heb-000 | אותנו |
| עברית | heb-000 | אנוכיות |
| עברית | heb-000 | את עצמו |
| עברית | heb-000 | בעצמה |
| עברית | heb-000 | בעצמו |
| עברית | heb-000 | בעצמי |
| עברית | heb-000 | בעצמך |
| עברית | heb-000 | בעצמכם |
| עברית | heb-000 | בעצמכן |
| עברית | heb-000 | בעצמם |
| עברית | heb-000 | בעצמנו |
| עברית | heb-000 | הוא עצמו |
| עברית | heb-000 | לבדכם |
| עברית | heb-000 | לבדכן |
| עברית | heb-000 | להם |
| עברית | heb-000 | להן |
| עברית | heb-000 | עצמה |
| עברית | heb-000 | עצמו |
| עברית | heb-000 | עצמי |
| עברית | heb-000 | עצמיות |
| עברית | heb-000 | עצמך |
| עברית | heb-000 | עצמכם |
| עברית | heb-000 | עצמכן |
| עברית | heb-000 | עצמנו |
| hrvatski | hrv-000 | ja sam |
| hrvatski | hrv-000 | mi sami |
| hrvatski | hrv-000 | ona sama |
| hrvatski | hrv-000 | oni sami |
| hrvatski | hrv-000 | tobožnji |
| magyar | hun-000 | maga |
| magyar | hun-000 | maguk |
| magyar | hun-000 | magukat |
| magyar | hun-000 | magát |
| Ido | ido-000 | ipsa |
| interlingua | ina-000 | ipse |
| interlingua | ina-000 | se |
| íslenska | isl-000 | sig |
| íslenska | isl-000 | sér |
| íslenska | isl-000 | sín |
| italiano | ita-000 | a noi |
| italiano | ita-000 | essi stessi |
| italiano | ita-000 | stesso |
| 日本語 | jpn-000 | 己れ |
| 日本語 | jpn-000 | 彼ら自身 |
| 日本語 | jpn-000 | 我が身を |
| 日本語 | jpn-000 | 自ら |
| 日本語 | jpn-000 | 自身 |
| にほんご | jpn-002 | おのれ |
| にほんご | jpn-002 | みずから |
| нихонго | jpn-153 | мидзукара |
| нихонго | jpn-153 | онорэ |
| ქართული | kat-000 | თვითონ |
| монгол | khk-000 | өөрөө |
| Kurmancî | kmr-000 | xwe |
| 한국어 | kor-000 | 그들 자신 |
| 한국어 | kor-000 | 자기자신 |
| 한국어 | kor-000 | 자신 |
| latine | lat-000 | ego |
| latine | lat-000 | sui |
| lietuvių | lit-000 | save |
| lietuvių | lit-000 | savęs |
| Nederlands | nld-000 | je |
| Nederlands | nld-000 | jullie |
| Nederlands | nld-000 | me |
| Nederlands | nld-000 | mij |
| Nederlands | nld-000 | ons |
| Nederlands | nld-000 | u |
| Nederlands | nld-000 | zelf |
| Nederlands | nld-000 | zich |
| Nederlands | nld-000 | zichzelf |
| bokmål | nob-000 | seg |
| bokmål | nob-000 | selv |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дӕхи |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | йӕхи |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | мӕхи |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | нӕхи |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сӕхи |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уӕхи |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хи |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | sech |
| polski | pol-000 | jaźń |
| polski | pol-000 | siebie |
| polski | pol-000 | się |
| português | por-000 | eles mesmos |
| português | por-000 | mesmo |
| русский | rus-000 | -сь |
| русский | rus-000 | -ся |
| русский | rus-000 | Ся |
| русский | rus-000 | для себя |
| русский | rus-000 | меня самого |
| русский | rus-000 | пожалуйста |
| русский | rus-000 | рассердить |
| русский | rus-000 | сам |
| русский | rus-000 | сам себя |
| русский | rus-000 | самого себя |
| русский | rus-000 | свой |
| русский | rus-000 | себе |
| русский | rus-000 | собой |
| русский | rus-000 | собою |
| español | spa-000 | ellos mismos |
| español | spa-000 | ser |
| español | spa-000 | yo |
| svenska | swe-000 | sig |
| svenska | swe-000 | sig själva |
| svenska | swe-000 | själv |
| Kiswahili | swh-000 | binafsi |
| Kiswahili | swh-000 | mwenyewe |
| Kiswahili | swh-000 | zenyewe |
| татарча | tat-001 | үземне |
| татарча | tat-001 | үзен |
| татарча | tat-001 | үзеңне |
| тоҷикӣ | tgk-000 | худро |
| Türkçe | tur-000 | kendi |
| udin muz | udi-000 | ičux |
| удин муз | udi-001 | ичух |
| українська | ukr-000 | себе |
| Volapük | vol-000 | ok |
| хальмг келн | xal-000 | бийд |
| Bruges | xpg-000 | oe |
| Bruges | xpg-000 | ve |
| ייִדיש | ydd-000 | זיך |